「after meals」を含む例文一覧(78)

1 2 次へ＞
  • To be taken after meals.
    食後服用 - 斎藤和英大辞典
  • Brush your teeth after meals.
    食後に歯を磨きなさい。 - Tatoeba例文
  • Do I take this medicine after meals?
    飲むのは食後ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Brush your teeth after meals.
    食後に歯を磨きなさい。 - Tanaka Corpus
  • I take medicine after meals.
    私は食後に薬を飲みます。 - Weblio Email例文集
  • 〈薬の袋などに書かれた指示〉 To be taken 30 minutes after meals [each meal].
    食後 30 分に服用. - 研究社 新和英中辞典
  • 〈処方箋(せん)の指示〉 To be taken 30 minutes after meals [each meal].
    食後 30 分後服用. - 研究社 新和英中辞典
  • To be taken three times a day after meals.
    1 日 3 回毎食後服用. 【表示】 - 研究社 新和英中辞典
  • To be taken after meals.
    食前服用、 食後服用 - 斎藤和英大辞典
  • Take this medicine after meals.
    食後にこの薬を服用しなさい。 - Tatoeba例文
  • I brush my teeth clean after meals.
    私は毎食後歯をきれいに磨く。 - Tatoeba例文
  • My stomach aches after meals.
    お腹が一杯になると胃が痛みます。 - Tatoeba例文
  • My stomach aches after meals.
    食事の後に胃が痛くなります。 - Tatoeba例文
  • My stomach hurts after meals.
    食事の後に胃が痛くなります。 - Tatoeba例文
  • Take this medicine after meals.
    この薬を食後に服みなさい。 - Tatoeba例文
  • You should exercise after you ate meals.
    食後は運動しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Three times a day after meals.
    食後に一日3回になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My stomachaches usually occur after meals.
    腹痛はいつも食後に起こります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Take this medicine after meals.
    食後にこの薬を服用しなさい。 - Tanaka Corpus
  • I brush my teeth clean after meals.
    私は毎食後歯をきれいに磨く。 - Tanaka Corpus
  • My stomach aches after meals.
    お腹が一杯になると胃が痛みます。 - Tanaka Corpus
  • I'm taking medicine 3 times a day after meals.
    1日3回食後に薬を飲むことになっている。 - Weblio Email例文集
  • I'm having to take medicine 3 times a day after meals.
    1日3回食後に薬を飲むことになっている。 - Weblio Email例文集
  • Please take that after meals.
    あなたはそれを食後に飲んでください。 - Weblio Email例文集
  • After my illness, I used to be impatient for my meals.
    病後は三度の食事が待ち遠しかった - 斎藤和英大辞典
  • I make it a rule to brush my teeth after meals.
    食事の後はかならず歯を磨くことのしている。 - Tatoeba例文
  • I cannot dispense with coffee after meals.
    食後私はコーヒー無しでは済ませられない。 - Tatoeba例文
  • I can't do without coffee after meals.
    食後私はコーヒーなしではいられない。 - Tatoeba例文
  • I cannot dispense with coffee after meals.
    食後私はコーヒーなしではいけない。 - Tatoeba例文
  • You need not wash the dishes after meals.
    あなたは食後に皿を洗う必要はありません。 - Tatoeba例文
  • Please take this medicine three times a day after meals.
    この薬は一日三回食後に服用して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Medicine should dine after meals.
    薬は食事を食事の後に飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have vague gastric problems after meals.
    食後、胃に漠然とした不快感がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have a pain a little bit above the stomach after meals.
    食後に胃の少し上が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Should I take this medicine before or after meals?
    この薬は食後ですか、食前ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please take 2 tablets after meals.
    これは食事のあとに2錠飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You should take it 3 times a day, after meals.
    1日3回、食後に服用してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please take it after meals three times a day.
    1日3回食後に服用して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I make it a rule to brush my teeth after meals.
    食事の後はかならず歯を磨くことのしている。 - Tanaka Corpus
  • I cannot dispense with coffee after meals.
    食後私はコーヒー無しでは済ませられない。 - Tanaka Corpus
  • I cannot do without with coffee after meals.
    食後私はコーヒーなしではいられない。 - Tanaka Corpus
  • I cannot dispense with coffee after meals.
    食後私はコーヒーなしではいけない。 - Tanaka Corpus
  • You need not wash the dishes after meals.
    あなたは食後に皿を洗う必要はありません。 - Tanaka Corpus
  • For adults, one 100mg dose is administered immediately after meals.
    成人には１００ｍｇを１回、食直後に投与する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He thinks that he can eat fruits after meals.
    彼は食後に必ずフルーツを食べることができると思っている。 - Weblio Email例文集
  • The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
    医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。 - Tatoeba例文
  • the Chinese custom of eating uncooked meals on the 105th day after the winter solstice
    冬至後105日目に,火を禁じて冷食した中国の風習 - EDR日英対訳辞書
  • The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals and...
    医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。 - Tanaka Corpus
  • Shojin Otoshi originally referred to shifting from maigre meals back to normal meals after the completion of chuin (a period of mourning lasting seven weeks).
    精進落とし（しょうじんおとし）とは、もともと中陰の忌明けに精進料理から通常の食事に戻すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, it was common to drink hot tea with sushi or with sweets or after meals.
    日本では、寿司や菓子とともに、あるいは食後に、熱い茶を飲むのが一般的だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について