aerate your old sneakers
古いスニーカーを空気にさらす - 日本語WordNet
A blower 54 and an air diffusion pipe 50 aerate the lower part 42b weakly. ブロワー54及び散気管50は下部42bを弱く曝気する。 - 特許庁
terrestrial worm that burrows into and helps aerate soil
穴居性で土壌を空気にさらすのに役立つ地上性ぜん虫 - 日本語WordNet
aerate (sewage) so as to favor the growth of organisms that decompose organic matter
有機物を分解する有機体の成長を期待して(汚物)に酸素をあてる - 日本語WordNet
To rapidly aerate gas contained in powder when a powder container is filled with powder fluidized by mixing gas. 気体を混合して流動化させた粉体を粉体容器に充填する場合において、粉体に含まれている気体の脱気を速やかに行う。 - 特許庁
The wine glass may aerate and enhance the bouquet of wine contained therein while providing an aesthetically pleasing appearance. ワイングラスは、空気混入することができ、ワイングラス内に含まれたワインの香りを増強することができる一方、審美的に心地よい外観を提供する。 - 特許庁
In the configuration, the dissolution rate of the oxygen into the waste water is enhanced and a nitrification reaction can be promoted by supplying the pure oxygen into the hermetically sealed nitrification tank to aerate the waste water. この構成においては、密閉された硝化槽内に純酸素を供給し曝気することにより、排水への酸素の溶解率を高めて硝化反応を促進できる。 - 特許庁
To certainly stirr and aerate sewage or activated sludge mixed water in a bottom portion even in a treatment tank large in depth and to facilitate maintenance work. 深度の大きな処理槽であっても、底部の汚水または活性汚泥混合水を確実に撹拌および曝気処理することができ、メンテナンス作業も容易にできる。 - 特許庁
After the sterilization, a blower 18, a dryer 21, and a heater 22 are continuously operated to aerate the interior of the sterilization storage 4, the blower 18 is made to stop and the opening/closing valve 44 is opened. 滅菌後に継続してブロア18、乾燥機21、ヒータ22を作動させて滅菌庫4内のエアレーションを行ったらブロア18を停止させるとともに開閉弁44を開放させる。 - 特許庁
The air diffusion cylinder 11 has an elastic air diffusion membrane 12 provided to its outer surface and diffusing fine air bubbles into the water to be treated through the air diffusion membrane 12 to aerate the water to be treated. この散気筒11は、その外表面に弾性を有する散気膜12が設けられており、当該散気膜12を介して被処理水中に微細な気泡を散気して曝気する。 - 特許庁
Oxygen-containing gas is supplied to an air diffusion pipe 51 of the positive electrode chamber 33 to aerate a positive electrode solution, a negative electrode solution L is supplied to the negative electrode chamber, preferably, the negative electrode solution is circulated. 正極室33の散気管51に酸素含有ガスを供給して正極溶液を曝気し、負極室に負極溶液Lを供給し、好ましくは負極溶液を循環させる。 - 特許庁
Oxygen-containing gas is supplied to an air diffuser tube 51 of the cathode chamber 33 to aerate cathode solution, anode solution L is supplied to the anode chamber, and, preferably, the anode solution is circulated. 正極室33の散気管51に酸素含有ガスを供給して正極溶液を曝気し、負極室に負極溶液Lを供給し、好ましくは負極溶液を循環させる。 - 特許庁
In the method for producing the deaerating water for drinking, oxygen dissolved in the drinking water such as the city water is treated by vacuum deaeration to aerate dissolved oxygen in water to a concentration of 1 to 4 ppm. 水道水等、飲料水中に溶け込んでいる酸素を減圧脱気処理して、水中の溶存酸素濃度を1〜4ppmまでに脱気して、飲料用脱気水を製造する。 - 特許庁
Aeration piping 7 disposed in a first chamber 3, a second chamber 4, and a third chamber 5 of the interceptor 1 is connected to an ozone generator 10 to aerate each chamber with ozone-containing air. 阻集器1の第1室3、第2室4、第3室5に設置された曝気配管7はオゾン発生装置10に接続されており、各室にオゾンを含んだ空気が曝気される。 - 特許庁
Oxygen-containing gas is supplied to an air diffusion pipe 51 of the positive electrode chamber 33 to aerate a positive electrode solution, a negative electrode solution L is supplied to the negative electrode chamber, and preferably, the negative electrode solution is circulated. 正極室33の散気管51に酸素含有ガスを供給して正極溶液を曝気し、負極室に負極溶液Lを供給し、好ましくは負極溶液を循環させる。 - 特許庁
To provide a method for treating nitrogen-containing wastewater, capable of performing nitrite type nitration stably and efficiently over a long period of time in a method for introducing nitogen-containing wastewater into a nitration tank to aerate and nitrate the same in the presence of ammonia oxidizing bacteria. 窒素含有排水をアンモニア酸化細菌の存在下に曝気して硝化する硝化槽に導入して硝化する方法において、長期に亘り亜硝酸型硝化を安定かつ効率的に行う。 - 特許庁
While nutrients necessary for the area 2 are added thereto, the polluted soil 1 and underground water are agitated by means of an agitator to form a slurry and to fully aerate the soil 1 by inserting an aerating pipe thereinto. 汚染エリア2に必要な栄養剤を添加しながら、前記汚染土壌1と地下水を撹拌装置により撹拌し、泥土状にするとともに、汚染土壌1内に通気管を挿入し同時に十分通気する。 - 特許庁
The method for treating the hydrazine-containing waste fluid is equipped with the process for adding activated carbon to the hydrazine-containing waste fluid while holding the hydrazine-containing waste fluid to a pH range exceeding 9.5 to aerate the hydrazine-containing waste fluid to thereby subject hydrazine to oxidative decomposition. 本発明は、ヒドラジン含有廃液を、pH9.5を超える範囲に維持しつつ、活性炭を添加してエアレーションを行い、ヒドラジンを酸化分解する工程を備えることを特徴とするヒドラジン含有廃液の処理方法である。 - 特許庁
The ammonia diffusion column 20 has a liquid feed means for receiving the residue from an upper introducing port 21 to lead out the same from a lower lead-out port 22 and an aeration means introducing steam or air from an air introducing port 23 to aerate ammonia. アンモニア放散塔20内には、残渣を上方の導入口21から導入して下方の導出口22から導出するための送液手段と、空気導入口23から蒸気又は空気を導入してアンモニアを曝気させる曝気手段とを有している。 - 特許庁
Under the degradation tank 6, there are provided a water storage tank 7 which causes the water content produced by the degradation to pass through the passage holes of the bottom plate 27 and receives the water content thereinto, and diffuser pipes 32 for aeration which supply air bubbles into stored water and aerate the interior of the degradation tank. 分解処理槽6の下側に、分解処理されて発生する水分を底板27の通過孔を通過させて受容する貯水槽7と、貯留水内に気泡を供給して分解処理槽内を曝気させる曝気用の散気管32が設けられている。 - 特許庁
The sampling device 1 comprises a monitor sample 2 on which a substance to be measured is adhered, a sample holder 3 which holds the monitor sample removably, and a vessel 4 which contains the sample holder 3 removably and aerate or shut off the air. サンプリング装置1は、測定物質を付着させるモニタ試料2と、モニタ試料を着脱自在に保持する試料ホルダ3と、試料ホルダ3を着脱自在に収納し、大気との間の通気及び遮蔽を選択自在とする容器4とを備えた構成とする。 - 特許庁
The method for using the hollow fiber membrane module comprises the steps of: filtering original water in the upper end portion of the hollow fiber membrane; and simultaneously introducing air into the opening of the lower end portion of the hollow fiber membrane to aerate the upper end portion of the hollow fiber membrane. さらに原水を中空糸膜上端部分で膜ろ過をすると同時に中空糸膜下端部分の開口部にエアを導入し、中空糸膜上端部分をエアレーションすることを特徴とする中空糸膜モジュールの使用方法によって達成される。 - 特許庁
Also the sewage can be switched to an air pump 5 with a valve 7 in order to directly feed air to a portion easy to cause the clogging mostly, and the water spray tube 1 is used also as a ventilation tube to aerate the soil, and the periphery of the water spraying holes 2 is enabled to be aerated, thus the clogging of the soil is prevented. また、最も目詰まりを起こしやすい部分へ直接空気を送るために、バルブ7で汚水と空気ポンプ5を切替可能とし、散水管1を通気管と兼用して土壌に曝気をおこない散水孔2の周囲を曝気できるようにし、土壌の目詰まりを防止した。 - 特許庁
The equipment is provided with a means which measures an air flow rate to aerate through the diffuser by using a flow rate sensor and controls a membrane permeate flow rate on the basis of the signal of the flow rate sensor when the air flow rate changes from a prescribed level. 散気装置を通じて曝気する空気流量を流量センサーで測定し、空気流量があらかじめ設定した値に対して変動した時に、流量センサーの信号に基づいた膜透過液量のコントロールが行われる手段を備えたことを特徴とする浸漬膜型水処理装置。 - 特許庁
This purification apparatus is provided with an air bubble jetting means for jetting superfine air bubbles together with aerobic bacteria into the contaminated fluid such as contaminant-mixed water and malodorous gas-mixed water at a high speed to dissolve oxygen in the contaminated fluid and aerate the contaminated fluid. 汚損物が混入した処理水や悪臭気体等の流体を清浄化処理する装置であって、汚損された前記の流体に超微細気泡を高速で噴入させて溶存酸素に好気性バクテリアを曝気させる気泡噴射手段を設けた清浄化処理装置。 - 特許庁
The combination type septic tank reutilizing reclaimed water is constituted so that fine pieces of Japanese cedar having soil bacteria immobilized thereon are charged in a septic tank, into which sewage is introduced, and floated to be fluidized by aeration to aerate sewage, and water to be cleaned and treated is oxidized by ozone and irradiated with far infrared rays to be further oxidized by ozone. 汚水を導入する浄化槽の槽内において、土壌菌を着床させてなる杉の細片を投入して浮遊させ、エアレーションによって流動曝気するよう構成したこと、また、浄化処理水をオゾン酸化するよう構成したこと、更に、浄化処理水に遠赤外線を照射してオゾン酸化するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
In the treatment method and apparatus for purifying organic matter-containing wastewater, which is water to be treated, discharged from facilities using the nitrogen generator 1 producing high-purity nitrogen by separation from stock air, the oxygen-enriched air secondarily generated in the nitrogen generator 1 is supplied to the water 17 to be treated stored in an aerobic treatment tank 16 to aerate and purify the water 17 to be treated. 原料空気から分離して高純度窒素を製造する窒素製造装置1を用いている施設から排出される被処理水である有機物を含む排水の浄化処理方法、排水処理装置であって、前記窒素製造装置1で副次的に生成される酸素富化空気を、好気性処理槽16内に貯留する被処理水17に供給して曝気し、前記被処理水の浄化処理を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License