Aggregateamount 1000 mg or more
総量1000mg以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
amount in the aggregate to
凝集体の総量 - 日本語WordNet
The items total―aggregate―amount to―foot up to―15,000 yen.
累計一万五千円 - 斎藤和英大辞典
The aggregate (amount) comes to 100,000 yen as of yesterday.
昨日現在で累計 10 万円になる. - 研究社 新和英中辞典
To more accurately measure the surface water amount of aggregate to hold a unit aggregateamount and a unit water amount as compounding. 骨材の表面水量をより正確に測定し、単位骨材量と単位水量とを配合通りに保てるようにする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SENSING AMOUNT OF SURFACE WATER OF FINE AGGREGATE 細骨材の表面水量検知方法及び検知装置 - 特許庁
The binder in an amount of 1/4 of a prescribed amount is mixed in advance in the aggregate. 所定量の1/4の水硬性結合材が予め骨材に混合されているものである。 - 特許庁
The determined aggregate discharge amount and the amount of the waste toner that can be housed in the waste toner container are compared, and the ratio of the aggregate discharge amount, to the amount that can be housed, is reported by the information part 90. 求められた通算排出量と、廃トナー容器に収容可能な廃トナーの収容可能量とが比較され、収容可能量に対する通算排出量の比が報知部90によって報知される。 - 特許庁
METHOD TO MEASURE THE AMOUNT OF WATER EXCEPT FOR WATER ABSORPTION OF AGGREGATE OF READY-MIXED CONCRETE レディミクストコンクリートの骨材の吸水量を除いた水量の測定方法 - 特許庁
To provide a manufacturing method of recycled fine aggregate which produces small amount of adhered materials except the aggregate ingredient such as mortar and the like and is capable of manufacturing recycled fine aggregate with high quality. モルタル等の骨材成分以外の物質の付着量が少なく、高品質な再生骨材を製造可能な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The use amount of the aggregate is 1 to 30 wt.% based on the total weight of the sliding nozzle plate. 使用量は、スライディングノズルプレート全体に対する重量比が1〜30%とする。 - 特許庁
To make it possible to mix a concrete fine powder into concrete aggregate, in an amount of 20-100 wt.%. コンクリート骨材へのコンクリート微粉末の20〜100重量%の混入を可能とする。 - 特許庁
The low-activation concrete contains portland cement, limestone fine aggregate containing MgO in an amount of ≤20 mass %, and limestone coarse aggregate. ポルトランドセメント、MgO含有量が20質量%以下の石灰石細骨材および石灰石粗骨材を含む低放射化コンクリート。 - 特許庁
To provide a method of preparing an aggregate-coloring type coating material capable of manufacturing an aggregate-coloring type coating material in a required amount and color from a small quantity in a short time and also an aggregate-coloring type coating material obtained thereby. 必要な量及び色の骨材着色型塗材を少量から短時間で製造することができる骨材着色型塗材の調整方法を提供する。 - 特許庁
To optionally change a discharging amount of an aggregate without using a quantity adjusting board with one gate and to easily drain water contained in the aggregate of an aggregate storing tank 1. ひとつのゲートで量調整板を用いずに骨材の排出量を任意に変更でき、さらに骨材貯蔵槽1の骨材に含まれる水分を容易に水抜きできること。 - 特許庁
In the dividing kneading and mixing method, the primary water amount is added to aggregate to perform adjustment kneading, cement or the mixed powder is subsequently added to the aggregate to be kneaded with the aggregate and a secondary water amount is further added and kneaded to manufacture mortar or concrete. 分割練り混ぜ工法において、骨材に一次水量を加えて調整練りを行い、その後セメントまたは混合粉体を加えて練り混ぜ、更に二次水量を加えて練り混ぜてモルタルまたはコンクリートを製造する。 - 特許庁
Transportation control is implemented according to a mixing frequency corresponding to the compounding amount of the aggregate, wherein a possible mixing frequency is calculated from the residual amount between the residue of the aggregate in the feed hopper 1 and the data of the compounding amount to be used hereafter, and the aggregate required to the mixing is preferentially transported. 供給ホッパ1内の骨材の残量とこれから使用する配合量のデータから残量より可能な混練回数を算出して、これからの混練に必要な骨材を優先的に搬送を行う、骨材の配合量に応じた混練回数による搬送管理を行うものである。 - 特許庁
To provide a surface treatment method and surface treatment equipment for paving aggregate, which can efficiently surface-treat a large amount of aggregate in the vicinity of a construction site. 施工現場近傍で大量の骨材を効率よく表面処理することが出来る舗装用骨材の表面処理方法及びその表面処理装置。 - 特許庁
In a method for producing a porous concrete composition, water and a hydraulic binder are supplied intermittently or continuously to a prescribed amount of aggregate while being stirred until the amount of them reaches a prescribed amount. 所定量の骨材に、攪拌下、水及び水硬性結合材を所定量に達するまで逐次又は連続的に供給するポーラスコンクリート組成物の製造方法。 - 特許庁
The aggregate 1 acquires the non-adhesive surface by forming the aggregate 1 with a material having no adhesivity to concrete, or by having a film 7 on the surface of the aggregate 1, provided that the filling factor of the aggregate 1 is made 50% or more relative to the closest packing state that means mixable maximum amount of aggregate. 骨材1の充填率は骨材の混入が可能な最大量である最密状態に対して50%以上とし、骨材1をコンクリートと付着性のない材料により成形すること又は骨材1の表面に皮膜7を設けることによって、骨材1は非接着表面を得る。 - 特許庁
To judge and transport an insufficient aggregate from the residual amount of an existing feed hopper according to the data of the compounding amount of the aggregate to be mixed hereafter, on a transportation method for transporting the aggregate to a plant building in a ready-mixed concrete plant to manufacture ready-mixed concrete. 生コンを製造する生コンプラントにおいてプラント建屋へ骨材を搬送する搬送方法に関し、これから混練する骨材の配合量のデータによって現在の供給ホッパの残量から不足する骨材を判断し搬送することを目的とする。 - 特許庁
To easily manufacture a recycled fine aggregate which is comparable to a recycled fine aggregate class M and exerts a strength performance equivalent to or higher than that of an original fine aggregate, to reduce the amount of fine powder byproducts produced during its manufacture, and to make effective use of the recycled fine aggregate as a cement hardened body. 製造時に発生する副生微粉量を減少させるとともに、再生細骨材M並みでありながら、原細骨材と同等以上の強度性能を発揮する再生細骨材を簡便に製造し、それをセメント系硬化体として有効利用する。 - 特許庁
The impregnation amount of the liquid medicine is 60 to 120 mass% in relation to the mass of the strand aggregate. また、薬液の含浸量は、繊維集合体質量に対して、60〜120質量%である。 - 特許庁
To provide a method for effectively utilizing sand containing organic impurity in large amount, as aggregate. 有機不純物を多量に含んだ砂を骨材として有効に利用するための方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the mortar moiety M which has been adhered to the surface of the fine aggregate ingredient is removed and the recycled fine aggregate N in which the amount of the adhered mortar moiety M is small is obtained. これにより、細骨材成分の表面に付着していたモルタル分Mとが除去され、モルタル分Mの付着量が少ない再生細骨材Nを得ることができる。 - 特許庁
To provide a coarse aggregate washing apparatus and a device for performing the drainage of water after washing in order to reduce fluctuations in the surface water content of coarse aggregate and the amount of a harmful substance. 粗骨材の表面水率の変動及び有害物量の低減するため、粗骨材水洗装置と水洗後の水抜きを行うため装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for sensing the amount of the surface water of fine aggregate which can continuously and surely measure the amount of the surface water of the fine aggregate by installing a simple sensing sensor in the storage region of the fine aggregate necessary to one time knead and mix in a storage bottle container and which can manufacture an accurate concrete, and an apparatus therefor. 簡素な検知センサーを貯蔵ビン容器内で一回の練り混ぜに必要な細骨材の貯蔵領域に設置し、連続的に細骨材の表面水量を確実に測定でき、正確なコンクリートが製造できる細骨材の表面水量検知方法と検知装置を提供する。 - 特許庁
In this composition estimation method of the concrete hardened body, a multi-valued image of the concrete hardened body is subjected to binarization processing by using a threshold for aggregateamount estimation, and an estimation value of a unit aggregateamount is calculated based on expression (1) from an aggregate area ratio calculated from an acquired binarization-processed image. 本発明のコンクリート硬化体の配合推定方法は、コンクリート硬化体の多値画像を、骨材量推定用閾値を用いて2値化処理し、得られた2値化処理画像より算出された骨材面積率から、下記式(1)に基づいて単位骨材量推定値を算出する。 - 特許庁
To provide a method of regenerating an aggregate with a reduced amount of cement adhered by using simple equipment and low energy. 簡易な設備で、且つ、低エネルギーで、セメント分の付着量が少ない骨材を再生する方法を提供する。 - 特許庁
This backer contains aggregate with a particle size of 7 to 30 μm in an amount of 80 to 95 wt.% with respect to a resin solid. バッカー用樹脂の固形分に対し粒径が7〜30μmの骨材を80〜95wt%配合させる。 - 特許庁
To produce ready-mixed concrete having good workability by using the crushed matter of concrete lumps as an amount corresponding to aggregate. コンクリート塊の破砕物を骨材相当分として用いてワーカビリティーの良好な生コンクリートを製造する。 - 特許庁
Preferably, an amount of plastic waste powder to be blended is within a range of 1-10 wt.% for the total amount of the asphalt binder and the aggregate. また、プラスチック廃材粉の配合量としては、アスファルトバインダーおよび骨材の総量に対し、1〜10重量%の範囲内とすることが好ましい。 - 特許庁
To provide an instrument for measuring a particle charged amount distribution, capable of inexpensively and precisely measuring the charged amount distribution of charged particles as an aggregate, over a wide range. 集合としての帯電粒子の帯電量分布を低コストで広範囲且つ高精度に測定できる粒子帯電量分布測定装置を構成する。 - 特許庁
(a) The amount of various types of income (this refers to the amount of various types of income provided for in item 22 of paragraph 1 of Article 2 of the Income Tax Act (Act No. 33 of 1965); the same shall apply hereinafter) pertaining to the aggregate income amount (this refers to the aggregate income amount provided for in paragraph 2 of Article 22 of the same Act) and the amount of timber income (this refers to the amount of the timber income provided for in paragraph 3 of the same Article).
イ 総所得金額(所得税法(昭和四十年法律第三十三号)第二十二条第二項に規定する総所得金額をいう。)及び山林所得金額(同条第三項に規定する山林所得金額をいう。)に係る各種所得の金額(同法第二条第一項第二十二号に規定する各種所得の金額をいう。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, a compounded concrete and a mortar material, the water/cement ratio of which is adjusted to 50% or less, are produced by replacing the fine aggregate to be used with the recycled FRP aggregate in an amount of ≤80 vol.%. またこのFRP再生骨材を、使用細骨材に対して80体積%以下で置換使用し、水セメント比を50%以下とした配合のコンクリート、モルタル材料とする。 - 特許庁
A sprinkling time required that the temperature of the aggregate in an aggregate storage bottle 2 arrives at a target aggregate temperature when a chilled water of a predetermined temperature is supplied at a predetermined sprinkling amount per unit time is previously calculated by a heat fluid analysis. 熱流体解析によって、所定温度の冷水を単位時間当たり所定散水量で供給したときに骨材貯蔵ビン2内の骨材の温度が目標骨材温度に達するまでに要する散水時間を予め算出する。 - 特許庁
For 1.0 m^3 of the total of the amount of pumice and an amount of soil, the amount of the pumice is 0.3-0.9 m^3, the amount of the aggregate agent is 1-6 kg, and the amount of the water is 0.1-0.5 m^3. 前記軽石の量と前記土の量との合計1.0m^3につき、前記軽石の量は0.3m^3ないし0.9m^3であり、前記団粒剤の量は1kgないし6kgであり、前記水の量は0.1m^3ないし0.5m^3である。 - 特許庁
FINE PARTICLE AGGREGATE ARRANGED BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ANALYSIS METHOD OF TRACE AMOUNT OF SUBSTANCE USING THE BOARD 微粒子集合体配列基板およびその製造方法、並びに当該基板を用いた微量物質の分析方法 - 特許庁
The oxide is preferably carried in an amount of 0.5-30 pts.wt. on 100 pts.wt. of the aggregate. さらに、前記酸化物が、前記骨材100重量部に対して0.5〜30重量部担持されていることがより好ましい。 - 特許庁
The aggregate content is 30-130 pts.wt. based on 100 pts.wt. which is the total amount of the cement, the minute particle and the inorganic particle. 骨材の配合量は、セメントと微粒子と無機粒子の合計量100重量部に対して、30〜130重量部である。 - 特許庁
Thereby, the amount of impurities contained in the carrier is decreased, and catalyst material and carrier with less aggregate (re-coagulation) is obtained. それにより担持体に含まれる不純物量は減少し、凝集物(ダマ)の少ない触媒物質担持体が得られる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an aggregate-containing coating material which can efficiently produce the aggregate-containing coating material without requiring its filling, reduces the aggregate loss, furthermore can efficiently produce the aggregate-containing coating material when its amount is small, has compact production facilities, and can easily change the entire facilities. 骨材含有塗材の充填が不要で生産が効率的に行うことができ、骨材のロスが少なく、さらに、骨材含有塗材量が少ない場合に対する生産を効率的に行うことができ、生産設備がコンパクトで、設備全体の変更が容易な骨材含有塗材の製造方法を提供する。 - 特許庁
The amount of requisite equity capital of a financial conglomerate shall be the aggregateamount of the requisite equity capital of the companies included in the consolidated financial statements prepared by a management company.
・金融コングロマリットの所要自己資本の額は、経営管理会社が作成する連結財務諸表に含まれる会社の所要自己資本の額の合計とする。 - 金融庁
Also, sand in an amount smaller than the amount of glass fragments can be mixed in the aggregate of the surface layer section besides the glass fragments or can be omitted. また、表層部の骨材中にガラス粉砕物のほかに、このガラス粉砕物の量より少ない量の砂を入れてもよく、あるいはこの砂を入れなくてもよい。 - 特許庁
(ii) Second, 100% of the Distributable Amount to the Interested Partners until the balance of the total amount of the Aggregate Distributed Amount and the Distributable Amount after the deduction of the total Capital Commitments of all Interested Partners is equal to the amount obtained by multiplying the total Capital Commitments of all Interested Partners by [O]%;
② 第2 に、分配累計額及び分配可能額の合計額から全ての組合員等の出資履行金額の合計額を控除した額が、全ての組合員等の出資履行金額の合計額に[α]%を乗じた金額と同額になるまで、組合員等に分配可能額の100%を分配する。 - 経済産業省
To manufacture a large amount of an artificial aggregate with high safety containing no sharp parts when manufacturing the artificial aggregate from industrial waste products of a stable type or management type, and also to enable manufacturing of a safe artificial aggregate even from a raw material containing a harmful substance. 安定型及び管理型の産業廃棄物から人工骨材を製造するに当たって、鋭利な部分がない安全性の高い人工骨材を量産でき、有害物質が含まれる原材料からでも安全な人工骨材を製造可能とすること。 - 特許庁
Thus, the recycling additive is added only to the recycled aggregate and the total amount of the recycling additive is mixed into the recycled aggregate, so that the functional recovery of the old asphalt in the recycled aggregate by the recycling additive can be effectively exerted. これによって、再生骨材のみに向けて再生用添加剤が添加され、再生用添加剤の全量が再生骨材中に混ぜ込まれることとなり、再生用添加剤による再生骨材中の旧アスファルトの機能回復を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁
Counting tourism as an export product, the aggregateamount of international tourism revenue and international tourists fare for 2007 was $1.21 trillion, which accounted for 6% of the aggregate value of exports of global goods and services ($16.9 trillion), and increased at a rate almost equivalent to the aggregate value of food exports (Figure 2-2-3-29). 輸出商品として観光を捉えた場合、2007年の国際観光収入と国際旅客運賃の総額は1兆21億ドルで、世界のモノとサービスの輸出総額(16.9兆ドル)の6%、食料品の輸出総額に匹敵する規模となっている(第2-2-3-29図)。 - 経済産業省
Increase in slump is prevented and the strength is improved by adding a fresh crushed coarse aggregate in the amount of 60% or more to a recycled coarse aggregate obtained from disintegrated concrete. 解体されたコンクリートから再生された再生粗骨材に、未使用の砕石粗骨材を60パーセント以上混合することにより、スランプの増大を防止すると共に、強度の向上を図っている。 - 特許庁