「aging」を含む例文一覧(5129)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ＞
  • the aging process
    老化作用. - 研究社 新英和中辞典
  • the antidote for aging
    老化対策 - Eゲイト英和辞典
  • an aging society
    高齢化社会. - 研究社 新英和中辞典
  • Aging Pets
    高齢化するペット - 浜島書店 Catch a Wave
  • aging temperature
    エイジング温度 - Weblio Email例文集
  • an aging society
    高齢化社会 - Eゲイト英和辞典
  • decreasing birthrate and aging of the population
    少子高齢化 - Weblio Email例文集
  • a country where there is no aging nor death
    不老不死の国 - EDR日英対訳辞書
  • The aging of Japan's population is advancing.
    日本の高齢化は進んでいる。 - Weblio Email例文集
  • Population aging is continuing in that country.
    その国では高齢化が進んでいる。 - Weblio Email例文集
  • Japan is an aging society.
    日本の高齢化は進んでいる - Weblio Email例文集
  • Aging leads to brittleness of bones.
    加齢とともに骨がもろくなる。 - Weblio英語基本例文集
  • Aging starts with one's legs.
    老化は足腰から始まる. - 研究社 新和英中辞典
  • a physiological phenomenon that accompanies the aging process
    加齢に伴う生理的な現象 - EDR日英対訳辞書
  • This is a condition caused by aging.
    老化現象の一種です。 - Tanaka Corpus
  • She was aging quickly.
    彼女は急に老け込んできた。 - Tanaka Corpus
  • The expansion is aging.
    拡大経済は老化している。 - Tanaka Corpus
  • Aging Becomes Global Issue
    高齢化が世界的な問題に - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'm aging well.
    相応にいい歳をとってきた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The population is aging rapidly.
    急速に人口の高齢化が進む - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Japan has problems with the declining birth rate and aging population.
    日本は少子化や高齢化が問題になっています。 - Weblio Email例文集
  • There was an aging couple living somewhere deep in the mountains.
    ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。 - Weblio Email例文集
  • Problems that Japan has includes the declining birthrate and aging society.
    日本社会が抱える問題に少子高齢化がある。 - Weblio Email例文集
  • Japan currently has an aging population.
    今の日本は少子高齢化社会である。 - Weblio Email例文集
  • It is hard for me to read small print because of my aging eyes.
    私は老眼で小さい文字が読みにくい。 - Weblio Email例文集
  • a society with a high percentage of aged people, called an aging society
    高齢者人口の比率が高い社会 - EDR日英対訳辞書
  • problems typical of aging inner cities
    下町や旧市街地がかかえる諸問題 - EDR日英対訳辞書
  • the age according to the aging process of the body called physiological age
    生理年齢という,肉体の老化の度合いによる年齢 - EDR日英対訳辞書
  • a productive period of aging
    充実した生活のいとなめるような老年期 - EDR日英対訳辞書
  • Japan is trying to cope with the aging of its population.
    日本は高齢化社会に対処しようとしています。 - Tanaka Corpus
  • Physical changes are directly related to aging.
    肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。 - Tanaka Corpus
  • Our chief concern should be the aging of society.
    私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Physical aging in dogs starts from around 7 years of age.
    犬における肉体的な老化は７歳ごろから始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Aging pets are likely to develop particular types of diseases.
    高齢のペットは特定の種類の病気にかかりやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In recent years, the tree has shown signs of aging.
    近年，この木は老齢化の徴候を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It's going to be a great country that overcame the challenges of an aging society.
    高齢化社会を克服した素晴らしい国になるだろう。 - Weblio Email例文集
  • Gerontologists study how aging affects humans.
    老年学者は加齢が人にどんな影響を与えるかを研究する。 - Weblio英語基本例文集
  • In an aging society, the importance of lifelong education further increases.
    高齢化社会において生涯教育の重要性はますます高まる。 - Weblio英語基本例文集
  • In the 21st century Japan will have to grapple with the problem of its [an] aging population.
    21 世紀には日本は人口高齢化の問題と闘わねばならないだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • physical changes that result from aging
    加齢現象という,時間の経過に伴って起こる生体の変化 - EDR日英対訳辞書
  • An aging population will require more spending on health care.
    老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。 - Tanaka Corpus
  • I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.
    年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね！ - Tanaka Corpus
  • With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
    新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。 - Tanaka Corpus
  • An aging rock star (Bill Nighy) discovers something more important than fame.
    年老いたロックスター(ビル・ナイ)は名声よりも大切なものを見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the condition of society changing due to the aging of a generation of people born at the same time
    同時期に出生した人々が年齢を経ることによって社会変化すること - EDR日英対訳辞書
  • This was 9,000 more than the number who died the year before and reflects the aging of society.
    これは前年に死亡した人の数より9000人多く，高齢化社会を反映している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But now, few people are visiting the Hikawa-maru and maintenance of the aging ship has become difficult.
    しかし現在，氷川丸を訪れる人はあまりなく，老朽化した船の維持が難しくなっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The zoo had to close because of financial difficulties and aging of the facilities.
    財政上の問題や設備の老朽化のため，動物園は閉園せざるを得なかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The demand for adapted vehicles is expected to increase due to the country’s aging population.
    国の人口高齢化のため，福祉車両の需要は増加すると見込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Aging train cars and a shortage of night-shift workers are also behind the decision to retire the trains.
    車両の老朽化や夜間労働者の不足も列車引退の決断の背景にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 102 103 次へ＞

例文データの著作権について