「adding to」を含む例文一覧(22575)

<前へ 1 2 .... 424 425 426 427 428 429 430 431 432 .... 451 452 次へ>
  • The inner lead of COF film is formed by forming the inner leads on the insulated film in the interval corresponding to the bumps on the semiconductor chip, and then adding a pattern for alignment between the inner lead and bump of semiconductor bump to the inner leads corresponding to the particular bumps of semiconductor chip among the inner leads described above.
    COF用フィルムのインナーリードと前記半導体チップ上のバンプとを電気的に接続し、該接続部を封止材で封止した半導体装置であって、前記COF用フィルムのインナーリードは、絶縁性フィルム上に、半導体チップ上のバンプに対応する間隔でインナーリードを形成し、前記インナーリードの内、前記半導体チップの特定のバンプに対応するインナーリードに、前記インナーリードと前記半導体チップ上のバンプとの位置合わせ用パターンを付加したものである。 - 特許庁
  • The method for producing the recycled polyester pellets of a polyester film having a coated layer at least on one surface includes adding a phosphorus-based oxidation inhibitor at a raw material-charging port of an extruder to a pulverized product obtained by inserting and pulverizing the polyester film having the coating layer at least on one surface to a pulverizer directly linked to the extruder so that the concentration may be 100-1,000 ppm.
    塗布層を少なくとも片面に有するポリエステルフィルムの再生ポリエステルペレットの製造方法であって、塗布層を少なくとも片面に有するポリエステルフィルムを押出機に直接連結された粉砕機に投入して粉砕して得られる粉砕物に対し、濃度が100〜1000ppmとなるように、押出機の原料投入口においてリン系酸化防止剤を添加することを特徴とする再生ポリエステルペレットの製造方法。 - 特許庁
  • To provide a printer control method facilitated by setting priority in print settings or to original setting (DEVMODE information) and by complete management of setting files by a printer driver while adding editing/deleting functions of the setting file itself, and to provide a computer readable storage medium in which a program for executing the method is stored.
    本発明は印刷設定内に優先度付けを行い、時には設定を優先し、時には元々の設定(DEVMODE情報)を優先することで更に有益なものになると共に、設定ファイル自体の編集・削除機能も加えることでプリンタドライバでの設定ファイルを完全に管理することが可能となるプリンタ制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The method for producing the water-dispersible particulate pigment comprises a step for dissolving a phthalocyanine pigment in an acid, a step for adding the obtained solution to the aqueous medium in the presence of a block copolymer of a polyvinyl ether structure having a hydrophobic part and a hydrophilic part to precipitate the fine particles of the phthalocyanine pigment, and a step for attaching the block copolymer to the surface of the fine particles of the phthalocyanine pigment.
    フタロシアニン顔料を酸に溶解させる工程と、得られた溶液を疎水性部分と親水性部分を有するポリビニルエーテル構造のブロック共重合体の存在下に水性媒質中に添加し、フタロシアニン顔料微粒子を析出させる工程と、フタロシアニン顔料微粒子表面に上記ブロック共重合体を付着させる工程とを有することを特徴とする水分散性微粒子顔料の製造方法。 - 特許庁
  • In a text shaping part 2, a storage means for specifying conditions for paragraph start pattern phrase stores specifying conditions for a paragraph start pattern phrase to specify a phrase corresponding to a start pattern of a paragraph, a line feed adding means detects the phrase in the text based on the conditions stored into the storage means to add a line feed at a immediately preceding position of the detected phrase.
    テキスト整形部2では、段落開始パターン語句特定条件記憶手段が段落の開始パターンに相当する語句を特定する段落開始パターン語句特定条件を記憶し、改行追加手段が、段落開始パターン語句特定条件記憶手段に記憶された段落開始パターン語句特定条件に基づいて段落の開始パターンに相当する語句をテキスト中で検出し、検出した語句の直前の位置に改行を追加する。 - 特許庁
  • This method for manufacturing the photoelectron emitting material comprises adding a photocatalyst 11 to an electrically conductive solid 10 to obtain a substrate 9 and disposing a photoelectron-emissive material 12 on the surface of the substrate 9 by setting the optimum thickness of the material 12 within 1-200 nm correspondingly to the activity of the photocatalyst 11.
    電気伝導性固体10に光触媒11を付加した基材9の表面に、光電子放出性物質12を配備した光電子放出材の製造方法において、前記基材に付加した光触媒の活性に対応して、基材表面に配備する光電子放出性物質を、1nm〜200nmの範囲で最適厚さに設定して配備することを特徴とする光電子放出材の製造方法としたものである。 - 特許庁
  • The method for manufacturing comprises the step of melt co- extruding a styrene polymer of a syndiotactic structure or a polymer composition containing the polymer and a styrene material obtained by adding an antioxidant having a 5% weight reduction temperature of 240°C or higher of 0.001 to 0.5 wt% to the styrene polymer of an atactic structure or a polymer composition containing the polymer, at 250 to 300°C.
    シンジオタクチック構造のスチレン系重合体又はこの重合体を含有する重合体組成物と、アタクチック構造のスチレン系重合体又はこの重合体を含有する重合体組成物に5%重量減少温度が240℃以上の酸化防止剤を0.001〜0.5重量%添加したスチレン系材料とを用い、250〜300℃で溶融共押出することを特徴とするスチレン系樹脂積層体の製造方法。 - 特許庁
  • This lubricant composition for freezers using hydrofluorocarbons, carbon dioxide or hydrocarbons as refrigerants is characterized by adding (A) 0.01 to 1 wt.% of one or more compounds each containing an alkyl glycidyl ester or cyclohexene oxide in the molecule, and (B) 0.01 to 1 wt.% of one or more compounds selected from diphenylcarbodiimide and bis(alkylated phenyl)carbodiimide compounds to an ether or ether-based synthetic lubricating base oil.
    エステル系またはエーテル系合成潤滑基油に、(A)アルキルグリシジルエステル、またはシクロヘキセンオキシドを分子内に含む化合物の1種以上を0.01重量%以上1重量%未満、および(B)ジフェニルカルボジイミドまたはビス(アルキル化フェニル)カルボジイミド化合物の1種以上を0.01重量%以上1重量%未満配合したことからなるハイドロフルオロカーボン、二酸化炭素、または炭化水素を冷媒とした冷凍機用潤滑油組成物。 - 特許庁
  • The method of providing an update to an existing MIDlet comprises steps of providing a file for updating the existing MIDlet (502), packaging the file to prepare the MIDlet update (504), preparing a descriptor for the MIDlet update (510), adding update property to the descriptor (512), and associating the descriptor with the MIDlet update (516).
    本発明のサーバシステムにおける、現行のMIDletにアップデータを提供する方法は、現行のMIDletをアップデートするファイルを提供するステップ(502)と、MIDletアップデータを作成するためファイルをパッケージ化するステップ(504)と、MIDletアップデータ用の記述子を作成するステップ(510)と、アップデートプロパティを記述子に追加するステップ(512)と、記述子をMIDletアップデータに関連付けるステップ(516)とを含む。 - 特許庁
  • α-Ethynylcarbinol is isolated from a liquid reaction mixture obtained by adding acetylene to an α,β-unsaturated carbonyl compound by a continuous distillation comprising introducing a feed stream to the central part of a distillation column, azeotropically distilling away most of water together with a solvent at the top of the column and taking out α- ethynylcarbinol of the objective product at a part below the feeding part to the column.
    アセチレンをα,β−不飽和カルボニル化合物に付加することにより得られた液体反応混合物から、連続的に蒸留を実施し、供給流を蒸留塔(K)の中央部に導入し、塔頂で溶剤と一緒に水の大部分を共沸的に留去し、および目的生成物のα−エチニルカルビノールを塔への供給部の下方で取り出すことから成る蒸留により、α−エチニルカルビノールを単離する方法。 - 特許庁
  • The conductive paste contains conductive filler constituents selected from Sn and a combination of one or more of elements selected from a group of Bi, In, Ag, and Cu, a thermosetting resin constituent, and a curing agent constituent corresponding to the thermosetting resin constituent as basic constituents, and also includes a thixotropy-giving additive for giving thixotropy to the thermosetting resin constituent in a range of mounting temperature by adding to the basic constituents.
    導電性ペーストは、Snと、Bi、In、AgおよびCuの群から選ばれる1種またはそれ以上の元素との組合せから選ばれる導電性フィラー成分、熱硬化性樹脂成分およびこれに対応する硬化剤成分を基本成分とし、上記の基本成分に添加することによって、装着温度範囲にて熱硬化性樹脂成分にチクソトロープ性を付与するチクソ性付与添加剤を更に含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This method for producing the protein product, comprising adding a protein 12 capable of forming a hydrogel by the irradiation of electron beams to a liquid 11 such as water to solidify the protein solution 14, is characterized by pouring the protein solution 14 into a mold 13 and then irradiating the mold 13 with electron beams to sterilize the mold 13 and the protein solution 14 and simultaneously solidify the protein solution 14.
    本発明に係る蛋白質製品の製造方法は、水などの液体11に、電子線の照射によりハイドロゲルを形成する蛋白質12を添加してなる蛋白質溶液14を固化させて形成した蛋白質製品を製造する際、上記蛋白質溶液14を型13内に流し込んだ後、その型13に電子線を照射し、型13及び蛋白質溶液14の殺菌と蛋白質溶液14の固化とを同時に行うものである。 - 特許庁
  • The exhaust emission device is composed of the NOx reducing catalyst 3 installed in the exhaust passage 2 of an engine for reducing and removing the NOx in the exhaust gas using the reducing agent, a reducing agent storage tank 4 to store the reducing agent, a reducing agent adding device 5 to add the reducing agent stored in the tank 4 to the upstream of the catalyst 3, and a reducing agent addition controller 10.
    エンジン1の排気通路2に介装され、還元剤を使用して排気中の窒素酸化物を還元除去する窒素酸化物還元触媒3と、還元剤を貯蔵する還元剤貯蔵タンク4と、還元剤貯蔵タンク4に貯蔵された還元剤を窒素酸化物還元触媒3の上流側に添加する還元剤添加装置5と、還元剤添加コントローラ10と、を含んでエンジンの排気浄化装置を構成する。 - 特許庁
  • A method for producing conductive particulates comprising a pyrrole and/or a pyrrole derivative polymer, an anionic surfactant and a dopant is characterized by alternately adding under stirring a part of a pyrrole and/or a pyrrole derivative monomer and a part of the dopant to an O/W-type emulsion prepared by mixing and stirring an organic solvent, water, the anionic surfactant and an oxidizing agent to subject the monomer to oxidative polymerization.
    ピロールおよび/またはピロール誘導体の重合体、アニオン界面活性剤およびドーパントを含有する導電性微粒子を製造する方法であって、有機溶媒と、水と、アニオン系界面活性剤と、酸化剤とを混合攪拌してなるO/W型の乳化液中に攪拌下で、ピロールおよび/またはピロール誘導体のモノマーおよびドーパントをそれぞれ一部づつ交互に添加して該モノマーを酸化重合することを特徴とする、導電性微粒子の製造方法。 - 特許庁
  • In order to determine the final gain of Japan’s external assets, it is important to see the impact of exchange fluctuations and the rise and fall of net external assets in terms of stock adding the dimension of appraisal profit or loss of the assets, in addition to the trend of income balance in terms of flow. Because of statistical constraints, accurately grasping the “capital gain” or “capital loss” of net external assets is difficult. However, we can infer the trend.
    我が国の対外資産の最終的な収益を見るためには、フロー面での所得収支の動向に加えて、為替変動の影響や、資産評価損益を加味したストック面での対外純資産の増減を見ることも重要である。このような対外純資産の「キャピタルゲイン」、「キャピタルロス」については、統計上の制約もあり、正確に把握することは困難であるが、ここではその動向を推察することとしよう。 - 経済産業省
  • When user's evaluation of K new contents is inputted from a user interface part 11 for M-K old contents, a matrix generation part 18 generates a meta-data matrix a matrix by adding one M-dimensional vector based upon the user evaluation of respective M new and old contents to row components of a matrix consisting of rows corresponding to N meta-data and columns corresponding to M new and old contents.
    M−K個の旧コンテンツに対して、K個の新コンテンツに対するユーザ評価がユーザインタフェース部11より入力された場合、行列生成部18は、N個のメタデータのそれぞれに対応する行と、M個の新旧コンテンツのそれぞれに対応する列からなる行列に対して、M個の新旧コンテンツのそれぞれに対するユーザ評価を基底とする1個のM次元のベクトルが行成分に付加された行列をメタデータ行列として生成する。 - 特許庁
  • This track jump detection circuit is constituted of an RF signal output circuit 2 which outputs an RF signal obtained from a photodetector assembled in the optical pickup 1, an offset voltage addition circuit 3 adding an offset voltage to the RF signal in response to the disk to be used and a signal level detection circuit 4 inputting the RF signal outputted from the offset voltage addition circuit 3 and detecting the change of the signal level.
    光学式ピックアップ1に組み込まれている光検出器より得られるRF信号を出力するRF信号出力回路2と、使用されるディスクに対応してRF信号にオフセット電圧を付加するオフセット電圧付加回路3と、該オフセット電圧付加回路3より出力されるRF信号が入力されるとともにその信号レベルの変化を検出する信号レベル検出回路4とより構成されている。 - 特許庁
  • (ii) The proviso to Article 7, paragraph (3) and the revised provision of Article 14 of the Industrial Accident Compensation Insurance Act, the revised provision adding an Article following the same Article, and the revised provisions of Article 22-2, paragraph (2) and Article 25, paragraph (1) of the same Act in Article 1; the revised provision adding an Article following Article 4 of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance, the revised provision of Article 12, paragraph (3) (limited to the portions replacing the term "(in Article 20, paragraph (1)" with "(in Article 20, paragraph (1), item (i)" and the term " "the adjustment rate" " with " "the Class I adjustment rate" ") and the revised provision of Article 20, paragraph (1) of the same Act in Article 2; and the provisions of the following Article, Articles 5 to 8 inclusive and 10 of the Supplementary Provisions: April 1, 1987
    二 第一条中労働者災害補償保険法第七条第三項ただし書及び第十四条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定並びに同法第二十二条の二第二項及び第二十五条第一項の改正規定、第二条中労働保険の保険料の徴収等に関する法律第四条の次に一条を加える改正規定、同法第十二条第三項の改正規定(「(第二十条第一項」を「(第二十条第一項第一号」に、「「調整率」」を「「第一種調整率」」に改める部分に限る。)及び同法第二十条第一項の改正規定並びに次条、附則第五条から第八条まで及び第十条の規定 昭和六十二年四月一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Low mechanical strengths of an aliphatic polyester rubber material or so-called biodegradable rubber are improved and three major requirements for a rubber, tensile strength, tearing strength and hardness, can be satisfied, by adding 5-20 wt.% of a chemically surface-treated plant cellulose fiber and kneading the mixture at ordinary temperature to form a composite material.
    脂肪族ポリエステル系ゴム材料、いわゆる生分解性ゴムの低い機械的強度を改善するために、表面化学処理が施された植物セルロース繊維の添加量を5〜20重量%として、常温で混練して複合材料とすることにより、ゴムの三大要素である、引張力、引裂力、硬度の諸条件を満足させることができる。 - 特許庁
  • This muddy water treating method comprises processes of: separating muddy water into water and solid using a solid-liquid separation device 3; storing separated water in a storage tank 6 and adding a water-soluble carbon material and a coagulant to the water from a chemical injection device 7; and removing coagulated matter from the water.
    泥水の処理方法は、固液分離装置3を用いて泥水を水分と固形分とに分離する分離工程と、分離された水分を貯留槽6に貯留し、薬注装置7から当該水分に水溶性炭素材料および凝集剤を添加する添加工程と、水分から凝集物を除去する除去工程とを含んでいる。 - 特許庁
  • A saturated solution of the pentacene derivative (14) is prepared, e.g. by distilling away a solvent used for the synthetic reaction from the reaction solution or adding other solvents optimized for precipitation, and a large amount of a lower alcohol or a lower aliphatic hydrocarbon solvent is subsequently added to the saturated solution for selective precipitation of the pentacene derivative (14).
    反応後の溶液から合成反応に用いた溶媒を留去したり、沈殿生成に最適化した他の溶媒を添加したりして、ペンタセン誘導体(14)の飽和溶液を調製した後、この飽和溶液に多量の低級アルコール又は低級脂肪族炭化水素溶媒を加えて、ペンタセン誘導体(14)のみを選択的に沈殿させる。 - 特許庁
  • This porous metal oxide carrier is constituted by internally adding at least one kind selected from an alkali metal, an alkaline earth metal and an rare earth element to alumina and preferably obtained by baking a mixture of alumina and at least one component selected from the alkali metal, the alkaline earth metal and the rare earth element at 600-1,100°C.
    前記多孔質金属酸化物担体は、アルミナの内部にアルカリ金属、アルカリ土類金属及び希土類元素より選ばれる少なくとも1種を含み、好ましくは、この多孔質金属酸化物担体は、アルミナとアルカリ金属、アルカリ土類金属及び希土類元素より選ばれる少なくとも1種を含む混合物を600℃〜1100℃において焼成してなるものである。 - 特許庁
  • A determining means 7e determines a target speed by subtracting the average difference from the speed at current position in the constant torque operation data 6a when the constant torque average speed is higher than the target average speed, otherwise determines the target speed by adding the average difference to the speed at current position in the constant torque operation data 6a.
    決定手段7eは、一定トルク平均速度が目標平均速度より大きい場合、一定トルク運転データ6aにおける現在位置の速度から平均差を引いて目標速度とし、一定トルク平均速度が目標平均速度よりも小さい場合、一定トルク運転データ6aにおける現在位置の速度に平均差を足して目標速度とする。 - 特許庁
  • A time transmitting device creates transmission data including time correction data that is formed by adding, to current time data, a processing time Ta required when reading the current time data and creating the transmission data, and a waiting time Tb until a next data transmission, and transmits the transmission data at transmission timing for every prescribed time interval.
    時刻送信装置が、現在時刻データに、当該現在時刻データを読み出して送信データを作成する際に掛かる処理時間Taと、次のデータ送信までの待ち時間Tbとを付加した時刻修正用データを含んだ送信データを作成するとともに、この送信データを所定の時間間隔ごとの送信タイミングで送信する。 - 特許庁
  • To provide an image forming processing unit having a plurality of applications for executing respectively different image forming processing, and easily developing and adding the application for providing Web service by forming a constitution sharable by the plurality of applications by turning a required processing part into a component for providing the Web service.
    本発明の課題は、夫々異なる画像形成処理を行う複数のアプリケーションを有し、Webサービスを提供するために必要な処理部を部品化し該複数のアプリケーションにて共有できる構成とすることによってWebサービスを提供するアプリケーションの開発及び追加を容易とする画像形成処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A sound reproduction system for a game machine includes a game machine 1 executing a game program and outputting video signals and sound signals, a monitor device 4 converting the video signals into images, a surround system 6 adding surround effects to the sound signals, and headphones 7 converting the signals outputted from the surround system.
    ゲーム用のプログラムを実行して映像信号および音響信号を出力するゲーム機(1)と、前記映像信号を画像に変換するモニタ装置(4)と、前記音響信号にサラウンド効果を加えるサラウンドシステム(6)と、このサラウンドシステムの出力信号を音響に変換するヘッドホーン(7)とを備えるゲーム機用の音響再生システムである。 - 特許庁
  • The method for producing 3-alkanoylindoles and 3-alkylindoles represented by formula I comprises: adding a side chain directly to the 3-position of an indole derivative as a raw material by a Friedel-Crafts reaction catalyzed by a Lewis acid metal halide; and further reducing by using a complex hydride by activation with the Lewis acid metal halide.
    下記一般式Iで表される3−アルカノイルインドール類および3−アルキルインドール類化合物を製造するため、原料のインドール誘導体の3位にルイス酸金属ハロゲン化物触媒によるフリーデルークラフト反応させて直接側鎖を付加させ、さらにルイス酸金属ハロゲン化物による活性化によって錯水素化物を使って還元させる方法。 - 特許庁
  • On the basis of a threshold value stored in a threshold value storage means, a dividing means divides HTML form information into plural pieces of divided picture information and a link/button adding means adds link information or button information for instructing display switching between plural pieces of divided picture information to the mutual divided picture information.
    分割手段が閾値記憶手段に記憶された閾値に基づいて、HTML形式情報を複数の分割画面情報に分割し、リンク・ボタン付加手段が、分割された複数の分割画面情報のそれぞれに対し、互いの分割画面情報の間での表示切替を指示するためのリンク情報若しくはボタン情報を付加する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for inspecting the inside of a product, which can easily adjust radiosensitivity and freely expand the range of the radiosensitivity with which imaging can be carried out, by adding more radiation imaging means having different radiosensitive properties as necessary.
    本発明は、放射線感度を容易に調整することが出来、必要に応じて放射線感度が異なる放射線撮像手段を増設することで撮像し得る放射線感度の領域を自由に拡張することが出来る製品内部の検査方法及び製品内部の検査装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
  • The toner is obtained by adding two or more external additives to toner base particles including a binder resin and a colorant, wherein the external additives are added by multistage processing, and in the final stage of the multistage processing, an external additive including particles of a long chain fatty acid or its salt is added at a higher share than that in the other stages.
    結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に2以上の外添剤が添加されてなるトナーであり、該外添剤が多段処理により添加され、該多段処理の最終段階において、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を含む外添剤が他の段階よりも高いシェアで添加されてなるトナーが提供される。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same capable of suppressing the generation of punch through upon contracting a memory size without adding a photolithographing process on a conventional manufacturing process, in the semiconductor device in which a nonvolatile semiconductor memory element and a high pressure resistant element are mounted on the same semiconductor substrate under a mixed state.
    不揮発性半導体記憶素子と高耐圧素子とを同一の半導体基板に混載した半導体装置において、従来の製造工程に対して、フォトリソグラフィ工程を追加することなく、メモリサイズを縮小化したときのパンチスルーの発生を抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In an anisotropic conductive film wherein conductive particles are dispersed in an adhesive layer, the adhesive mainly comprises a compound containing an acryloyl group and/or methacryloyl group and is prepared by adding conductive particles to a thermosetting resin composition containing a base resin, a polymer component for controlling the flow property, a reactive compound and an organic peroxide.
    導電性粒子が接着剤層中に分散された異方性導電フィルムにおいて、接着剤が、ベース樹脂、流動性を制御するための高分子成分、反応性化合物及び有機過酸化物を含む熱硬化性樹脂組成物に、導電性粒子を配合してなり、アクリロイル基及び/又はメタクリロイル基を含む化合物を主成分とする。 - 特許庁
  • This process comprises adding a metal hydroxide having water of crystallization such as aluminum hydroxide or magnesium hydroxide to a substantially linear ethylene/α-olefin copolymer prepared by polymerization in the presence of a single-site catalyst, kneading the mixture with a mixer, further kneading the resulting mixture by passing it through heating rolls, and pelletizing the thus obtained mixture by means of a pelletizer.
    シングルサイト触媒により重合して成る実質的に直鎖状であるエチレン/αオレフィン共重合体に、水酸化アルミニウム,水酸化マグネシウムなどの結晶水を持つ金属水酸化物を添加し、これをミキサーにより混練した後、さらに加熱ロール間に通して混練し、かくして得られた混練物をペレタイザーにてペレット化する。 - 特許庁
  • The method of producing the polymerizable composition includes preparing a dispersion containing a binder, a heat-curing accelerator and a filler; and adding a polymerizable compound and a heat crosslinking agent to the dispersion, wherein the dispersion preferably has an average particle diameter of 0.1-10 μm, and the dispersion preferably contains a photopolymerization initiator.
    バインダー、熱硬化促進剤、及び充填剤を含む分散液を調製した後、該分散液に重合性化合物及び熱架橋剤を添加することを特徴とする重合性組成物の製造方法であり、分散液の平均粒径が0.1〜10μmである態様、分散液が光重合開始剤を含む態様、などが好ましい。 - 特許庁
  • When continuously casting a cast slab while adding a mold powder to the surface of molten metal in a copper mold, the mold powder, whose base components are CaO, SiO_2 and a fluorine compound, is used.
    銅製鋳型内の溶鋼表面にモールドパウダーを添加して鋳片を連続鋳造するに当たり、CaO、SiO_2および弗素化合物を基本成分とするモールドパウダーを用いると共に、銅製鋳型厚みをT(mm)、鋳片の鋳造速度をVc(m/mim)としたとき、これらがモールドパウダーの塩基度(CaO/SiO_2)と下記(1)式の関係を満足するようにして操業する。 - 特許庁
  • This polyester composition is characterized by containing a boron compound selected from the group consisting of boric acid and its derivatives, and the method for producing a polyester composition is characterized by adding a boron compound selected from the group consisting of boric acid and its derivatives in a polymerization process up to the finish of the polyester polymerization or in a process for melt-kneading the polyester.
    ホウ酸およびその誘導体からなる群より選ばれたホウ素化合物を含有するポリエステル組成物およびホウ酸およびその誘導体からなる群より選ばれたホウ素化合物を、ポリエステルの重合が完結するまでの重合工程もしくはポリエステルを溶融混錬する工程で添加するポリエステル組成物の製造方法。 - 特許庁
  • In continuously depositing a polyphenylene ether by adding a non-solvent therefor to a polyphenylene ether solution in a good solvent therefor in a stirring tank equipped with a reciprocating stirrer, the polyphenylene ether solution is dropped outside of the motion range of the stirrer blade (the uppermost stirrer blade in case plural stirrer blades are equipped in the vertical direction).
    往復動式攪拌機を備えた攪拌槽内で、ポリフェニレンエーテルの良溶媒溶液にポリフェニレンエーテルに対する非溶媒を加えてポリフェニレンエーテルを連続的に析出させるにあたり、攪拌翼(上下に複数段の攪拌翼がある場合は最上段の攪拌翼)の動作範囲外にポリフェニレンエーテル溶液を滴下するポリフェニレンエーテルの析出方法。 - 特許庁
  • The feature extraction device includes: a quantization means for quantizing the color vectors of the respective pixels of color image data based on a distance to a reference color vector in a color space; a local autocorrelation value calculation means for calculating a local autocorrelation value by using the quantized color vector; and an integration means for adding the local autocorrelation values.
    特徴抽出装置は、色空間における基準色ベクトルまでの距離に基づいてカラー画像データの各画素の色ベクトルを量子化する量子化手段、量子化された色ベクトルを用いて局所自己相関値を算出する局所自己相関値算出手段、局所自己相関値を足し合わせる積算手段とを備える。 - 特許庁
  • Termination of polymerization reaction is conducted by adding a catalyst deactivating agent solubilized in an organic solvent having a SP value (solubility parameter) of 9.5 to 12.5 in a process of producing an oxymethylene polymer or a copolymer thereof by polymerizing trioxane or a mixture of trioxane and a cyclic ether and/or a cyclic acetal using a cationic active catalyst.
    トリオキサン、あるいはトリオキサンと環状エーテルおよび/または環状アセタールとの混合物を、カチオン活性触媒を用いて重合してオキシメチレン重合体または共重合体を製造するにあたり、該触媒の失活剤を、SP値(溶解度パラメーター)が9.5〜12.5である有機溶媒に溶解して添加することを特徴とする重合反応の停止方法。 - 特許庁
  • The image forming apparatus uses a developer for electrostatic image development obtained by externally adding at least silica particles to toner particles consisting essentially of a binder resin, a colorant and a release agent, wherein the toner has a sphericity of ≥0.970 and the silica particles have an average primary particle diameter of ≥30 nm and have been made electrically conductive.
    少なくとも結着樹脂、着色剤および離型剤からなるトナー粒子に、少なくともシリカ粒子が外添された静電荷像現像用現像剤を用いた画像形成装置であって、前記トナーの球形度が0.970以上で、前記シリカ粒子が30nm以上の平均1次粒子径をもち、かつ導電化処理された画像形成装置である。 - 特許庁
  • To provide a leaf spring electromagnetic brake device which can be inexpensively formed by directly using an existing electromagnetic brake and adding a simple movable connecting part thereto, hardly receive influences of accuracy of parts and assembly, aged deterioration of a leaf spring or deviation of a gap and can maintain a stable operation for a long period of time.
    既成の電磁ブレーキをそのまま使用して簡単な可動連結部を付加することで安価に構成することが可能であると共に、部品及び組立の精度や板ばねの経年変化或いは空隙の偏りなどの影響を受け難く、安定した動作を長期間維持できるようにした板ばね式電磁ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
  • The coating agent is prepared by adding a polyisocyanate-based hydrophilic crosslinking agent (E) to a copolymer of a monomer composition comprising at least one ultraviolet-absorbing monomer (A) selected from a benzophenone-based ultraviolet-absorbing monomer and a benzotriazole-based ultraviolet-absorbing monomer, a hydrophilic monomer (B), a functional monomer (C) and a copolymerizable vinyl monomer (D).
    ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー及びベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマーから選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収モノマー(A)と、親水性モノマー(B)と、官能基含有モノマー(C)と、共重合可能なビニルモノマー(D)とを含むモノマー組成物の共重合体に、ポリイソシアネート系親水性架橋剤(E)を添加したコーティング剤とする。 - 特許庁
  • In the method for producing a sparkling liquor having a malt use content in a brewing raw material of less than 50%, the sparkling liquor is produced by adding a concentrated red wine essence that is obtained by concentrating a red wine by reduced-pressure distillation and has an adjusted total amino acid and total polyphenol concentration and/or resveratrol concentration to a solution before fermentation.
    醸造原料中の麦芽使用比率が50%未満の発泡酒の製造方法において、発酵前溶液に、赤ワインを減圧蒸留により濃縮して総アミノ酸と総ポリフェノール濃度及び/又はレスベラトロール濃度を調整した濃縮赤ワインエキスを添加することにより麦酒味覚の爽快で飲み応えを付与した発泡酒を製造する。 - 特許庁
  • There are provided the method for stabilizing a coenzyme-binding enzyme by preparing a coenzyme required for the function expression of a coenzyme-binding enzyme and binding with a coenzyme-binding enzyme and adding the coenzyme to a composition containing a coenzyme-binding enzyme as a constitution component, and a stabilized coenzyme-binding enzyme composition containing the enzyme in a state stabilized by the method.
    補酵素結合型酵素を構成成分とする組成物に、補酵素結合型酵素の機能発現に要求され、かつ補酵素結合型酵素に結合能を有する補酵素を添加することによって補酵素結合型酵素を安定化させる、および前記方法により安定化させた状態で含む安定化された補酵素結合型酵素組成物。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a polyketone comprising using, as catalyst components, palladium acetate, 1,3-bis[bis(2-methoxy-5-methylphenyl)phosphino]propane, and an acid having a pKa of 4 or lower and adding benzothiazole or benzophenone on polymerization that realizes enhanced catalytic activities, increased intrinsic viscosity and a raised produced amount even under a short polymerization time condition.
    触媒成分として、酢酸パラジウムと1,3−ビス[ビス(2−メトキシ−5−メチルフェニル)ホスフィノ]プロパン、pKaが4以下の酸を用いて、重合時にベンゾチアゾールまたはベンゾフェノンを添加することによって短い重合時間条件であっても触媒活性、固有粘度、および生成量を向上させたポリケトンの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide organic particles which are dispersed stably without flocculation when preparing a composition containing the organic particles by being mixed with a solvent or the like, and which form secondary particles by flocculating by interaction of the organic particles without adding an additive such as a flocculant, when the solvent is vaporized from the composition containing the organic particles.
    溶媒などと混合して有機粒子含有組成物を調製した際には凝集することなく安定分散し、前記有機粒子含有組成物から溶媒を揮発させると、凝集剤などの添加剤を加えなくても有機粒子の相互作用により凝集して2次粒子を形成する有機粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Since each battery state monitoring circuit with respect to each battery has the same circuit configuration, the battery device can easily cope with the fluctuation of the number of the batteries caused by changes in specifications of the battery device only by adding or deleting the battery state monitoring circuit having the same circuit configuration on the basis of the fluctuation of the number of the batteries.
    各バッテリに対する各バッテリ状態監視回路は同一の回路構成であるので、バッテリ装置の仕様変更によってバッテリ数が変動したことに対し、その変動に基づいてバッテリ装置は同一の回路構成のバッテリ状態監視回路を追加または削除することのみにより、バッテリ装置は容易に対応できる。 - 特許庁
  • This bleaching external preparation for the skin contains as an active ingredient a liquilitin-free liquid obtained by removing suspended substances from the aqueous solvent extract of the licorice of galenical, concentrating the obtained transparent liquid, again dissolving the concentrated liquid in water or the like, and then suitably adding an adsorbent to separate away insolubles produced by the concentration.
    生薬である甘草の水性溶媒抽出液から懸濁物質が分離除去された透明性液体を濃縮し再度水などに溶解した後、適宜に吸着剤を加え、濃縮により生じた不溶物を分離除去し、得られたリクイリチン非含有の液体を有効成分として含有する美白性皮膚外用剤とする。 - 特許庁
  • The method for preparing the antifogging composition includes a hydrolysis step of performing hydrolysis by stirring an organic silane compound to which sulfuric acid has been added with a stirrer 103, and a silanol condensation reaction step of performing silanol condensation reaction, by adding hydrogen peroxide after the hydrolysis step and carrying out stirring with the stirrer 103, wherein the silanol condensation step is carried out for 8-24 hours.
    硫酸が添加された有機シラン化合物を攪拌装置103で攪拌して加水分解を実施する加水分解工程と、この加水分解工程の後に過酸化水素を添加し攪拌装置103で攪拌してシラノール縮合反応を実施するシラノール縮合反応工程とを備え、このシラノール縮合工程を8〜24時間行う。 - 特許庁
  • This method for stabilizing a dispersion liquid comprises adding a cationic water soluble polymer to the dispersion liquid comprising an anionic water soluble polymer which is produced by polymerizing a water soluble monomer comprising (meth)acrylic acid by a dispersing polymerization method in an aqueous salt solution in the presence of a dispersing agent comprising an ionic polymer soluble in the aqueous salt solution.
    (メタ)アクリル酸を含有する水溶性単量体を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子からなる分散剤共存下で分散重合法により製造され、重合反応が終了したアニオン性水溶性高分子からなる分散液に、カチオン性水溶性高分子を添加することによって達成できる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 424 425 426 427 428 429 430 431 432 .... 451 452 次へ>

例文データの著作権について