He is sensitive to public censure―sensitive to adversecriticism.
彼は神経家で世評を気にする - 斎藤和英大辞典
Adverse effects including devastation of scenery and loss of precious laurel forest are prominent and it is subject to criticism.
景観の悪化や、貴重な照葉樹林の損失など、むしろ弊害が大きく批判の対象となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These factors have led to criticism that government measures disregard patients, and there are also those who claim that actions of the divided government are resulting in adverse effects.
こうしたことから、政府の対応は患者不在の対策であると指摘され、縦割り行政の弊害が現れていると評する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス