「alta」を含む例文一覧(15)

  • I'm sorry, alta.
    私は・・すまないアルタ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alta, where are you?
    アルタ、アルタ どこに居る? - お父様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you understand, alta? no?
    貴女には分かりませんか、アルタ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm not that harmless. alta?
    まぁ、私もそう無害ではありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alta, listen. you mustn't...
    まって、アルタ聞いて下さい 出て来ては・・あっ あぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll see you again soon, alta, I hope.
    さあ、またすぐにお会いしましょう アルタ、君にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what is it you require this time, miss alta?
    今回貴女が必要とするのは 何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alta, say you don't believe this of me!
    アルタ、言っておくれ 私を信じていると 頼む、言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now wait a minute, alta. if you're planning on...
    あぁ・・待って、一寸待って、アルタ もし貴女が何か企んでいるなら・・あ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, alta, your father, my shipmates... all the stored knowledge of the krell.
    ご覧、アルタ 君のお父さん 私の部下達・・ ・・クレルの偉大な遺産の全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alta, I specifically asked you... not to join us for lunch. but, father, lunch is over.
    アルタ、君には我々の昼食会に 加わらないようお願いしたはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I hate to tell you this, alta, but... that man is notorious throughout seven planetary systems.
    さて、この事は話したくないが、アルタ・・ でも艦長は、7つの惑星系中で 一番悪名高い男なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Simultaneous searching in Alta Vista, Excite, WebCrawler, InfoSeek and Lycos presenting the first ten hits of each, in addition to the questions.
    アルタヴィスタ、エクサイト、ウェブクローラー、インフォシークおよびライコスの同時探索。質問の他にそれぞれの上位10件のヒットを表示。 - コンピューター用語辞典
  • Alta, about a million years from now the human race... will have crawled up to where the krell stood... in their great moment of triumph and tragedy.
    アルタ、今から約100万年後・・ 人類は、どこまで進歩 出来ているだろう・・ ・・クレル人は、偉業を成し得た時 悲劇の瞬間を迎えた・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The method for evaluating an affection or pathologic condition of an IgG4-related disease of a subject is based on an expression amount of one or more genes selected from a specific group in a specimen isolated from the subject or an expression amount of at least one or more proteins selected from the group consisting of protein symbol CLUS, ALTA, PEDF, DCD, and SAA4.
    被験者から単離された検体における、特定の遺伝子群から選ばれる少なくとも１以上の遺伝子の発現量、あるいは蛋白質シンボルCLUS、ALTA、PEDF、DCD、及びSAA4からなる群から選ばれる少なくとも１以上の蛋白質の発現量に基づき、当該被験者のIgG4関連疾患の罹患あるいは病態を評価する方法。 - 特許庁

例文データの著作権について