「alternative」を含む例文一覧(3321)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞
  • an alternative plan
    代案. - 研究社 新英和中辞典
  • alternative energy sources＝alternative sources of energy
    代替エネルギー源. - 研究社 新英和中辞典
  • the alternative orientations of right and left
    左と右 - EDR日英対訳辞書
  • also called complementary and alternative medicine.
    「complementary and alternative medicine（補完代替医療）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the alternative society
    非伝統的社会. - 研究社 新英和中辞典
  • There's no (other) alternative.
    ほかに道がない. - 研究社 新英和中辞典
  • the alternative courses of death or life
    生か死の二筋道. - 研究社 新英和中辞典
  • We have no alternative course.
    他に手段がない. - 研究社 新英和中辞典
  • an alternative solution
    別の方策[解決策] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • an alternative plan
    代わりに出される案 - EDR日英対訳辞書
  • an alternative location
    ある土地の代りの土地 - EDR日英対訳辞書
  • We have no alternative but to work.
    働くより仕方ない。 - Tanaka Corpus
  • This is the only alternative.
    他に取るべき道は無い。 - Tanaka Corpus
  • There is no alternative to industrial action.
    抗議行動の代替手段はない。 - Weblio Email例文集
  • I figured out an alternative plan.
    私は、代案を思いついた。 - Weblio Email例文集
  • the alternative of death or submission
    死か降伏か二つに一つ. - 研究社 新英和中辞典
  • The alternative to submission is death.
    降伏に代わるものは死のみ. - 研究社 新英和中辞典
  • That's the only alternative.
    それがとりうる唯一の方法だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I can find no alternative to it.
    そうするよりほかに手段がない. - 研究社 新和英中辞典
  • the alternative locations of one's left-hand side and right-hand side
    ある人のかたわら - EDR日英対訳辞書
  • of a thing, the condition of having three alternative shapes
    物質の三つの形体 - EDR日英対訳辞書
  • it is a type of complementary and alternative medicine.
    補完代替医療の1つである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it is a type of complementary and alternative medicine.
    補完代替医療の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Could you suggest an alternative date?
    別の日をご指定いただけませんか。 - Tanaka Corpus
  • They had no alternative but to retreat.
    彼らは退却するしかなかった。 - Tanaka Corpus
  • Is there no alternative to your method?
    他に方法はありませんか。 - Tanaka Corpus
  • We adopted an alternative method.
    私たちは別の方法を採用した。 - Tanaka Corpus
  • The alternative to surrender is fighting.
    降伏に変わるものは戦いのみ。 - Tanaka Corpus
  • The alternative to surrender is death.
    降伏しないとすれば死ぬしかない。 - Tanaka Corpus
  • We had no alternative but to fight.
    我々には闘うしか道はなかった。 - Tanaka Corpus
  • Is there no alternative to your method?
    ほかに方法はありませんか。 - Tanaka Corpus
  • U.N. Looking for Alternative Facilities
    国連が代替施設を探している - 浜島書店 Catch a Wave
  • There is no alternative.
    まったく選択の余地が無い - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • also called national center for complementary and alternative medicine.
    「national center for complementary and alternative medicine（米国国立補完代替医療センター）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Could you please suggest an alternative date?
    他の日にちを候補に挙げてもらえますか？ - Weblio Email例文集
  • Could you please suggest an alternative date?
    代わりの日付を教えてくださいませんか？ - Weblio Email例文集
  • Alternative identity verification should be completed.
    代わりの身分認証が完了されるべきである。 - Weblio Email例文集
  • Is this an alternative method to that?
    これはそれの代替手段になりますか？ - Weblio Email例文集
  • Can we use an alternative means of transport?
    私たちは他の輸送手段を利用することができますか？ - Weblio Email例文集
  • Is there a way to generate power as an alternative to nuclear power?
    原発の代わりになる発電方法はありますか？ - Weblio Email例文集
  • I'd like to try an alternative plan
    いわゆる次善の策を試みたいと考えています。 - Weblio Email例文集
  • alternative fuels
    代用燃料 《主として石油・ガス・石炭にとって代わるもの》. - 研究社 新英和中辞典
  • I had no alternative but to accept the offer.
    その申し出を受け入れるほか仕方がなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • I had no choice [alternative] but to accept it.
    承諾する以外何とも致し方がなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • There is no alternative but to do that.
    こうするよりほかに何とも仕様がない. - 研究社 新和英中辞典
  • That is worth considering as an alternative.
    それも一案として考慮に値する. - 研究社 新和英中辞典
  • an act of delivering an alternative share in short term trading
    株式の短期取引で,渡株の代渡しをすること - EDR日英対訳辞書
  • to use a thing in an alternative way
    本来の用途に使わず,他の用途に使う - EDR日英対訳辞書
  • non-profit exhibition space called {alternative space}
    オールタナティブスペースという,非営利的な展示空間 - EDR日英対訳辞書
  • educational method of a school called an alternative school
    オールターナティブスクールという教育方法 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について