「akemi」を含む例文一覧(38)

  • Akemi homura, are you...
    暁美ほむら 君は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See you later, akemi.
    暁美さんまたあとでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi homura, you can't be...
    暁美ほむら 君は まさか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time traveler, akemi homura.
    時間遡行者 暁美ほむら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you heard of sakamachi akemi?
    坂町朱美って知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi you dropped me well
    アケミ よくも落としてくれたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a phone call for you from Akemi.
    君に明美から電話があったよ。 - Tanaka Corpus
  • There's a phone call for you from Akemi.
    君に明美から電話があったよ。 - Tatoeba例文
  • TACHIBANA no Akemi: Waka poet, who lived at the end of Edo period.
    橘曙覧-幕末期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Akemi homura thank you
    暁美ほむらです よろしくお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi, what school did you go to?
    暁美さんって 前はどこの学校だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi ninomiya of this calligraphy three steps is your opponent.
    この書道3段の 二宮朱美が相手よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a strange person, is not it, akemi san
    不思議な雰囲気の人ですよね、暁美さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I imagine you already know, akemi homura.
    君なら既に知っているんじゃないかな 暁美ほむら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You already know, don't you, homura akemi?
    君なら既に知っているんじゃないかな 暁美ほむら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if you already know kana akemi homura
    君なら既に知っているんじゃないかな 暁美ほむら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's you, then you should already know, right? akemi homura.
    君なら既に知っているんじゃないかな 暁美ほむら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Madoka, is this really the first time you've met akemi?
    まどかさん 本当に暁美さんとは初対面ですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When put in front of walpurgis, how far will akemi homura get?
    『ワルプルギス』を前にして 暁美ほむらがどこまでやれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Against the walpurgis night, how far can akemi homura go?
    『ワルプルギス』を前にして 暁美ほむらがどこまでやれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How far akemi homura can do with walpurgis in front
    『ワルプルギス』を前にして 暁美ほむらがどこまでやれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi homura will lose to despair, then turn into a grief seed.
    暁美ほむらは絶望に負けて グリーフシードへと変わるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi homura will fall into despair, and become a grief seed.
    暁美ほむらは絶望に負けて グリーフシードへと変わるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Homura akemi will fall into despair and turn into a grief seed.
    暁美ほむらは絶望に負けて グリーフシードへと変わるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi was hospitalized for a long time because of her heart disease.
    あけみさんは心臓の病気でずっと入院していたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka can't possibly beat homura akemi or kyoko sakura yet.
    今のさやかじゃ 暁美ほむらにも 佐倉杏子にも 勝ち目はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akemi homura will lose to her despair and change into a grief seed.
    暁美ほむらは絶望に負けて グリーフシードへと変わるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The current sayaka has no chance at winning against either akemi homura or sakura kyouko.
    今のさやかじゃ 暁美ほむらにも 佐倉杏子にも 勝ち目はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka has no hope of defeating either homura akemi or kyoko sakura.
    今のさやかじゃ 暁美ほむらにも 佐倉杏子にも 勝ち目はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka currently has no chance of winning against akemi homura or sakura kyouko
    今のさやかじゃ 暁美ほむらにも 佐倉杏子にも 勝ち目はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sayaka currently has no chance of winning against akemi homura or sakura kyouko.
    今のさやかじゃ 暁美ほむらにも 佐倉杏子にも 勝ち目はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you really have met akemi before.
    もしかしたら 本当は暁美さんと会ったことがあるのかもしれませんわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you really have met akemi before.
    もしかしたら、本当は暁美さんと会ったことがあるのかも知れませんわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps it is true that you may have met akemi san
    もしかしたら、本当は暁美さんと会ったことがあるのかも知れませんわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tadamasa MURAKAMI, TACHIBNA no Akemi, Nomura moto-ni, Shikibu TAKABATAKE, Chikako UEDA and Sakuragi tayu were her friends in waka circle.
    歌友に村上忠順・橘曙覧・野村望東尼・高畠式部・上田ちか子・桜木太夫などがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takayo's life is said to have been of honorable poverty like those of TACHIBANA no Akemi and Masazumi KAMOCHI.
    高世の一生は橘曙覧や鹿持雅澄のように清貧の生涯であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the Tenpo era (1830-1844) and into Koka era (1844-1848) he visited the neighboring Echizen Province (Echizen-Ono, Katsuyama, Fukui, Tsuruga) and educated many disciples including TACHIBANA no Akemi.
    天保から弘化にかけて幾度か隣国越前（越前大野・勝山・福井・敦賀）を訪問し、橘曙覧をはじめ多くの門弟を育てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1847, a monument of Emperor Keitai genealogy was erected in the precinct of Asuwa-jinja Shrine, which was proposed by Ohide TANAKA, a scholar of Japanese classical literature and materialized by his disciples, TACHIBANA no Akemi, 武万侶 IKEDA, 春村 YAMAGUCHI and 馬来田善包, the Asuwa-jinja Shrine priest.
    1847年、飛騨高山の国学者・田中大秀の起案を受けて門弟・橘曙覧、池田武万侶、山口春村、足羽神社神主・馬来田善包らにより継体天皇御世系碑が足羽神社境内に建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について