「all but」に関連した英語例文の一覧と使い方

「all but」を含む例文一覧(5307)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 106 107 次へ＞

I am all but ready.
準備はほぼできている。 - Tanaka Corpus
But they are all people.
でも、みんな人間です。 - Tanaka Corpus
All but Jim came.
ジム以外全員が来た。 - Tanaka Corpus
But after all, I like you.
でもやっぱり、私はあなたが好きです。 - Weblio Email例文集
But I am working all day.
だけど僕は一日中働いている。 - Weblio Email例文集
It's hot, but let's give it our all.
暑いけど、頑張りましょう - Weblio Email例文集
All but he [him] are present.
彼のほかは皆出席している. - 研究社新英和中辞典
All but him were drowned.
彼以外は皆溺死(できし)した. - 研究社新英和中辞典
She was all but nude.
彼女はほとんど裸同然だった. - 研究社新英和中辞典
He's the boss in all but name.
彼が事実上の実力者だ. - 研究社新英和中辞典
She did nothing but weep all day.
彼女は終日涙に暮れていた. - 研究社新和英中辞典
But they are all alike in one way.
しかし, 1 つの点ではみんな似ている. - 研究社新和英中辞典
They all went, but I didn't.
みんな行ったが, ぼくは行かなかった. - 研究社新和英中辞典
They ate all but the kitchen sink.
彼らはすっかり平らげた - Eゲイト英和辞典
It's all but impossible.
不可能以外のなにものでもない。 - Tanaka Corpus
She did nothing but cry all day.
彼女は、一日中、泣いてばかりだ。 - Tanaka Corpus
All but for he are here.
彼以外は皆ここにいる。 - Tanaka Corpus
He does nothing but play all day.
彼は一日中遊んでばかりいる。 - Tanaka Corpus
He is all but dead.
彼はほとんど死んだも同然だ。 - Tanaka Corpus
He is all but dead.
彼はほとんど死んだもとうぜんだ。 - Tanaka Corpus
I am all but ready.
私はほとんど用意が出来ている。 - Tanaka Corpus
The work was all but finished.
仕事はほとんど終わった。 - Tanaka Corpus
Great pains but all in vain.
骨折り損のくたびれ儲け。 - Tanaka Corpus
All but you are wrong.
君以外はみな間違っている。 - Tanaka Corpus
The meeting was all but over.
会はほとんど終わっていた。 - Tanaka Corpus
All but Tom were present.
トムの他はみな出席した。 - Tanaka Corpus
The man is all but dead.
その人は死んだも同然だ。 - Tanaka Corpus
The boy was all but drowned.
その少年は溺れ死ぬところだった。 - Tanaka Corpus
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。 - Tanaka Corpus
Pardon all but thyself.
あなた以外の者をすべて許しなさい。 - Tanaka Corpus
All but one was present.
１人の他みんな出席した。 - Tanaka Corpus
I found them all but one.
１つを除いて全部見つかった。 - Tanaka Corpus
All but one were present.
一人を除いて全員出席した。 - Tanaka Corpus
There are some misprints, but all in all, it's a good book.
誤植はいくつかあるが、全体としてはいい本だ。 - Tanaka Corpus
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。 - Tanaka Corpus
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！ - Tanaka Corpus
He's full of fine talk, but it is all talk and no action [it's nothing but hot air].
彼はうまいことを言うが口だけだ. - 研究社新和英中辞典
All horses are animals, but not all animals are horses.
すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。 - Tanaka Corpus
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus
Their telephones are all coin‐operated, but ours are all cardphones.
彼らの電話はすべて硬貨使用のものですが，私たちのは全部カード式です - Eゲイト英和辞典
Many passengers on the ship died, but not all.
船の沢山の乗客が死んだが、全員ではない。 - Weblio Email例文集
Thanks for all of the things that you did for me but please.
いろいろお世話になりますが、お願いします。 - Weblio Email例文集
All of these are ordinary but they are very important.
これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。 - Weblio Email例文集
I couldn't say it at all before, but I like you.
ずっと言えなかったけれど、私はあなたが好きです。 - Weblio Email例文集
But isn't this all too general?
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？ - Weblio Email例文集
I couldn't say it at all before, but I love you.
ずっと言えなかったけれど、私はあなたが大好きです。 - Weblio Email例文集
It's hot outside, but let's give it our all.
外は暑いけど、私たちは頑張りましょう - Weblio Email例文集
I'm old but I still have all my marbles.
年はとっても判断力はまだある. - 研究社新英和中辞典
I turned out all my pockets but found no money.
ポケットをみなひっくり返してみたが一銭もなかった. - 研究社新英和中辞典
He all but died of his wounds.
彼は重傷で命も危ういほどだった. - 研究社新英和中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 106 107 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.