「adapt」に関連した英語例文の一覧と使い方

「adapt」を含む例文一覧(945)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

Suit [Adapt] your speech to your audience.
人を見て法を説け. - 研究社新和英中辞典
to adapt oneself (to something)
(物事に)順応する - EDR日英対訳辞書
to adapt oneself to circumstances
環境に適応する - EDR日英対訳辞書
to have a person adapt himself/herself to something
人に馴染ます - EDR日英対訳辞書
to be able to adapt oneself
調和することができる - EDR日英対訳辞書
Quick to adapt to changing circumstances.
変わり身が早い。 - Tanaka Corpus
I couldn't adapt to the company.
私は会社に順応できなかった。 - Weblio Email例文集
He knows how to adapt himself to circumstances.
彼は融通の利く男だ. - 研究社新和英中辞典
to adapt something
(ある物事を)他に適用する - EDR日英対訳辞書
the power to be able to adapt to changes
変化に適応できる力 - EDR日英対訳辞書
a person who can adapt his or her social environment
ある環境に適応できる者 - EDR日英対訳辞書
to adapt a novel or a drama
小説や戯曲などを翻案する - EDR日英対訳辞書
to cause a person to adapt to his/her surroundings
(周囲の雰囲気に)とけ込ませる - EDR日英対訳辞書
to adapt something to a certain situation
ある状態に向くようにさせる - EDR日英対訳辞書
an ability to adapt
ある物事に適した才能 - EDR日英対訳辞書
to influence someone to adapt to new surroundings
(環境などに)順応させる - EDR日英対訳辞書
to adapt something to a practical matter and use it
ある物事を他に適用してみる - EDR日英対訳辞書
Can you adapt yourself to the new job?
新しい仕事に適応できますか。 - Tanaka Corpus
The young adapt to change easily.
若者は変化にたやすく順応する。 - Tanaka Corpus
I still cannot adapt to that.
私はまだそれに順応できないです。 - Weblio Email例文集
I couldn't adapt to the difference in temperature.
私はその寒暖の差に順応できなかった。 - Weblio Email例文集
I couldn't adapt to the changes in that climate.
私はその気候の変化に合わせられませんでした。 - Weblio Email例文集
I would like to adapt that even in Japan.
私はそれを日本でも取り入れたいと思う。 - Weblio Email例文集
You must adapt method to circumstance.
方法を事情に適合させねばいけない. - 研究社新英和中辞典
You will soon adapt yourself to this new life [environment].
すぐこの新しい生活[環境]に慣れるでしょう. - 研究社新英和中辞典
Children adapt quickly to a new environment.
子供はすぐに新しい環境に順応する. - 研究社新英和中辞典
I can easily adapt to changes in my surroundings.
私は環境の変化に適応しやすい. - 研究社新和英中辞典
This animal has an ability to adapt itself to the cold.
この動物は寒さに適応する能力を持っている. - 研究社新和英中辞典
to adapt oneself
相手や物事に適応するように合わせる - EDR日英対訳辞書
of living animals, to adapt oneself in response to changes in environment
(生物が)環境の変化に適合するように変わる - EDR日英対訳辞書
children who cannot adapt to social life
社会生活に適応できない子ども - EDR日英対訳辞書
to adapt oneself to one's surroundings
人間の行動が新しい環境に適応する - EDR日英対訳辞書
an ability to adapt to stimuli or change
外的刺激や変化に応じる能力 - EDR日英対訳辞書
to destroy living things who cannot adapt themselves to their environment
環境に適応できない生物を滅ぼす - EDR日英対訳辞書
ceramics that can adapt biological functions
生体の機能を代行することができるセラミックス - EDR日英対訳辞書
of a living thing, to change color or shape to adapt to the environment
生物個体が環境に適応した性質に変わる - EDR日英対訳辞書
the desire to adapt foreign customs and institutions in order to recreate a seemingly foreign atmosphere
外国らしい風物の作り出す気分 - EDR日英対訳辞書
I am slow to adapt myself to new circumstances.
僕は新しい環境に順応するのが遅い。 - Tanaka Corpus
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しい。 - Tanaka Corpus
They adapt themselves to the change quickly.
彼らはその変化に素早く順応した。 - Tanaka Corpus
He couldn't adapt to new circumstances.
彼は新しい環境に適応できなかった。 - Tanaka Corpus
He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼は新しい環境に適応しようと努力した。 - Tanaka Corpus
He is quick to adapt to new circumstances.
彼は新しい環境に順応するのが早い。 - Tanaka Corpus
Young animals adapt quickly to a new environment.
動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。 - Tanaka Corpus
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。 - Tanaka Corpus
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。 - Tanaka Corpus
The human brain can adapt to new situations.
人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。 - Tanaka Corpus
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。 - Tanaka Corpus
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境に順応するのが遅い。 - Tanaka Corpus
We must adapt to today's harsh realities.
私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない。 - Tanaka Corpus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.