「actualization」を含む例文一覧(42)

  • ORGANIC SUBSTANCE ACTUALIZATION METHOD
    有機物顕在化方法 - 特許庁
  • SOUND EFFECT CIRCUIT AND SOUND EFFECT ACTUALIZATION METHOD
    音響効果回路及び音響効果実現方法 - 特許庁
  • The actualization of the ionic conductivity does not require a high-vacuum process.
    また、その実現には、高真空プロセスも必要としない。 - 特許庁
  • Few people can satisfy their need for self-actualization.
    自己実現の欲求を満足させられる人々はいくらもいない。 - Weblio英語基本例文集
  • To achieve both of actualization of a sufficient hole accumulation layer and reduction in dark current.
    十分なホール蓄積層の実現と暗電流の低減とを両立させることを可能とする。 - 特許庁
  • A rendition effect actualization part 12 adjusts an actual actualization means and actualization timing based on a running state of the automobile obtained from a running state obtaining part 32 and running environment obtained from a running environment obtaining part 33 to a candidate of rendition effects determined by the rendition effect determination part 11.
    次に、演出効果実現部１２は、演出効果決定部１１において決定された演出効果の候補に対して、走行状況取得部３２から得られる自動車の走行状況及び走行環境取得部３３から得られる走行環境に基づいて、実際の実現手段と実現タイミングとを調整する。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of performing mental self-actualization without being limited in a place and a time.
    場所や時間の制約を受けることなく精神的な自己実現を可能とする技術を提供すること。 - 特許庁
  • We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
    非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。 - Tanaka Corpus
  • We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
    非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。 - Tatoeba例文
  • Consequently, the UI resources 5 are switched and supplied by the task 20 of the native application and the virtual machine UI actualization part 24.
    これによって、ネイティブアプリケーションのタスク２０および仮想マシン用ＵＩ実現部２４によって、ＵＩ資源５が切換え供給される。 - 特許庁
  • To normally continue processing of a process by overcoming faults, even if there is a time difference from the occurrence of cause of the fault, until the actualization thereof.
    障害原因発生から障害顕在化までに時差がある場合でも、障害を克服して、正常にプロセスの処理を続ける。 - 特許庁
  • To obtain a polyimide resin useful for a retardation film due to actualization of a wide view angle of a liquid crystal display and prevention of discoloration of screen.
    液晶表示装置の広い視野角と、画面の着色防止とを実現するため、位相差フィルム用途に有用なポリイミド樹脂を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a system which supports the actualization of a one-to-one marketing by effectively using rich customer information obtained by running an FSP.
    ＦＳＰの運営により得られた豊富な顧客情報を有効に活用することにより、ワン・ツウ・ワン・マーケティングの実現を支援するシステムを提供する。 - 特許庁
  • The diversification of employment types should, in effect, increase the types of working styles and thereby assist workers to pursue self-actualization.
    就業形態の多様化は、こうした働き方の選択肢を実質的に広げ、労働者の自己実現を支えるように進められることが求められる。 - 厚生労働省
  • To provide a method and a device for coin processing which have an exclosure function effective in preventing a forged coin from being used without any hindrance to the actualization of other functions.
    他の機能を実現をする際に障害となることなく、偽貨の使用防止等に有効なエスクロ機能を有した硬貨処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The solderable copper wire with enamel coating manufactured by the above method is prevented from the lowering of reliability due to the actualization of copper corrosion phenomenon caused by the lead free solder.
    これにより製造したはんだ付け可能なエナメル被覆銅線は鉛フリーソルダによる「銅喰われ」現象の顕在化による接続信頼性の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁
  • A native UI actualization part 21 of an information processor includes a task management part 22 and a resource management part 23 which are independent of a task 20 of a native application.
    情報処理装置１のネイティブ用ＵＩ実現部２１は、ネイティブアプリケーションのタスク２０からそれぞれ独立しているタスク管理部２２および資源管理部２３を含む。 - 特許庁
  • To realize a connection means to be separately required for receiving a print control command from a host by a system which enables actualization of the space-saving connection means requiring only a small number of additional elements.
    ホストからの印刷制御コマンドを受信するために別途必要になる接続手段を、省スペース化でき、付加要素が少なくてすむ方式で実現する。 - 特許庁
  • To reduce production costs through miniaturization and simplification of a device by not requiring a return carrier line, thus resulting in actualization of price reduction of products such as solar cells and the like.
    戻りの搬送ラインを必要としないことで装置を小型化・簡略化して製造コストを低減でき、結果として太陽電池等の製品の価格低下を実現する。 - 特許庁
  • To produce an image generating at least any one of changes among coloration due to change of humidity, actualization, fading and discoloration on demand, using an electrophotographic method in place of printing.
    印刷に代わり電子写真方式を使用して、湿度の変化により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁
  • To produce an image, generating at least any one of changes among coloration due to a change in temperature, actualization, fading and discoloration on demand, using an electrophotographic method in place of printing.
    印刷に代わり電子写真方式を使用して、温度の変化により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁
  • An idea actualization developing tool has a place where a matter drawing notice is written to make good use of life sensitivity to develop the business for articles, services, etc., and is opened on a network.
    気付いた事柄を書き込むコーナーを備え、生活感性を商品やサービス等の事業の開発に活かすことを特徴とするネットワーク上に開設されたアイデア具現化開発ツール１。 - 特許庁
  • To produce an image, generating any of the changes among coloration, actualization, fading and discoloration due to light irradiation on demand, by using an electrophotographic method in place of printing.
    印刷に代わり電子写真方式を使用して、光の照射により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁
  • When the first schedule includes the arrangement which does not satisfy the rule, some desired time included in the desire data is excluded based upon data stored in a desire actualization state data storage part stored with data associated with past desire actualization states by users, and a second schedule is generated based upon desired time of the desire data other than the excluded desired time.
    第1スケジュールが上記ルールを満たさない配置を含む場合には、ユーザ毎に過去の希望実現状況に関するデータを格納している希望実現状況データ格納部に格納されているデータに基づき、希望データに含まれる一部の希望日時を除外し、希望データのうち除外された希望日時以外の希望日時に基づいて、第2スケジュールを生成する。 - 特許庁
  • To provide an acceleration sensor device provided with a high-acceleration detecting circuit allowing actualization by simple computation, and capable of improving the uniformity of a high-acceleration detection effective threshold value with respect to a direction of an acceleration vector.
    簡易な演算で具体化でき、かつ、加速度ベクトルの方向に対する大加速度検出実効閾値の一様性が改善された大加速度検知回路を備えた加速度センサ装置を提供する。 - 特許庁
  • In virtual machine environment, a virtual machine UI actualization part 24 for controlling the use of the UI resources 5 is mounted on the information processor 1 so that it is positioned as another task 20.
    仮想マシン環境においてＵＩ資源５の利用を制御するための仮想マシン用ＵＩ実現部２４は、タスク２０の他の１つとして位置付けられるように、情報処理装置１に実装されている。 - 特許庁
  • To provide a screening method and a screening device for integrated circuit devices capable of detecting failures in the integrated circuit devices prior to the actualization of failures and removing initial failures in a short time.
    故障が顕在化する前に集積回路装置の故障を検出可能にすると共に、初期不良を短時間で除去することができる集積回路装置のスクリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To produce an image, generating at least one of the changes among coloration, actualization, fading and discoloration due to a change in applied pressure, by using an electrophotographic method in place of printing.
    印刷に代わり電子写真方式を使用して、加えられる圧力の変化により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁
  • To provide a wire break detecting and reverse connection protecting apparatus for restraining the manufacturing cost, when attaining actualization of a wire breaking detecting function, and moreover, protecting circuit element, when a power supply line and a ground line are connected in reverse.
    断線機能の実現を図る場合に製造コストの抑制が図れる上に、電源線とグランド線が逆接続された場合に回路素子の保護が図れる断線検出・逆接続保護装置の提供。 - 特許庁
  • First and second defective portions actualization steps are carried out, in which steps measurement is taken of a leakage current in the whole period during which first and second DC voltages are applied, and good or bad determination is made based on it.
    第１、第２欠陥部顕在化工程を行うと共に、それらの工程で第１、第２の直流電圧を印加している全期間中のリーク電流を測定し、それに基づいて良不良判定を行う。 - 特許庁
  • To stabilize the temper control of reactors and to facilitate operation of actualization of a high dimethylamine yield and a small amount of trimethylamine formed when process fluids are recycled from a purification process to the reactors in methylamine production.
    メチルアミン製造における精製工程から反応器へのリサイクルを行う際に、反応器の温度制御を安定化させ、高ジメチルアミン収率と低トリメチルアミン生成量を実現した運転を容易にする。 - 特許庁
  • When the non-reversible predictive coding processing is applied repeatedly, the image processing system 2 diffuses an error value by the coding processing by performing a smoothing processing to an image data, and relaxes the actualization of the deterioration of the image quality.
    この非可逆予測符号化処理が繰り返し適用される場合に、画像処理装置２は、画像データに対して平滑化処理を施すことにより符号化処理による誤差値を拡散させて、画質劣化の顕在化を緩和する。 - 特許庁
  • Article 27 (1) In cases where a claim relates to actualization of a fact to be proved by an obligee, a certificate of execution may be granted only when the obligee has produced a document proving that such fact has been actualized.
    第二十七条　請求が債権者の証明すべき事実の到来に係る場合においては、執行文は、債権者がその事実の到来したことを証する文書を提出したときに限り、付与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a plant activation apparatus, a plant activation method and a water purification apparatus with which attention is paid to effect of bioactivity of microbubble and which is based on the knowledge in experimental result of actualization of growth promotion of Eichhornia crassipes being one of aquatic plants by using the effect.
    マイクロバブルの生理活性の効果に着目し、これを利用して水生植物の一つであるホテイアオイの成長促進を実現させる実験結果による知見に基いて、植物活性装置、植物活性方法及び水質浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • Through such processes, a demander can expect the actualization of the latent renewal demand and in comparison with the selection of dealer on the basis of the decision of the demander himself while depending on an advertisement, the dealer suited to the contents of renewal can be efficiently selected.
    上記のような手順を経るため、需用者は、潜在化していたリニューアル需要が顕在化することが期待できると供に、広告を頼りに自己の判断で業者を選択するのに比べ、リニューアル内容に適合した業者を効率よく選択することができる。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for manufacturing a magnetic recording medium whose dropout is reduced and whose corrosion resistance is improved by eliminating the actualization of extra fine defects and more increasing the adhesive strength between a magnetic layer and a protective film at the time of forming the protective film.
    保護膜形成時に極微小欠陥の顕在化を撲滅すると共に、磁性層と保護膜との密着強度をより高めることにより、ドロップアウトを低減し、耐食性を向上した磁気記録媒体の製造方法およびその製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • On this view, the joy of hacking fulfills a self-actualization or transcendence need, which will not be consistently expressed until lower-level needs (including those for physical security and for `belongingness' or peer esteem) have been at least minimally satisfied.
    この観点からすると、ハッキングの喜びというのは自己実現ないし高次ニーズであって、低次のニーズ（たとえば肉体的な安定性や「帰属感」や同業者の中の名誉など）が最低限は満たされない限り、一貫性を持った形で表明されることはないのだ、ということになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • This fiber-dyed yarn comprising dyed and latently crimp- developing polyester fibers whose at least one component is polytrimethylene terephthalate is characterized in that the yarn has an elastic recovery of ≥60% on elongation of 10%, a crimp extension rate of ≥30%, and a crimp actualization rate of ≥60%.
    少なくとも１成分がポリトリメチレンテレフタレ−トからなる潜在捲縮発現性ポリエステル繊維で構成され、かつ、染色されている糸条であって、該糸条は、１０％伸長時の弾性回復率が６０％以上、捲縮伸長率が３０％以上、捲縮顕在化率が６０％以上である先染糸である。 - 特許庁
  • To provide a control device for an internal combustion engine loaded with a turbocharger, suppressing actualization of noise of the turbocharger under conditions that noise of the internal combustion engine is reduced following a decrease in engine speed and noise of the turbocharger is hardly masked by the noise of the internal combustion engine.
    ターボチャージャを搭載した内燃機関の制御装置であって、機関回転速度の低下に伴って内燃機関の騒音が減少し、同騒音によってターボチャージャの騒音がマスキングされ難い状況において、ターボチャージャの騒音が顕在化することを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heating method for an ordinary steel slab by which the actualization of intergranular oxidation which serves as the starting point of defects is prevented and the occurrence of linear scale defects caused in hot rolling and pattern like defects (unevenness occurring at plating ) is reduced by controlling atmosphere conditions in a furnace when heating the ordinary steel slab prior to hot rolling.
    本発明は、熱間圧延前の普通鋼スラブの加熱時における炉内雰囲気条件を制御することで、疵の起点となる粒界酸化の顕在化を防ぎ、熱間圧延時に発生する線状のスケール疵及び模様系欠陥（めっき時ムラ）の発生を少なくするための普通鋼スラブの加熱方法を提供する。 - 特許庁
  • This array type processor independently has a data bus part 102 which has an array of processors connected by a programmable switch and mainly performs operation and a state transition management part 101 which facilitates the actualization of a state transition means and performs control and then they are actualized by constitution specified corresponding to the purposes of the processes, so that both operation and control are efficiently mounted and processed.
    プロセッサをアレイ状に並べたものをプログラマブルなスイッチで接続した構成をとり演算を主体として行うデータパス部１０２と、状態遷移手段の実現を容易とした構成をとり制御を行う状態遷移管理部１０１と、の二つを独立して持つことで、それぞれを処理目的に応じて特化した構成で実現し、演算と制御との両者を効率良く実装及び処理する。 - 特許庁
  • Article 174 (1) When a judgment or any other judicial decision ordering the obligor to manifest his/her intention has become final and binding, or when a title of obligation pertaining to a settlement, acknowledgment, mediation or labor tribunal judgment has been established, the obligor shall be deemed to have manifested his/her intention at the time when such judicial decision became final and binding or such title of obligation was established; provided, however, that if the manifestation of intention by the obligor relates to actualization of a fact to be proved by an obligee, the obligor shall be deemed to have manifested his/her intention at the time when a certificate of execution was granted pursuant to the provisions of Article 27(1), and if it relates to an exchange with counter-performance or relates to absence of a fact to be proved by the obligor such as performance of an obligation, the obligor shall be deemed to have manifested his/her intention at the time when a certificate of execution was granted pursuant to the provisions of the following paragraph or paragraph (3).
    第百七十四条　意思表示をすべきことを債務者に命ずる判決その他の裁判が確定し、又は和解、認諾、調停若しくは労働審判に係る債務名義が成立したときは、債務者は、その確定又は成立の時に意思表示をしたものとみなす。ただし、債務者の意思表示が、債権者の証明すべき事実の到来に係るときは第二十七条第一項の規定により執行文が付与された時に、反対給付との引換え又は債務の履行その他の債務者の証明すべき事実のないことに係るときは次項又は第三項の規定により執行文が付与された時に意思表示をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について