「amiability」を含む例文一覧(5)
- amiability
愛嬌 - EDR日英対訳辞書 - the degree of smiling amiability
にこにことして愛想のよい程度 - EDR日英対訳辞書 - of a person's character or manner, the condition of lacking charm and amiability
性格や態度がとげとげしく愛想がないこと - EDR日英対訳辞書 - I watched my master's face pass from amiability to sternness;
教師が温和な顔から厳しい顔になるのを僕は見ていた。 - James Joyce『アラビー』 - To act the role the actor is required to have the sensitivity of humor including improvisation with amiability and skillfulness.
愛嬌と妙を得た即興など役者のユーモアの感性が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Araby”
邦題：『アラビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Araby”
