「added value」を含む例文一覧(3269)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞- Sources of added value
付加価値獲得 - 経済産業省 - a value added
付け加わった価値 - EDR日英対訳辞書 - (ii) Added value of the relevant site
"② 高付加価値性 - 経済産業省 - (ii) Added value of the relevant site
"② 高付加価値性" - 経済産業省 - ADDED VALUE MANAGEMENT SYSTEM
付加価値管理システム - 特許庁 - ADDED VALUE DATA WAREHOUSE SYSTEM
付加価値データ倉庫システム - 特許庁 - a sales tax called "added-value tax"
付加価値税という税 - EDR日英対訳辞書 - Specifies the constant value that is to be added. visual
value 1i加算される定数を指定する。 - XFree86 - (Processes that create value added)
（付加価値を生み出す工程） - 経済産業省 - VALUE-ADDED INFORMATION SYSTEM, VALUE-ADDED INFORMATION UTILIZING METHOD, AND VALUE-ADDED INFORMATION STORAGE DEVICE
付加価値情報システム、付加価値情報利用方法及び付加価値情報格納装置 - 特許庁 - VALUE-ADDED PRINTER AND VALUE-ADDED PROCESSING METHOD IN PRINTER
付加価値プリンタおよびプリンタにおける付加価値処理方法 - 特許庁 - There's a lot of added value.
たくさんの付加価値がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - (C) Strategy for value-added products (Made in Germany)
③ 高付加価値戦略（Made in Germany） - 経済産業省 - The negative value isn't added.
負の値は加えられていない。 - Weblio Email例文集 - (b) Strengthening of high added-value industry
（b）高付加価値産業強化 - 経済産業省 - HIGH VALUE-ADDED SUBSTANCE CONVERSION METHOD AND HIGH VALUE-ADDED SUBSTANCE CONVERSION DEVICE
高付価物質変換方法および高付価物質変換装置 - 特許庁 - Are you working on a value-added product?
付加価値のある製品ですか? - FreeBSD - Business models that produce added value (profit)
付加価値（利益）を生むビジネスモデル - 経済産業省 - Toward "System sales" and "Creating added cultural value Models"
「システム売り」「文化付加価値型」へ - 経済産業省 - a society where added value is regarded as important
付加価値が重視される社会 - EDR日英対訳辞書 - This puts high added value on the product.
これは高付加価値が付けられる。 - 経済産業省 - That design is nothing but added value.
そのデザインは付加価値に過ぎません。 - Weblio Email例文集 - VALUE ADDED SALES METHOD WITH SAKE MESSAGE LABEL
清酒メッセージラベル付加価値販売法 - 特許庁 - SYSTEM FOR PROCESSING MARKET EFFICIENT ADDED VALUE
市場効率的付加価値処理システム - 特許庁 - We have high an added value of labor productivity.
当社の付加価値生産性は高い。 - Weblio英語基本例文集 - 1) Requirements for high value-added, as well as domestic concentration and refinement
①高付加価値化・国内製錬義務 - 経済産業省 - VEHICLE SEAT HAVING ADDED VALUE MEMBER
付加価値部材を有する車両用シート - 特許庁 - The calculated value is added to a counter A (S105).
この算出値をカウンタAに加算する（S105）。 - 特許庁 - An added value is defined in each identification code inside an added value definition means 30.
付加価値定義手段３０内には、各識別コードごとに付加価値を定義する。 - 特許庁 - Makers’ production amount represents dollar-based value-added nominal output value.
製造業生産額は名目ドルベースの付加価値生産額。 - 経済産業省 - A comparator 7 outputs 1 when the added value is greater than a reference value, or 0 when the added value is smaller than the reference value.
比較回路７は、この加算値が基準値より大きい場合、１を出力し、小さい場合、０を出力する。 - 特許庁 - METHOD OF DISPLAYING MARKET EFFICIENT ADDED VALUE
市場効率的付加価値の表示方法 - 特許庁 - Strategic development of national rules that facilitate added-value acquisition
付加価値獲得に資する国際戦略 - 経済産業省 - (c) High added value of Japan's export products
（c） 我が国の輸出品の付加価値の高さ - 経済産業省 - To enhance the added value of a remote control apparatus.
リモートコントロール装置の付加価値を高める。 - 特許庁 - This option specifies an signed value to be added to every pixel.
"-add value"このオプションは各ピクセルに加える符号付きの値を指定する。 - XFree86 - ISSUING/RECOGNITION SYSTEM FOR ADDED VALUE RECORDING MEDIUM
付加価値記録媒体の発行／認証システム - 特許庁 - - Attract High Added-value function from abroad(Asia headquarter, R&D)
・海外からの高付加価値機能呼込み - 経済産業省 - [Column: Provision of Added Value that Transcends Manufacturing]
【コラム「ものづくり」を越えた付加価値の提供】 - 経済産業省 - Net value added increased 10% compared with last year.
純付加価値は前年比10％増加した。 - Weblio英語基本例文集 - a businessman who participates in an added value communications enterprise
付加価値通信事業を行う事業者 - EDR日英対訳辞書 - value (user) to be added to require property.
require プロパティに追加する値 (ユーザー) を指定します - PEAR - A noise value added near each relative value is represented as a product of a random number, the value "rate" and the value "coefficient".
各相対値付近に付加されるノイズ値は、乱数とレートと係数との積で表される。 - 特許庁 - The difference value S53 is converted to an adding value S54 and a history value S58 is added to the adding value S54, then a history value S55 is outputted.
差分値S53 は加算値S54 に変換され、加算値S54 に履歴値S58 が加算されて履歴値S55 が出力される。 - 特許庁 - SERVER FOR MANAGING VALUE-ADDED CARD, PROGRAM, SYSTEM AND STATUS TRANSITION METHOD FOR VALUE-ADDED CARD
バリュー保持カード管理サーバ、プログラム、バリュー保持カードシステム及びバリュー保持カードのステータス遷移方法 - 特許庁 - ○ Chinese manufacturing industry raising added value
○付加価値を高めつつある中国の製造業 - 経済産業省 - ○ Indian industry raising added value to IT services
○ITサービスを軸に付加価値を高めるインド産業 - 経済産業省 - Validate Finnish Value Added Tax number (ALV-numero).
フィンランドの消費税番号 (ALV-numero) を検証します。 - PEAR - A correction value -1 is generated and -1 is added to a value X12.
補正値−１が生成され、Ｘ12に対して−１が加算される。 - 特許庁 - 2.4 New Code or Major Value-Added Packages
2.4.新たなコードやきわめて付加価値の高いパッケージ - FreeBSD
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
