「allowable limit」を含む例文一覧(328)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • A limit purge rate that is an allowable upper limit value of the purge rate is set.
    パージ率の許容上限値である限界パージ率を定める。 - 特許庁
  • The following wind was a tenth of a meter per second over the allowable limit.
    追い風は、許容限度を秒速１メートル超えていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • An allowable limit of the difference is defined as a determination parameter P3.
    相違点の許容限度を判定パラメータＰ３として定める。 - 特許庁
  • A lower allowable deviation limit value L1 and an upper allowable deviation limit value L2 are input and held in recording means, in advance, in input mode.
    予め入力モードにおいて偏差許容下限値Ｌ１及び偏差許容上限値Ｌ２を入力し記録手段に保持しておく。 - 特許庁
  • Alternatively, an upper limit value Vta of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set higher than a lower limit value Vsp of an allowable vehicle speed range of oversteer suppressing control, and the lower limit value of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than the lower limit value Vsp of the allowable vehicle speed range of the oversteer suppressing control.
    或いは旋回補助制御の許可車速域の上限値Ｖtaはオーバーステア抑制制御の許可車速域の下限値Ｖspよりも高いが、旋回補助制御の許可車速域の下限値はオーバーステア抑制制御の許可車速域の下限値Ｖspよりも低い。 - 特許庁
  • In the selected simulated combination weights, an assumed allowable upper limit weight that is in the assumed range between allowable upper and lower limits having an allowable weight which is greater than the allowable lower limit weight and is equal to or approximately equal to a predetermined allowable weight, is output.
    選択された各模擬組合せ重量のうち、許容下限重量よりも大きく予め設定した許容重量に等しいか近いものが属する想定許容上下限範囲の想定許容上限重量を、出力する。 - 特許庁
  • In particular, a lower limit value of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than a lower limit value Vvsc of the allowable vehicle speed range of the vehicle motion control.
    特に旋回補助制御の許可車速域の下限値は車両運動制御の許可車速域の下限値Ｖvscよりも低い。 - 特許庁
  • Subsequently, an allowable limit β is calculated based on gear ratio (step 103).
    次いで、変速比に基づいて許容限界βが算出される（ステップ１０３）。 - 特許庁
  • The relation between the allowable performance limit of a filter and energizing time is previously found out.
    予めフィルターの許容性能限界と通電時間との関係を求めておく。 - 特許庁
  • To appropriately set a lower limit voltage threshold and a lower limit voltage allowable time threshold of a cell according to the installation place of the cell.
    セルの配置場所に応じて、セルの下限電圧閾値及び下限電圧許容時間閾値を適切に設定する。 - 特許庁
  • To prevent the generation of an edge torque or a peak torque exceeding an allowable limit in selecting high load.
    高負荷セレクト時におけるエッジトルク、許容限界を超えたピークトルクの発生を防止する。 - 特許庁
  • The light receiving signal difference of white and black bars is measured and when that difference is more than an allowable bottom limit, a voltage to be supplied to a light source LED is lowered until becoming the allowable bottom limit.
    （１）白バーと黒バーの受光信号差を測定し、それが許容最低限以上であれば許容最低限になるまで、光源ＬＥＤへの供給電圧を下げる。 - 特許庁
  • A bypass contactor 5b opens when the control device terminal voltage is above an allowable upper limit voltage, and closes when the control device terminal voltage is below the allowable lower limit voltage, and inserts or bypasses a silicon dropper 5a to regulate the voltage.
    バイパスコンタクタ５ｂは制御装置端子電圧が許容電圧上限より高いと開き、下限より低いと閉じて、シリコンドロッパ５ａを挿入またはバイパスして、電圧を調整する。 - 特許庁
  • The allowable upper limit is obtained by adding three times standard deviation to the average value, and the allowable lower limit is obtained by subtracting three times standard deviation from the average value.
    許容上限を前記平均値に標準偏差の３倍を加算したものにし、許容下限を前記平均値から標準偏差の３倍を減算したものにすることができる。 - 特許庁
  • To provide a non-contact power feeding device in which output voltage is prevented from deviating from the allowable upper limit voltage and the allowable lower limit voltage of connecting equipment and which can be reduced in size.
    出力電圧が接続機器の上限許容電圧及び下限許容電圧を外れる虞がなく、また、小型化を図ることが出来る非接触給電装置の提供。 - 特許庁
  • The temperature of the correction beaks 3a and 3b is controlled to be approximately 20°C higher than the allowable temperature limit of the bristle.
    修正くちばし３ａ３ｂの温度は毛の耐熱温度より２０℃程度高くコントロールする。 - 特許庁
  • To put an orbital error of a satellite within an arbitrary allowable limit without depending on ground control.
    地上からの制御を介さずに、人工衛星の軌道誤差を任意の許容限界内に収める。 - 特許庁
  • When the remaining toner quantity comes near the allowable limit, instructions to reduce the allowable upper limit values of the developing bias potential and the grid voltage are given by the system control part 27 to the potential control part 26, then, the image density is controlled within the reduced allowable extent.
    トナー残量が許容限界に近付くと、システム制御部２７から電位制御部２６に現像バイアス電位、グリッド電圧の許容範囲の上限値の引き下げが指令され、引き下げられた許容範囲で画像濃度の制御が実行される。 - 特許庁
  • A period of time from the time tx when input into the engine system is changed to the time ty when output from the engine system is changed by exceeding an allowable upper limit or an allowable lower limit is decided as the waste time.
    エンジンシステムへの入力が変更された時期ｔｘから、エンジンシステムからの出力が許容上限又は許容下限を越えて変化する時期ｔｙまでの期間をムダ時間に決定する。 - 特許庁
  • A detecting circuit 10 of allowable limit temperature of a motor outputs a stop command to a motor operation stop circuit 7, when arrival at the allowable limit temperature of the motor 1 is detected.
    電動機許容限界温度検出回路１０では、電動機１の許容可能な限界温度への到達を検出すると、電動機運転停止回路７に対し、停止指令を出力する。 - 特許庁
  • The pass/fail judgment as to whether the value of the potential V is within an allowable range is made by comparing the value with the upper limit value and the lower limit value.
    上限値および下限値との比較によって、電位Ｖの値は許容範囲内であるか否かについてのパス・フェイル判定をなされる。 - 特許庁
  • A decision means 30 which decides whether a lateral load in a following work exceeds an allowable limit value or not is provided.
    次加工の横荷重が許容値を超えるか否かを判定する判定手段３０を設ける。 - 特許庁
  • Therein, the aperture formed by the side line 123 is made to be a limit value of deviation amount allowable for respective directions.
    なお、サイドライン１２２が形成する隙間は、各方向に対し許容できるずれ量の限界値とする。 - 特許庁
  • The threshold temperature is a temperature lower than the upper limit of an allowable range for the temperature of the fluid L.
    なお、閾値温度は、流動物Ｌの温度についての許容範囲の上限よりも低い温度とされる。 - 特許庁
  • By keeping the air fuel ratio inside the cylinder in an allowable limit value or less, excessive rich of the air fuel ratio inside the cylinder in a high load region and the generation of smoke exceeding an allowable limit value are suppressed.
    気筒内の空燃比が、常にスモーク発生の許容限界値以下に維持されるようにすれば、高負荷域において気筒内空燃比がリッチになりすぎ、スモーク発生の許容限界値を超えることが抑制される。 - 特許庁
  • Namely, when the torque fluctuation amount is smaller than the allowable limit value, control is performed in an internal EGR rate increasing direction, and when the torque fluctuation amount is larger than the allowable limit value, the control is performed in an internal EGR rate decreasing direction.
    すなわち、トルク変動量が許容限界値より小さいときに、内部ＥＧＲ率増大方向に制御し、トルク変動量が許容限界値より大きいときに、内部ＥＧＲ率減少方向に制御する。 - 特許庁
  • A search request generation unit 106 generates a search request message where the first limit value E1 is described as a first allowable hop count e1, the second limit value E2 is described as a second allowable hop count e2, and further the second limit value E2 and the context search condition are described.
    検索要求生成部１０６は、第１制限値E1が第１許容ホップ数e1として記述され、第２制限値E2が第２許容ホップ数e2として記述され、さらに第２制限値E2およびコンテキスト検索条件の記述された検索要求メッセージを生成する。 - 特許庁
  • Allowable throttle opening of an electronic throttle is calculated from its allowable intake quantity and a present engine speed (Step S40), and an upper limit value is set to the throttle opening based on its allowable throttle opening (Step S50).
    その許容吸気量と、現エンジン回転数とから、電子スロットルの許容スロットル開度を算出し（ステップＳ４０）、その許容スロットル開度に基づいて、スロットル開度に上限値を設定する（ステップＳ５０）。 - 特許庁
  • This management table 35 compares a bad block allowable total number optionally set to a bad block allowable total number value setting register with the total number of the bad blocks of the test which a bad block total number counter counts, and when a counter value reaches the allowable limit, a flag of upper limit of the bad blocks is set and the test failure is determined.
    この管理テーブル３５は、バッドブロック総数許容値設定レジスタに任意に設定されたバッドブロック総数の許容値とバッドブロック総数カウンタによりカウントされるテストのバッドブロックの総数とを比較し、カウンタ値が許容値に達した際にバッドブロック数上限フラグを立てテストフェイルとする。 - 特許庁
  • To provide an electric power steering device capable of using cells of an auxiliary power supply to a temperature close to an allowable temperature limit.
    補助電源のセルを耐熱温度に近い温度まで使用することができる電動パワーステアリング装置。 - 特許庁
  • The control part 14 creates an information signal when the count value of the number of times of operation becomes equal to or larger than the allowable limit.
    制御部14は、許容限度値以上に、動作回数のカウント値がなったとき、報知信号を生成する。 - 特許庁
  • If the input DC voltage drops below the lower limit value of the allowable voltage range, the control section turns off the second FET and triggers a chopper operation of the first FET to supply to the load an output DC voltage higher than the lower limit value and lower than the upper limit value of the allowable voltage range.
    入力直流電圧が許容電圧範囲の下限値より下がったとき、制御部は、第２のＦＥＴをオフとすると共に、第１のＦＥＴをチョッパ動作させて、負荷へ許容電圧範囲の下限値より高く且つ上限値より低い出力直流電圧を供給する。 - 特許庁
  • To provide a work limit control device for a work machine, which can limit an allowable expansion length of a telescopic arm (working device) 7 attached to a hydraulic cylinder, according to meteorological conditions in the construction field.
    油圧シリンダに設けたテレスコピックアーム（作業装置）７の許容される伸縮長を、作業現場の気象条件に対応させて制限できるようにする。 - 特許庁
  • A range specification section 103 specifies an upper limit value and a lower limit value in a range of an allowable code amount of a second encoding section 106 from an encoded data amount obtained by encoding.
    レンジ特定部１０３は、これによって得られた符号化データ量から第２の符号化部１０６の許容符号量のレンジの上限値と下限値とを特定する。 - 特許庁
  • Therefore, the total spring length, the spring constant and the elastic limit deformation (or allowable power) is adjusted separately and respectively.
    よって、バネ全長とバネ定数と弾性限変形（あるいは許容力）とが各々別々に調整可能とされる。 - 特許庁
  • The correspondence of the allowable bottom limit and the LED supply voltage is previously held in a non-volatile storage device as a table.
    許容最低限度とＬＥＤ供給電圧の対応は、予めテーブルにして不揮発性記憶装置に保持しておく。 - 特許庁
  • Also, the upper limit number of purchasers is introduced as a second parameter, and the establishment of the conditions of the allowable number of purchasers is confirmed.
    また、第二パラメータとして購入者上限数を導入し、許容購入者数の条件の成立を確認する。 - 特許庁
  • An allowable shift load is calculated from a shift frequency Nlim satisfying an equation (1): α(Lold-1/Nx)=(Nref-ΣN)/Nlim to limit the actual shift load.
    以下の式（１）を満たすシフト回数（Ｎｌｉｍ）から許容シフト荷重を算出し、実シフト荷重を制限する。 - 特許庁
  • Within the allowable time limit for amendments of the description, scope of claims or drawings attached to the application.
    願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をすることができる期間内にするとき。 - 特許庁
  • When the computed drive limit value is out of an allowable range, the entirety of the target waveform is corrected so as to make the maximum value of the amplitude amount of the target waveform to be within the allowable range.
    また、計算した駆動限界値が許容範囲外であった場合は、目標波形の振幅量の最大値が許容範囲内に入るよう目標波形全体を補正する。 - 特許庁
  • When the voltage of an electric storage device approaches its maximum allowable voltage Vmax and when the voltage approaches its minimum allowable voltage Vmin, the reference value for instruction torque is multiplied by a limit correction value to compute instruction torque.
    蓄電デバイスの電圧が最大許容電圧Ｖmaxに近づくときと、最小許容電圧Vminに近づくときには、指示トルク基準値に制限補正値を乗算して指示トルクを演算する。 - 特許庁
  • The platinum carrying amount Q (Pt) of the oxidization catalyst is set so that the CO removal rate PR (CO) of the oxidization catalyst does not exceed an allowable upper limit value UL and the HC removal rate PR (HC) is not lower than an allowable lower limit value LL.
    酸化触媒のＣＯ浄化率ＰＲ（ＣＯ）が許容上限値ＵＬを上回らないように、かつＨＣ浄化率ＰＲ（ＨＣ）が許容下限値ＬＬを下回らないように、酸化触媒の白金担持量Ｑ（Ｐｔ）を設定する。 - 特許庁
  • Then, the gas supply mismatch detection means 23 directs the gas supply control means 25 to increase a gas supply quantity when the measured voltage value Vm is lower than an allowable range lower limit and to decrease the gas supply quantity when it is higher than an allowable range upper limit.
    次いで、ガス供給不整合検出手段２３は、実測電圧値Ｖm が許容範囲下限より低ければガス供給量の増加、許容範囲上限より高ければガス供給量の減少をガス供給制御手段２５へ指示する。 - 特許庁
  • The controller 66 switches a first allowable upper limit value i1 of the secondary transfer current to a second allowable upper limit value i2 thereof in accordance with at least either of the detected results of an electric resistance detecting device 28 and a recording medium width detection part 15.
    制御部６６は、電気抵抗検出装置２８及び記録媒体幅検出部１５の検出結果の少なくともいずれかに応じて、二次転写電流の第１の許容上限値ｉ１を第２の許容上限値ｉ２に切り替える。 - 特許庁
  • A space is provided preliminarily in a position of a progress- allowable limit for the crack in the metal-made machine part, a fluid is supplied to the space and applied with pressure, and it is determined based on lowering of the pressure that the crack reaches the position of a progress-allowable limit.
    金属製機械部品における亀裂の進展許容限界の位置に予め空間を設け、当該空間に流体を供給しかつ圧力を付与し、その圧力低下により亀裂が許容限界位置に達したと判定する。 - 特許庁
  • A cutting frequency comparison part 4 of the monitoring device 2 compares the accumulation counter stored in the accumulation counter memory 5 with an allowable upper limit value stored in an allowable upper limit value memory 6, and when it is deemed by the punching frequency comparison part 4 that a punching frequency reached the allowable upper limit value, an operator is informed of an alarm through the intermediary of an alarm 10.
    監視装置２の打抜き回数比較部４は、累計カウンタ記憶部５に保存されている累計カウンタと、許容上限値記憶部６に保存されている許容上限値とを比較し、打抜き回数比較部４により打抜き回数が許容上限値に達したと判断された時点でオペレータに対してアラーム報知部１０を介してアラームを報知する。 - 特許庁
  • Provided observed data is compared with an allowable value which is previously inputted to a NC device, and when the observed data is close to the limit of the allowable value, machining is conducted correcting machining conditions so that the observed data comes in the center side of the allowable value.
    そして、得られた観測データと予めＮＣ装置に入力された許容値とを比較し、観測データが許容値の限界に近い場合には、観測データが許容値の中心側に入るように加工条件を修正しながら加工をする。 - 特許庁
  • (i) within the allowable time limit for amendments of the description, scope of claims or drawings attached to the application;
    一　願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をすることができる期間内にするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The managed lower-limit voltage is a voltage as a lower-limit voltage allowable for a battery or more, and is set to the battery voltage at which a voltage converter can maintain a fixed voltage output or more.
    管理下限電圧は、バッテリに許容される下限電圧以上の電圧であり、かつ電圧変換器が一定電圧の出力を維持可能なバッテリの電圧以上に設定される。 - 特許庁
  • Up to completing the engagement of the clutch 13 performed via the clutch actuator 13a, output torque of the internal combustion engine 11 is adjusted so that an engine speed of the internal combustion engine 11 becomes less than an allowable upper limit value and becomes an an allowable lower limit value or more.
    そして、クラッチアクチュエータ１３ａを通じて行われるクラッチ１３の継合が完了するまでの間、内燃機関１１の回転速度が許容上限値未満、且つ許容下限値以上となるように内燃機関１１の出力トルクを調整する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について