「advocating」を含む例文一覧(220)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a person who is advocating something
    主唱する人 - EDR日英対訳辞書
  • advocating centralization
    中央集権化の支持 - 日本語WordNet
  • a policy of advocating war
    戦争を擁護する政策 - 日本語WordNet
  • Advocating Reversionism'
    「復古運動提唱」について - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was an advocate of sonno-ron (an idea of advocating reverence for the Emperor) and kaibo-ron (an idea of advocating expansion of armaments to protect the country against foreign countries).
    尊王論者、海防論者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a story advocating the way people should follow
    人の行うべき道を説いた話 - EDR日英対訳辞書
  • a political or economic theory advocating collective control, called collectivism
    集産主義という思想 - EDR日英対訳辞書
  • a movement advocating socialism, called socialist revolution
    社会主義革命という革命 - EDR日英対訳辞書
  • He called on Unpin UMEDA, advocating Sonno-joi (a slogan advocating reverence for the Emperor and the exclusion of foreigners).
    尊皇攘夷を唱える梅田雲浜の門を叩いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He played an important role as a young and active court noble, advocating Sonno Joi (19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) in the Imperial Court at the end of Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
    少壮の公家として、幕末の朝廷で尊皇攘夷を唱え活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was in a party advocating a theory of 'Kobu Gattai' (union of the imperial court and the shogunate), thus standing in opposition to the Kuge (court nobles) of the Sonjo-ha party (supporting the principle of 'Sonno Joi' advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).
    公武合体派で、尊攘派の公家と対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Advocating regionalism, he became the mayor-elect.
    地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。 - Weblio英語基本例文集
  • advocating or following the socialist principles
    社会主義の原則を支持する、または、従う - 日本語WordNet
  • a movement advocating greater protection of the interests of consumers
    消費者の興味のより強力な保護を指示する動き - 日本語WordNet
  • advocating minimal reforms (as in government or politics)
    （政府や政治などで）最小限の改革を主張する - 日本語WordNet
  • influenced by or advocating internationalism
    国際主義によって影響される、またはそれを主唱する - 日本語WordNet
  • advocating or engaged in revolution
    革命を提唱する、または革命に従事する - 日本語WordNet
  • relating to or advocating neoclassicism
    新古典主義を関するものであるか、主唱するさま - 日本語WordNet
  • of or relating to or advocating nativism
    先天論の、先天論に関する、または、先天論を主張する - 日本語WordNet
  • advocating the perpetuation of native societies
    土着の社会の永続を主張する - 日本語WordNet
  • a political theory advocating state ownership of industry
    国家が産業を所有することを主張する政治理論 - 日本語WordNet
  • a coalitional body of political powers advocating democracy
    民主主義を標榜する政治勢力の連合体 - EDR日英対訳辞書
  • the political theory advocating cultural democracy
    民族民主主義諸国家論という政治理論 - EDR日英対訳辞書
  • He was a leader of the Joi Movement (the Movement advocating the expulsion of foreigners) and the Bonreki (Buddhist calendar) movement.
    攘夷運動・梵暦運動の指導者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kodan is also straightforward when advocating a specific set of values.
    また、特定の価値観を主張する時もストレートである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereafter, he had been advocating what the ecology design is.
    以来、エコロジーデザインとは何かを提唱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He led the opinion of a domain people into Sonno Joi (19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).
    藩論を尊皇攘夷へと導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was famous for advocating English as a national language in Japan.
    英語の国語化を提唱したことでも有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He acted as a loyal supporter of Sonno Joi (the doctrine advocating the reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).
    尊皇攘夷の志士として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Choshu clan was committed to the political activities in Kyoto, advocating the ideas of Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and Kobu-Gattai (integration of the imperial court and the shogunate) to overthrow the Shogunate.
    長州藩は尊皇攘夷・公武合体の倒幕思想を掲げて京都の政局に関わっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Researchers advocating that the mirror was produced in Japan point out the following questions while those advocating Himiko's mirror disagree.
    日本製説の研究者からは以下のような疑問点が指摘されているが、卑弥呼の鏡説の研究者からの反論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ultraconservatives are advocating extreme nationalism and antiforeignism.
    その極右分子たちは極端な国家主義と排外主義を掲げている。 - Weblio英語基本例文集
  • People in the world are always advocating for more freedom and equality.
    世界の人々は常により一層の自由と平等を主張している。 - Tatoeba例文
  • advocating or engaged in activism
    積極行動主義を提唱する、または積極行動主義に携わる - 日本語WordNet
  • an economic theory advocating free competition and a self-regulating market
    自由競争、自己規制の市場と、金本位制を提唱する経済理論 - 日本語WordNet
  • There is another theory advocating that Wakamitama-no-kami indicates Wakumusubi.
    若御魂神については、ワクムスビのことであるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since 1862 he had joined Sonno Joi Movement (the Movement advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).
    文久2年（1862年）頃から尊王攘夷運動に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, he was against radical Sonno Joi Movement (the Movement advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).
    しかし過激な尊王攘夷運動には反対だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Afterwards, he worked as a reporter of Kirisutokyo Shinbun (Christian newspaper) and Osaka Koron (newspaper advocating public opinions).
    その後、基督教新聞や大阪公論の記者を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • National Ethnic faction: advocating the national and ethnic superiority of ancient Germanic peoples.
    国粋民族派太古ゲルマン人の国粋的・民族的優越性を主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • characterized by or advocating or based upon the principles of democracy or social equality
    民主主義の原理または社会的平等に特徴づけられる、の支持、あるいは、に基づく - 日本語WordNet
  • having separated or advocating separation from another entity or policy or attitude
    別の実体または方針または姿勢から分離する、あるいは、分離を主張する - 日本語WordNet
  • advocating a woman's right to control her own body (especially her right to an induced abortion)
    彼女自身の体（特に人工流産の導入の権利）を制御する女性の権利を支持するさま - 日本語WordNet
  • advocating full legal protection of embryos and fetuses (especially opposing the legalization of induced abortions)
    胚と胎児（人工流産の合法化に特に反対する）の完全な法的保護を指示するさま - 日本語WordNet
  • of or relating to or advocating equal rights for women
    女性の平等な権利の、女性の平等な権利に関する、または、女性の平等な権利を主張する - 日本語WordNet
  • a political theory advocating an authoritarian hierarchical government (as opposed to democracy or liberalism)
    （民主主義、自由主義とは対照的に）独裁的、序列的な政府を主張する政治理論 - 日本語WordNet
  • a form of socialist theory advocating state ownership of industry but managements by guilds of workers
    産業を国有化するが、労働者のギルドによる経営を支持する、社会主義理論の形態 - 日本語WordNet
  • a religious orientation advocating gnosis as the way to release a person's spiritual element
    人の精神的な要素を解放する方法として霊知を奨励する宗教的説法 - 日本語WordNet
  • a violent terrorist group organized in the 1980s and advocating the overthrow of the Chilean military government
    1980年代に組織化されて、チリの軍事政権の打倒を支持する乱暴なテロリスト集団 - 日本語WordNet
  • On August 12, 1864, he killed Shozan SAKUMA, who belonged to kobu-gattai (integration of the imperial court and the shogunate) group and the leading figure advocating the opening of the country.
    元治元年7月11日、公武合体派で開国論者の重鎮、佐久間象山を斬る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について