「admitting」を含む例文一覧(308)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • You're admitting to that?
    認めるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • admitting of bail
    保釈の余地がある - 日本語WordNet
  • not admitting of pardon
    寛容の余地がないさま - 日本語WordNet
  • Thank you for admitting it!
    認めてくれてありがとう！ - Weblio Email例文集
  • admitting of being pardoned
    恩赦されたことを認める - 日本語WordNet
  • You're admitting to it, aren't you?
    認めるということですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (d) registering and admitting candidates;
    (d) 志願者の受付と登録 - 特許庁
  • a verbal act of admitting defeat
    敗北を認める言語行為 - 日本語WordNet
  • the act of admitting someone to enter
    人に入場を許す行為 - 日本語WordNet
  • I'm not admitting guilt to anything, sir.
    私は罪など認めてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means you're admitting to it, right?
    それ 認めたってことですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is admitting you have a problem.
    問題があるのを認める事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of admitting and then denying
    承認することと,しないこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of admitting someone again
    再び誰かを収容する行為 - 日本語WordNet
  • admitting of passage or entrance
    通路または入口に透過される - 日本語WordNet
  • I am in circumstances not admitting of monthly payment
    月払いもできない仕儀です - 斎藤和英大辞典
  • We start admitting people at 8:30.
    8時半から入場開始します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • admitting of penetration or passage into or through
    侵入、通過、あるいは通させる - 日本語WordNet
  • It is the same as admitting defeat.
    負けを認めたのと 同じだよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He makes no bones about admitting it.
    それを認めるのに躊躇しない。 - Tanaka Corpus
  • He makes no bones about admitting it.
    それを認めるのに躊躇しない。 - Tatoeba例文
  • Are you already admitting defeat?
    最後だと? 既に 負けを認めたわけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you know that? you're admitting it.
    それをどうして知ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • admitting of no doubt or misunderstanding
    疑いまたは誤解の余地がないさま - 日本語WordNet
  • Thank you for admitting it!
    許可して下さり、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • not admitting of penetration or passage into or through
    浸透または通過を認めないさま - 日本語WordNet
  • admitting of no solution or explanation
    解決、あるいは説明の余地がないさま - 日本語WordNet
  • You did not anticipate admitting, right?
    認めるとは予想してなかったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of admitting a deceased person into the canon of saints
    聖人表に死者を加える行為 - 日本語WordNet
  • a procedure in a court of justice, called admitting evidence
    証拠調べという裁判の手続き - EDR日英対訳辞書
  • Just admitting that there are right and wrong answers
    正しい答えと間違った答えがあると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, admitting all that stuff to your wife.
    つまり、奥さんに嘘を告白したことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, after admitting responsibility, let me say something.
    でも 責任を認めた上で言わせて貰うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Admitting what you say, I cannot agree with you.
    君の言う事は認めるが、同意は出来ない。 - Tanaka Corpus
  • Admitting what you say, I cannot agree with you.
    君の言う事は認めるが、同意は出来ない。 - Tatoeba例文
  • Gral knows more about these attacks than he's admitting.
    グラルはこの攻撃についてもっと知ってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not a letter! tsuka what you are admitting!
    そんな字じゃねえよ! つうか何を認め合ってんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, boss. he's lawyered up and admitting nothing.
    ボス 彼は弁護士を呼びました 何も認めてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • UPWARD WATER STREAM ADMITTING PACKED TOWER TYPE WATER TREATMENT EQUIPMENT
    上向流通水式充填塔型水処理装置 - 特許庁
  • a material having the property of admitting light diffusely
    光を拡散することを許す特製を持つ物質 - 日本語WordNet
  • not admitting of passage or capable of being affected
    通過の余地がないか、影響を受けることができない - 日本語WordNet
  • not admitting an additive or multiplicative inverse
    加法に関する逆元あるいは逆数を認めないさま - 日本語WordNet
  • I know oliver's religiously against admitting he's wrong.
    オリバーが悪いと 認める事に背いてるのは分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The day after admitting him, the hospital discharged him.
    入院した翌日 病院から退院させられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His silence was interpreted as admitting his guilt.
    彼の沈黙は罪を認めたものとして解釈された. - 研究社 新和英中辞典
  • not being susceptible to or admitting of something
    何かに影響されやすくない、または何かを認めにくい - 日本語WordNet
  • Never, of course, admitting that I was doing so.
    もちろん絶対にそのことは認めたりしませんでしたが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always think of you as having a plan but never admitting it.
    いつも計画があるんだと 思ってたけど 違ってたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Admitting what he say, I still cannot agree with him.
    彼の言うことは認めるが、彼に賛成することは出来ない。 - Tanaka Corpus
  • Admitting what you say, I don't like the way you say it.
    君の言うことは認めるけれども、言い方が気に入らない。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について