「advancement in life」を含む例文一覧(11)

  • advancement in life [one's career]
    立身出世, 栄達. - 研究社 新英和中辞典
  • to aim at advancement in life
    立身を志す - 斎藤和英大辞典
  • Knowledge is a stepping-stone to advancement in life.
    学問は立身の階梯 - 斎藤和英大辞典
  • A young man should aim at advancement in life.
    青年は出世を志すべし - 斎藤和英大辞典
  • Success spells advancement in life.
    今度成功すれば即ち出世だ - 斎藤和英大辞典
  • Advancement in life is the only object―the sole object―of the Japanese student.
    立身が日本学生の唯一の目的である - 斎藤和英大辞典
  • Even to this day, many consent to this model of advancement in life and social advancement of the disadvantaged.
    現在でも立身出世、弱者出世のこの型が多くのコンセンサスをとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MIBU no Tadami, who was a low-rank officer, was utterly disappointed that his poem that he had composed in hope of advancement in life was beaten in such a tight match.
    卑官だった壬生忠見は、出世を懸けて詠んだ歌が接戦の末に負けたことを悲観した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the war, with Kiyomori's advancement in life and through the process of establishment of Taira clan government, he was incorporated under the government.
    その後、清盛の立身と平氏政権の樹立の過程でその配下に組み込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He achieved rapid advancement in life under his father, Kanpaku (chief adviser to the Emperor); for example, in 1199, he became Jushiinoge Ukone no chujo (Junior Fourth Rank, Lower Grade, Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and the next year 1200, after three time promotions, on December 11 he reached Jusanmi (Junior Third Rank).
    関白であった父のもとで急速な出世を遂げ、正治元年（1199年）に従四位下右近衛中将になると、翌2年には3度の叙階で10月26日には従三位に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy).
    高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について