「admit」を含む例文一覧(1031)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- I admit that it's true.
それが本当だと認める. - 研究社 新英和中辞典 - admit a person to bail
人に保釈を認める. - 研究社 新英和中辞典 - I admit that much.
そこまでは認めます. - 研究社 新英和中辞典 - That much I will admit.
そこまでは認める. - 研究社 新和英中辞典 - It was honest of you to admit it.＝You were honest to admit it.
よく正直にそれを認めてくれたね. - 研究社 新英和中辞典 - admit a person to [into] a club
人をクラブに入会させる. - 研究社 新英和中辞典 - This, I admit, is true.
なるほどこれは真実だ(が…). - 研究社 新英和中辞典 - Why don't you admit that you are too old for that sort of thing?
年寄りの冷や水だ. - 研究社 新和英中辞典 - I admit [acknowledge] that I was wrong.
なるほど僕が悪かった. - 研究社 新和英中辞典 - I admit the justice [rightness] of your argument.
君のは確かに正論だ. - 研究社 新和英中辞典 - The problem does not admit of [does not brook] a moment's delay.
これは一刻を争う問題だ. - 研究社 新和英中辞典 - to admit a thing is good and to approve
物事を良いと認めて許可する - EDR日英対訳辞書 - to admit a person through (something) last
(上級学校へ)入学させる - EDR日英対訳辞書 - an unwillingness to admit defeat
負けたことに対して言う負け惜しみ - EDR日英対訳辞書 - to admit defeat
負けを認めて相手に屈服する - EDR日英対訳辞書 - to admit that one has done something wrong or unlawful
自分がしたと自認する - EDR日英対訳辞書 - I admit to being careless.
僕が不注意なことは認める。 - Tanaka Corpus - I'll admit I'm wrong.
僕が悪かったの認めます。 - Tanaka Corpus - I'll admit I'm wrong.
僕がわるかったことは認めます。 - Tanaka Corpus - Did he admit that he was wrong?
彼は自分の非を認めましたか。 - Tanaka Corpus - I admit that he is sincere.
彼に誠意のあることは認める。 - Tanaka Corpus - I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。 - Tanaka Corpus - Why don't you admit your mistake?
自分の過ちを認めてはどうですか。 - Tanaka Corpus - I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。 - Tanaka Corpus - I admit having done wrong.
私は悪いことをしたと認める。 - Tanaka Corpus - I admit to being careless.
私が不注意なことは認める。 - Tanaka Corpus - I admit it to be true.
それが本当であることを認める。 - Tanaka Corpus - He would not admit his fault.
彼はどうしても非を認めなかった。 - Tanaka Corpus - Though I admit that the story is true.
しかしその話は本当だということは認める。 - Weblio Email例文集 - He couldn't admit that he was mentally disabled.
彼は自分を精神障害だと認められなかった。 - Weblio Email例文集 - He couldn't admit he had a mental disorder.
彼は精神障害だと認められなかった。 - Weblio Email例文集 - He won't admit to his mistake no matter what it is.
彼はどうしても自分の誤りを認めない。 - Weblio Email例文集 - The facts admit no other interpretation.
それらの事実にはほかの解釈の余地はない. - 研究社 新英和中辞典 - I must admit to feeling ashamed.
われながら恥ずかしいと言わざるをえない. - 研究社 新英和中辞典 - I blush to admit it.
お恥ずかしい次第ですがそれは本当なのです. - 研究社 新英和中辞典 - admit a person to a fellowship
人を会員[団員]とする, 人を入会させる. - 研究社 新英和中辞典 - He was slow to admit his mistakes.
彼はなかなか自分の間違いを認めようとしなかった. - 研究社 新英和中辞典 - I admit I was at fault.
私に落ち度があったことを認めます. - 研究社 新英和中辞典 - He was driven to admit [confess] his guilt by the pangs of conscience.
良心の呵責に耐えかねて罪を自白した. - 研究社 新和英中辞典 - I do admit that I was wrong.
私が間違っていたということは認めます. - 研究社 新和英中辞典 - I admit (that) what you say is quite reasonable [sensible].
君の言うことは確かに事理明白である. - 研究社 新和英中辞典 - He obstinately refused to admit his mistake.
あの男はどこまでも強情を張って誤りを通そうとした. - 研究社 新和英中辞典 - I was actually frightened, though I did not admit it.
口にこそ出さなかったが, 本当は恐ろしかった. - 研究社 新和英中辞典 - He did not admit it in so many words.
はっきり口に出して認めたわけではない. - 研究社 新和英中辞典 - I admit that he is in every way my superior.
あの人には一目も二目も置いている. - 研究社 新和英中辞典 - to open a port and admit trade with foreign countries
港を開放して外国との貿易を許可する - EDR日英対訳辞書 - to admit the loss of Japanese board games in order to end the match
(碁や将棋で)負けを認めて勝負を終える - EDR日英対訳辞書 - a type of window that cannot be seen from outside and is used to admit light into a room
外から中が見えないような造りの窓 - EDR日英対訳辞書 - She doesn't admit that she is the wrong.
彼女は自分が間違っているのを認めない。 - Tanaka Corpus - She doesn't admit that she is in the wrong.
彼女は自分が間違っていることを認めない。 - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
