「all countries」に関連した英語例文の一覧と使い方

「all countries」を含む例文一覧(688)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

all countries
諸国 - 斎藤和英大辞典
all the countries of the world
世界国尽し - 斎藤和英大辞典
This is common in all countries.
これは万国共通なことですね。 - Weblio Email例文集
English is understood is almost all countries.
英語はほとんどの国で通じますね。 - Weblio Email例文集
Working men of all countries, unite!
万国の労働者よ, 団結せよ. - 研究社新和英中辞典
He has travelled in all countries of the world.
彼は世界各国を漫遊した - 斎藤和英大辞典
He has travelled in all the countries of the world.
彼は世界各国を漫遊した - 斎藤和英大辞典
The neighbouring countries all bowed to his yoke.
隣国は皆覆王になびいた - 斎藤和英大辞典
Shinshaku shokoku banashi (A new version of countries' tales - 12 volumes in all)
新釈諸国噺　(全12編) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wonder why there is trouble, even though all the countries overseas in all directions are considered to be brothers and sisters in this world.
よもの海　みなはらからと思ふ世に　など波風のたちさわぐらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are not all that many countries with a population of over 100 million.
1億人以上の人口を有する国はそうざらにない. - 研究社新和英中辞典
He made a tour of inspection throughout all the countries of the world.
彼は世界各国を巡視した - 斎藤和英大辞典
I have a collection of postage stamps of all countries.
僕は万国の郵便切手が揃えてある - 斎藤和英大辞典
We are all foreigners in other countries.
私達は他の国ではみんな外国人だ。 - Tatoeba例文
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。 - Tatoeba例文
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。 - Tatoeba例文
an arms limitation agreement beneficial to all countries
すべての国に有益な軍備制限協定 - 日本語WordNet
the policy of granting equal trade opportunities to all countries
あらゆる国々に平等な貿易機会を認める政策 - 日本語WordNet
a council consisting of permanent representatives of all the member countries of NATO
NATOのすべてのメンバー国の常任委員で成る評議会 - 日本語WordNet
a canal that can be navigated by all countries, called international canal
すべての国の船舶が航行できる運河 - EDR日英対訳辞書
ALL countries contribute to the advancement of medical science.
すべての国が医学の進歩に貢献している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We are all foreigners in other countries.
私達は他の国ではみんな外国人だ。 - Tanaka Corpus
All civilized countries (nations) are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。 - Tanaka Corpus
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。 - Tanaka Corpus
People of all ages and countries are afraid of being unarmed.
古今東西、人は丸腰になることを恐れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that all the countries in the east from Chikushi is part of Tai.
竹斯國から東はすべて俀であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All the unified countries in the world will come together on to the country ㋹.'
「世界中一つになりて㋹の国に寄せて来るぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The government should open the transportation to all the countries of the world and boost national prestige to show fidelity to the other countries.
広く世界万国と交通を開き、他国に信義を示すことで国威を発揚すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In all of the countries, exports to the United States and Europe which are recovering slower than emerging countries have not yet rebounded.
いずれの国においても、景気回復の遅れている欧米向けの輸出は、未だに回復していない。 - 経済産業省
While rapid growth is continuing in Central and Eastern European countries, in all 12 countries, the current account deficit is also increasing.
高成長が続く中・東欧諸国であるが、12か国すべてで経常収支赤字が拡大している。 - 経済産業省
In all countries the unemployment rate among young people is higher compared to all ages (Figure 1-1-1-23 All ages).
いずれの国においても、全年齢層（第1-1-1-23図全年齢層）に比べて若年層の失業率が高い。 - 経済産業省
Out of all the countries you have been to so far, which one was the best?
あなたが今まで行った国の中で一番よかった国はどこですか？ - Weblio Email例文集
Out of all the countries you've been to so far, which has been your favorite?
あなたが今まで行った国で一番よかったのはどこですか？ - Weblio Email例文集
Out of all the countries you've been to so far, which country has been your favorite?
あなたが今まで行った中で一番よかった国はどこですか？ - Weblio Email例文集
What country do you like the best out of all the countries you've been to?
あなたが行ったことのある国の中で、一番好きな国はどこですか？ - Weblio Email例文集
All the parts except the most important ones are imported from countries such as China.
最重要部分以外の部品は中国などから輸入しています。 - Weblio Email例文集
iStorage offers a range of warehousing functions at more than 60 countries all over the world.
iStorage社は世界60か国以上でさまざまな倉庫機能を提供している。 - Weblio英語基本例文集
Why are you going to Iceland, of all countries?
数ある国の中でよりによってどうしてアイスランドへ行くのですか. - 研究社新英和中辞典
He put all his efforts into trying to arrange a détente [a relaxation of the tension] between the two countries.
彼は全力を傾けて両国間の緊張緩和を図ろうとした. - 研究社新和英中辞典
One half of all of the nurses and physicians in English-speaking countries practice in the United States.
英語圏の看護師、内科医の半数は米国で開業している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The borders should be sealed, and all illegal immigrants should be sent back to their own countries.
国境は封鎖し、違法移民は全員本国に送還されるべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
However, they all differ slightly (refer to the section of kosa in various countries).
しかしながら、いずれも少しずつ異なっている（各国の黄砂参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the 25th, all of foreign countries contacted declared their position of neutrality.
これを受け25日諸外国は、それぞれ局外中立を宣言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It connects the pavilions of participating countries and organizations from all over the world.
世界中からの参加国や団体のパビリオンをつないでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
In all, there were 24 participants from 18 countries including the United States, the Netherlands and Vietnam.
米国，オランダ，ベトナムなど18か国から計24人の参加者がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
All countries, together with the international financial institutions and private sector financial institutions, must share this responsibility.
このために新しい国際的な組織は必要ではない。 - 財務省
We also encourage all countries to enhance refinery capacity.
我々はまた、すべての国が精製能力を高めることを促す。 - 財務省
We call for continued actions by all countries to strengthen their adherence to the FATF Recommendations.
全ての国による FATF 勧告の遵守を強化する行動の継続を要請。 - 財務省
We also encourage all countries to publish their full evaluations.
全ての国に対しその評価全体を公表するよう奨励。 - 財務省
As has been introduced in last year's White Paper on International Economy and Trade, concerns are being raised that the issue of unemployment among the younger generation will become an obstruction to improving the quality of the future labor force, which has become a concern shared by all countries.
コラム若年失業者問題 - 経済産業省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France