a fence which is a boundary between one's property and the adjacent property
隣家との境の垣根 - EDR日英対訳辞書
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。 - Tanaka Corpus
The lake was adjacent to his house.
湖が彼の家のそばにあった。 - Tanaka Corpus
France is adjacent to Spain.
フランスはスペインに隣接する。 - Tanaka Corpus
The stadium is adjacent to the school.
その球場は学校の近くにある。 - Tanaka Corpus
There is a parking lot adjacent to the building.
その建物に隣接して駐車場がある. - 研究社 新英和中辞典
of a solid body, an intrinsic internal stress due to previous unequal treatment of adjacent parts, called residual stress
物体に残留している反作用力 - EDR日英対訳辞書
induction produced on each other by two adjacent circuits, called mutual induction
相互感応という,電流の現象 - EDR日英対訳辞書
an inflammation of tissues adjacent to a finger or toe, called paronychia
ひょう疽という指の皮膚の炎症 - EDR日英対訳辞書
small areas of sea adjacent to large oceans, called "attached sea"
付属海という,大洋の周辺にある小面積の海洋 - EDR日英対訳辞書
an open court or enclosure adjacent to a building, called a courtyard
坪庭という,建物に囲まれた庭 - EDR日英対訳辞書
My hometown is adjacent to the ocean.
僕の郷里の町は海に接している。 - Tanaka Corpus
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。 - Tanaka Corpus
My home town is adjacent to the ocean.
私の郷里の町は海に接している。 - Tanaka Corpus
a gate located between the inner and outer gardens adjacent to a ceremonial tea house
茶室に付属した庭の外露地と内露地との間にある門 - EDR日英対訳辞書
a thin, decorative pillar of which one side is adjacent to the wall of a building
片蓋柱という,一方が建物に接する薄い化粧柱 - EDR日英対訳辞書
The fire spread from the movie theater to the adjacent houses. その火災は映画館から出火して近隣の家屋まで広がった - Eゲイト英和辞典
It is hard for Japanese to understand the feelings of the Europeans whose countries are adjacent to each other.
互いに地続きになっているヨーロッパの国々の気持ちは日本人にはなかなかわからない. - 研究社 新和英中辞典
use four adjacent texels to calculate the output pixel value 4
つの隣接するテクセルを使って出力するピクセルの値を計算する《bilinear filtering のこと》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
In this search, the terms you specify must appear [be] adjacent and in the order you specify.
この検索では, 入力した単語が隣接して指定した通りの順番に出てこなければならない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If there is an NTSC station in an adjacent channel, the HDTV signal may interfere with it.
隣のチャンネルに NTSC 局があったら HDTV の信号が干渉するかもしれない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Cells next to each other are never assigned adjacent frequencies.
《携帯電話サービスで》 隣りあったセルが隣接する周波数を割り当てられることはない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a bird native to New Guirea and the adjacent areas, the male of which species usually has brilliant plumage and long tail feathers, called bird of paradise
極楽島という,雄はさまざまな飾り羽と長い尾が特徴的なニューギニア付近に住む鳥 - EDR日英対訳辞書
The dining hall is directly adjacent to the lobby ... or rather, from where you are it's just three steps away?
食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと3歩しかないぞ? - Tanaka Corpus
A lot of truck terminals are being built adjacent to airports for better logistics management. より効率的なロジスティックス管理を行なうため、多くのトラックターミナルが空港の隣に建てられている。 - Weblio英語基本例文集
The U.N. originally planed to build a new 35-story building on adjacent city-owned land and use it as its headquarters during the renovation work.
国連は当初,隣接する市有地に新たに35階建てのビルを建設し,改修工事の間,そのビルを国連本部として利用する計画だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FOR PRODUCING ADJACENT DIOL 隣接ジオールの製造方法 - 特許庁
An adjacent part reinforcing plate 5 may be provided so that the adjacent part reinforcing plate 5 is stretched between the respective adjacent parts of the adjacent reinforcement panels 1. また、隣接する補強パネル1の夫々の隣接部を隣接部補強板5が跨ぐように隣接部補強板5を設けることもできる。 - 特許庁
The adjacent face 26 has a first adjacent face 16a, a middle adjacent face 26b and a second adjacent face 26c formed in succession. 近接面26は、第1近接面26aと中間近接面26bと第2近接面26cとが連続して形成されたものである。 - 特許庁
ADJACENT FIXING METAL FITTING OF PANEL MATERIAL パネル材の隣接固定金具 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE FOR ADJACENT STRUCTURES 隣接構造物の連結構造 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE OF ADJACENT BUILDING 隣接する建物の連結構造 - 特許庁
METHOD FOR BONDING ADJACENT OPTICAL PARTS 隣接した光学部品の接着法 - 特許庁
DRAINING STRUCTURE FOR BATHROOM AND ADJACENT ROOM 浴室と隣接室の排水構造 - 特許庁
An adjacent face extracting part 13 extracts a face adjacent to a face of the target component, as an adjacent face, for each detected adjacent component. 隣接面抽出部13は、検出された各隣接部品について、対象部品の面に隣接する面を隣接面として抽出する。 - 特許庁
DEVICE FOR MOVING PATIENT BETWEEN ADJACENT BEDS 隣接ベッド間患者移動装置 - 特許庁