To further improve functionality when a failure occurs in an alcoholic interlocking system including an alcometer while securing safety. アルコール検出器を含むアルコールインターロックに故障が発生したときの機能性を、安全性を確保した上でさらに向上させること。 - 特許庁
A normal sequence execution program 22 is executed when it is determined that a failure has not occurred by execution of a self-diagnosis program 21, and when a constant alcohol concentration has been detected based on the alcohol concentration measurement result of the alcometer 11, an engine is prevented from starting by an alcoholic interlock function. 自己診断プログラム21の実行により故障が生じていないと判定すると通常シーケンス実行プログラム22を実行し、アルコール検出器11のアルコール濃度測定結果をもとに一定のアルコール濃度が検出されたときにはアルコールインターロック機能によりエンジンを始動させない。 - 特許庁
Also, when an alcoholic interlock unit 1 including the alcometer 11 has been determined to be in failure by execution of the self-diagnosis program 21, a variety of control parameters of the engine 8 including throttle opening, fuel injection pulse and ignition timing are controlled by an engine control unit 6, and operation becomes possible with the speed of a vehicle limited to approximately 30 km/h. また、自己診断プログラム21の実行によりアルコール検出器11を含むアルコールインターロック部1が故障しているとの判定結果を得た場合には、スロットル開度、燃料噴射パルス、点火タイミングを含むエンジン8の各種制御パラメータがエンジン制御部6により制御され、車両の速度が時速30Km程度に制限された状態で運転操作が可能になる。 - 特許庁