「aid in」を含む例文一覧(1859)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞
  • to ask for one's assistance―call in one's aid
    援助を乞う - 斎藤和英大辞典
  • to call in some one's aid―call in some one to one's aid
    応援を乞う - 斎藤和英大辞典
  • sandal money―a gift of money in aid of travelling-expenses
    草鞋銭 - 斎藤和英大辞典
  • Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror for Aid in Government)
    資治通鑑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to international aid
    国際援助や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an allowance in aid （of the poor's school）
    （貧民学校）扶助金 - 斎藤和英大辞典
  • an allowance in aid of the survivors
    遺族扶助料 - 斎藤和英大辞典
  • to call in one's aid―call in some one to one's aid
    応援を求める - 斎藤和英大辞典
  • Articles Contained in a First-aid Kit
    救急用具の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I will aid in understanding.
    それは理解の助けになるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I can not countenance evil-doing―aid you in doing evil.
    悪事に加担することはできぬ - 斎藤和英大辞典
  • China called in the Powers to her aid.
    支那は列国の応援を乞うた - 斎藤和英大辞典
  • China called in the aid of Russia―called in Russia to her aid.
    支那はロシアの応援を求めた - 斎藤和英大辞典
  • I will render you what （little） aid is in my power.
    及ばずながらご助力しよう - 斎藤和英大辞典
  • What's this in aid of?
    これはいったい何を意図しているのか。 - Tatoeba例文
  • to write phonetic symbols above Chinese characters to aid in character pronunciation
    (漢文に)訓点をつける - EDR日英対訳辞書
  • an aid in hair curling, called a {curl clip}
    カールクリップという理容器具 - EDR日英対訳辞書
  • a collection in aid of the sufferers
    被災者救援のための募金 - Eゲイト英和辞典
  • What's this in aid of?
    これはいったい何を意図しているのか。 - Tanaka Corpus
  • It is called a Mutual aid society in Taiwan.
    台湾では互助会という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HEARING AID USED IN EITHER EARHOLE OR POCKET
    耳孔．ポケット兼用型補聴器 - 特許庁
  • DINING AID FOR PERSON WITH TROUBLE IN HAND
    手障害者用食事補助具 - 特許庁
  • He participated as part of a team of doctors in humanitarian aid
    人道支援医師団に参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 50 billion dollars in increased aid to africa
    アフリカ援助に500億ドル増加 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe in aid.
    私は援助に期待しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. bringing in the first aid cart!
    はい 救急カート入ります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's suspicions of fraud in the aid.
    援助金に何か不正の疑いが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First aid kit's in the bus.
    救急箱がバスにあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i)-3 In the case of a fire mutual aid cooperative, "fire mutual aid cooperative"
    一の三　火災共済協同組合にあつては、火災共済協同組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Multisector aid includes environmental protection in general and aid for women.
    マルチセクター援助は環境保護一般、女性支援を指す。 - 経済産業省
  • And the international aid bureaucrats who work in aid projects
    国際援助のプロジェクトの官僚などを運転するためで、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Building on the G-20 Statement on Global Development Issues in 2005, we welcome recent increases in aid and debt relief and underscore the importance of pledges of further aid increases being fulfilled, along with renewed efforts to improve the quality of aid.
    最近の援助及び債務削減の増加を歓迎。更なる量の増加と質の向上の重要性を強調。 - 財務省
  • The monitoring unit 21 displays, on the display unit 3, operation mode information 40 which indicates whether operation mode of hearing aid processing in a standard mode and additional hearing aid processing effectively operate in the hearing aid 5 and hearing aid processed sound 38 and hearing aid processed sound 39 for which the hearing aid processing is performed.
    モニタリング部２１は、標準モードでの補聴処理および追加の補聴処理が実行される動作モードが補聴器５において有効に動作しているかどうかを示す動作モード情報４０と、補聴処理された補聴処理音３８および補聴処理音３９と、を表示部３に表示させる。 - 特許庁
  • (iii) Reinsurance of mutual aid liabilities borne by a member in the course of fire mutual aid activities
    三　会員が火災共済事業を行うことによつて負う共済責任の再共済 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Payment of mutual aid money and the mutual aid premiums prescribed in paragraph (2) and paragraph (3) of the preceding Article
    二　共済金額並びに前条第二項及び第三項に規定する共済掛金の支払 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I welcome the recent trend of increase in total aid volume as well as the number of aid channels.
    世界的に援助資金が増加傾向にあり、援助主体も増加していることを歓迎します。 - 財務省
  • To efficiently recover and dry filter aid after filtration in a filter aid type filtration system.
    助剤濾過方式において、濾過済み助剤を効率良く回収及び乾燥する。 - 特許庁
  • fishing in which diving apparatus is used to aid in catching fish
    潜水器を用いて行われる漁業 - EDR日英対訳辞書
  • an accessory agent mixed in agricultural chemicals to aid in the ease of dispersion called a spreader
    展着剤という,農薬に混ぜる補助剤 - EDR日英対訳辞書
  • in economic aid, an indicator of how developing countries are putting to use their loans which is called the concession element and is key in determining the conditions under which government loans are made
    経済援助で,増与の部分 - EDR日英対訳辞書
  • Total Amount of Contribution in a Cooperative Engaged in Mutual Aid Activities
    共済事業を行う組合の出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It was accompanied by furigana (kana syllables written beside Chinese characters to aid in reading) in the form of katakana (the square form of kana or the Japanese syllabaries).
    また振り仮名は片仮名で表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will be in charge of first-aid at Field Day.
    運動会は救護係をやる事になっています。 - 時事英語例文集
  • They gave a show in aid of charity.
    彼らはチャリティーショーを催した. - 研究社 新英和中辞典
  • Please give something in aid of the poor's school.
    貧民学校の扶助として何程かお出し下さい - 斎藤和英大辞典
  • In spite of medical aid, he passed away last night.
    医薬その効無く昨夜永眠仕候 - 斎藤和英大辞典
  • In spite of medical aid, he breathed his last last night.
    医薬その效無くて昨夜死去しました - 斎藤和英大辞典
  • In spite of all medical aid, he passed away last night.
    薬石効無く昨夜永眠仕候 - 斎藤和英大辞典
  • He gave 10,000 yen in aid of the sufferers.
    被害民救恤のため一万円を寄付した - 斎藤和英大辞典
  • A dictionary is an important aid in language learning.
    辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について