「amount of progress」を含む例文一覧(106)

1 2 3 次へ＞
  • TO CONVERT AND DIGITIZE TREND PATTERN OF PROGRESS OF BUSINESS NEGOTIATION INTO PROGRESS RATIO (%) AND PROGRESS MONEY AMOUNT SO AS TO MAKE BUSINESS NEGOTIATION REACH ESTABLISHMENT OF CONTRACT
    営業商談成約を目的に商談進捗の動向パターンを進捗率（％）と進捗金額に換算数値化する - 特許庁
  • Meandering progress data indicating progress of a meandering amount based on the shifting amount of a belt edge are stored beforehand in a main body (120) of a control section.
    ベルトエッジのズレ量に基づく蛇行量の進行度を示す蛇行進行度データを制御部本体（１２０） に予め記憶させておく。 - 特許庁
  • As for the progress of a broadcast program, the whole range of the progress is divided equally into, e.g. three parts, and three ranks A, B and C are made, for instance, in the of small amount of progress.
    放送番組の進度は進度の全範囲を例えば３等分割し、例えば進度の小さい方の分割範囲からＡ，Ｂ，Ｃの３個にランク分けする。 - 特許庁
  • The amount of water vapor generated from the sludge is reduced gradually with the progress of drying.
    汚泥から発生する水蒸気は、乾燥が進むにつれて次第に少なくなる。 - 特許庁
  • To provide a code progress data generating system having no need of registration of a large amount of code progress data by using an algorithm system and generating the code progress data corresponding to a melody.
    アルゴリズム方式を用いて、メロディに相応しいコード進行データを生成し、大量のコード進行データの登録の必要がないコード進行データ生成システムの提供。 - 特許庁
  • An indeterminate Progress Bar is good for providing feedback in cases where you cannot determine the amount of progress being made as the task completes.
    不確定進捗バーは、タスクの実行中に進捗量を確定できない場合に、フィードバックを行うのに適しています。 - NetBeans
  • A delivery tray unit 107 can load an large amount of sheets thereon when the tray unit is moved downward depending on the progress of the loading of the sheets.
    排紙トレイユニット１０７は、シートの積載進行に応じて下降されることにより大量のシートを積載可能である。 - 特許庁
  • The reselling price varies in real time with the progress of the race, and each user determines the amount of money at which the user wants to buy the horse race ticket while viewing the varying reselling price and transmits the amount of money.
    転売価格は、レース進行に沿ってリアルタイムで変動し、ユーザは、この変動する転売価格を見ながら購入希望金額を決めて送信する。 - 特許庁
  • When the amount of displayed progress information is small, the jackpot game is considered to continue for the time being, and when the amount of displayed progress information is large, the player worries about the end of the jackpot game during the jackpot game.
    こうすれば、進行状況が少なめに表示されれば、まだ当分は大当り遊技が続き、逆に、進行状況が多めに表示されれば、ほどなく大当り遊技が終了するのではと心配しながら大当り遊技を行うことになる。 - 特許庁
  • To provide a printing apparatus in which a sheet is dried without unevenness, even when a sheet conveyance amount per unit time varies while print operation of one job is in progress.
    １ジョブのプリント中に単位時間あたりのシート搬送量が変わる場合でも、シートをムラなく乾燥させる。 - 特許庁
  • To provide a polishing progress monitoring method that can monitor progress of polishing even when an amount (thickness) of a film to be removed is small, and is not influenced by unevenness of a base layer of the film, and to provide a polishing device.
    除去すべき膜の量（厚さ）が小さい場合であっても、研磨の進捗を監視することができ、かつ膜の下地層の凹凸の影響を受けない研磨進捗監視方法および研磨装置を提供する。 - 特許庁
  • A host computer comprises a section 55 for predicting the total amount of sheet required for printing in the printer from the print data, and a section 54 for calculating the degree of progress of print operation of the print data from the amount of paper feed and the total amount of sheet.
    ホストコンピュータには、印刷データからプリンタが印刷に必要な総用紙量を予測する用紙量算出部５５と、紙送り量と総用紙量とから印刷データの印刷の進捗度を算出する進捗度算出部５４と、を備える。 - 特許庁
  • To tell the amount of electricity remaining in a secondary battery in an arbitrary charged state of the secondary battery even if deterioration is in progress.
    二次電池の劣化が進行していても二次電池の任意の充電状態において二次電池に残存している電気量を知る。 - 特許庁
  • The progress situation of each of the different business negotiations is digitized by using a matrix block diagram; the actual progress money amount is grasped by the business negotiation progress ratio (%) and an estimated money amount; and a plan for a proactive business negotiation strategy can be laid, so that matters caused by impairment of credibility and a loss of a chance can be reduced.
    営業商談進捗状況を各商談別にその進捗状況の動きを、マトリックス構成図より数値化し、商談進捗率（％）と、見積金額とにより現在進捗金額を掌握し、一歩先の商談戦略を画策することが出来ることで信用失墜・機会損失に起因する事柄を減らすことが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a wastewater treatment apparatus which acquires the degree of the progress of contaminant removal at a specific position in a reaction tank, and controls the oxygen supply amount at the specific position by an individual air diffusion means based on the degree of the progress.
    反応槽の特定位置での汚染物質の除去の進行度を把握し、その進行度から個別の散気手段にて特定位置での酸素供給量を調節する排水処理装置を提供する。 - 特許庁
  • If the progress of the transmission is not satisfactory, then feedback control is performed to reduce a releasing side oil pressure PA by a specified amount PFB.
    変速の進行が十分でない場合、解放側油圧ＰＡを、所定量Ｐ_FBずつ減圧するフィードバック制御を行う。 - 特許庁
  • At step S4, progress situation of print operation at a print mechanism section 2 is grasped and at step S5, the ratio of printed amount to the entire printing amount is calculated.
    ステップＳ４において印刷機構部２の印刷の進行状況が把握され、ステップＳ５において印刷処理の全体量に対する処理済みの量の割合を計算される。 - 特許庁
  • To provide a method for managing operating activities, wherein the whole progress of a business negotiation in the actual operating activities can be efficiently grasped by making a sales representative and a business manager digitize an uncertain trend of individual business negotiation activities of into a progress ratio (%) and a progress money amount.
    営業マン及び営業管理者が個々の営業商談活動の流動的な動向を進捗率（％）と進捗金額に数値化する事によって、現時点の営業活動の全体的な商談進捗の流れを効率的に掌握できる営業活動管理方法を提供する。 - 特許庁
  • The sublimation amount determination means monitors a predetermined physical quantity that varies depending on the degree of sublimation of the reaction products according to a progress of a sublimation process by the heater 20 as a sublimation-amount-dependent variation value.
    昇華量判定手段は、加熱部２０による昇華処理の経過による反応生成物の昇華の度合いに対応して変化する所定の物理量を昇華量対応変化値としてモニタする。 - 特許庁
  • To provide a means for considering a variation amount in working efficiency set according to progress of a work amount and a variation amount in a work resource when predicting a future work status, and a means for correcting the working efficiency according to the correction of a work resource amount.
    将来の作業状況を予測するとき、作業量の進捗度合いに応じた作業効率の変動量および作業リソースの変動量を考慮する手段ならびに作業リソース量の補正に応じて作業効率を補正する手段を提供する。 - 特許庁
  • By controlling the operation of the fuel cell 2 according to the amount of the detected chemiluminescence, the progress of the deterioration of the electrolyte membrane can be controlled.
    そして、検出した化学発光の量に応じて燃料電池２の運転を制御することにより、電解質膜の劣化の進行を抑制することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a turbine housing inhibiting occurrence and progress of a crack in a tongue portion without limiting an amount of exhaust gas flowing in the turbine housing.
    タービンハウジング内に流入する排気ガス量の制限を行うことなく、舌部へのき裂の発生、進展を抑制することができるタービンハウジングを提供する。 - 特許庁
  • In the video contents work processing system 1, while a work processing section 11 applies work processing to video contents, a work progress state output section 12 monitors a progress state of the work processing, and informs a work progress management section 13 about the progress state when a work processing finished data amount reaches a predetermined integer multiple of a prescribed work processing unit.
    映像加工システム１は，加工処理部１１によって映像コンテンツを加工処理している間，加工進捗状況出力部１２により加工処理の進捗状況を監視し，加工処理済みデータ量が所定の加工処理単位のあらかじめ定められた整数倍に達すると，その進捗状況を加工進捗管理部１３に通知する。 - 特許庁
  • To solve the problem that an oil amount supplied to a compression room arbitrarily is oozed from a gap between components to the compression room and therefore the oil amount is not controlled and the deficiency in oil causes the progress of abrasion and deterioration in performance.
    圧縮室に供給されるオイル量は各構成部品の隙間から圧縮室へ任意にしみ出す形になっているのでその量はコントロールされたものではない。 - 特許庁
  • During the polishing, the damage amount on the substrate surface is measured by using at least one of damage amount measuring methods such as the photo-electric type damage amount measuring system, the photo-luminescence light type damage amount measuring system, and the Raman light type damage amount measuring system, and the progress state of the polishing is monitored from the damage reduction on the substrate surface.
    研磨中に、光電流式ダメージ量測定方式、フォトルミネッセンス光式ダメージ量測定方式、及びラマン光式ダメージ量測定方式の少なくとも一つのダメージ量測定方式を用いて基板表面のダメージ量を測定し、該基板表面のダメージ減少量から研磨の進行状態を監視する。 - 特許庁
  • To provide a gas-liquid or liquid-liquid mixing apparatus solving such a problem that micronization of bubbles does not make progress if the supply amount of reaction gas (liquid) is large while agitation force by a bubble flow falls although the micronization of bubbles makes progress if the supply amount of the reaction gas (liquid) is small.
    反応用気体（液体）の供給量が多いと気泡の微細化が進まず、他方、反応用気体（液体）の供給量が少ないと、気泡の微細化は進むものの気泡流による撹拌力が低下してしまうという課題の解決を目的とする、気液または液液混合装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an encoder having a function of detecting an abnormality of a light emitting means for decreasing a light emitting amount according to progress of the operating time or increase in temperature.
    本発明は、使用時間の経過又は温度上昇に応じて発光量が減少する発光手段の異常を検出する機能を有するエンコーダを提供する。 - 特許庁
  • To correctly estimate the progress degree of error estimation, in an observation device for estimating the measurement error and correcting the measurement amount with the estimated measurement error.
    計測誤差を推定し、推定した計測誤差で計測量を補正する観測装置において、誤差推定の進捗度を正しく見積もる。 - 特許庁
  • To provide a method of controlling a degree of progress in dechlorination reaction, capable of measuring easily a micro amount of PCB in a several minutes to a several hours, capable of ascertaining quickly the finish of the dechlorination reaction by measuring a content of the PCB, and capable of controlling thereby the degree of progress in the dechlorination reaction of the PCB.
    微量のＰＣＢを簡便に数分から数時間で測定することができ、該ＰＣＢ含量を測定することで脱塩素化反応の終了を迅速に見極めることができ、それによってＰＣＢの脱塩素化反応進行度の管理が可能となる、脱塩素化反応進行度の管理方法を提供する。 - 特許庁
  • Each of the decoder 103 and the header analyzer 106 outputs an amount of shift 1 and an amount of shift 2 according to the progress of processing, and an OR circuit 104 calculates the logical OR of them to generate a shift signal for supplying to the shifters 102, 105.
    デコーダ１０３及びヘッダ解析器１０６のそれぞれは処理の進行に応じてシフト量１及びシフト量２を出力し、論理和回路１０４はこれらの論理和をとってシフト信号を生成し、シフタ１０２、１０５に供給する。 - 特許庁
  • The printing apparatus controls a conveying mechanism to vary a sheet conveyance amount per unit time while print operation of one job is in progress, and makes the drying ability of a drying unit to the sheet vary depending on variation in the sheet conveyance amount.
    １枚のシートのプリント中に単位時間あたりのシート搬送量を変化させるように搬送機構を制御し、且つ前記シート搬送量の変化に応じて乾燥部のシートに対する乾燥能力を変化させる。 - 特許庁
  • A state monitoring part 4 refers the progress management database 11, and outputs an alarm when a residual amount of any service reaches a specific threshold value.
    状態監視部４は、進捗管理データベース１１を参照し、いずれかの業務の未処理量が所定の閾値に達した場合にアラーム出力を行う。 - 特許庁
  • In the case inquiry results allow the disclosure, the center site sends the load application to the financial institution together with the progress data of the security object and the desired load amount.
    問い合わせた結果が開示可の場合は、センターサイトは担保の対象である進捗データと融資希望金額とともに融資の依頼を金融機関に送る。 - 特許庁
  • To progress the synthetic reaction of a symmetric carboxylic acid anhydride in a high yield even if the using amount of a compound having a pyridine ring, diazine ring or triazine ring is small.
    ピリジン環、ジアジン環またはトリアジン環を有する化合物の使用量が少なくても、高収率で対称型カルボン酸無水物の合成反応を進行させる。 - 特許庁
  • A project construction completion value calculation part 86 receives progress states by completed processes from a project progress management table 82 and receives contract amount information of implemented processes from the project implementation history table 83.
    プロジェクト工事済価値算出部８６は、プロジェクト進捗管理テーブル８２から実施済みの工程毎の進捗状況を受取ると共に、プロジェクト履行履歴テーブル８３から実施済み工程の請負契約金額情報を受取る。 - 特許庁
  • A liquid crystal monitor display 3 is attached to a control panel 2 disposed in the control room 1 of the rice polishing machine to display the amount of rice bran in a rice-bran bag 4 according to the progress of the rice polishing operation.
    精米操作室１に設ける操作盤２に液晶表示のモータ表示器３を設けて、精米運転の進行に応じた糠袋４の糠収容量を表示する。 - 特許庁
  • The charge control unit 8 monitors the progress of charge when a secondary battery 9 is charged, and controls a change in the oscillation frequency of an oscillation circuit 51 in the power transmission device 5 so that the amount of power supplied to the secondary battery 9 is appropriate according to the progress of charge.
    充電制御装置８は、２次電池９の充電時にその充電の進行状況を監視し、その充電の進行状況に応じて２次電池９に供給する電力量が適正となるように、送電装置５の発振回路５１の発振周波数を変更させる制御を行う。 - 特許庁
  • The cell transistor ST- side of the EEPROM is restrained in progress of oxidation, and an increase in the amount of a bird's beak due to oxidation and a short channel effect induced by excess diffusion of impurities can be restrained.
    一方、セルトランジスタＳＴ側では酸化の進行が抑えられ、後酸化によるバーズビーク量の増加や、不純物の過度の拡散によるショートチャネル効果を抑制することが可能な構成となっている。 - 特許庁
  • To provide a liquid droplet jetting apparatus that changes flushing amount according to the difference in the degree of progress of the drying of ink among a plurality of nozzles covered with a capping member, to reduce liquid consumption in flushing.
    使用前フラッシングにおいて、キャップ部材に覆われていた複数のノズル間での乾燥進行度の違いに応じてフラッシング量を変えて、フラッシングにおける液体消費量を抑制すること。 - 特許庁
  • The progress condition of construction is preliminarily divided into plural stages; and when construction progress reaches a certain stage, the builder demands payment (step S3), and the construction progress condition is examined (steps S4), and the financial institution is instructed to pay a prescribed amount to the builder (step S6) if it reaches a prescribed stage (step S5).
    工事の進捗状況は予め複数の段階に分かれており、ある段階に達すると建築業者が支払請求を発し（ステップＳ３）、工事進捗状況が調査され（ステップＳ４）、所定の段階に達していれば（ステップＳ５）、所定額を建築業者に支払うよう金融機関に指示がなされる（ステップＳ６）。 - 特許庁
  • Of course, it is possible in principle to extend sandan-jikomi into four, five and more steps by increasing the amount of yeast and steamed rice, doubling the amount of the previous step as steps progress such as hatsuzoe, nakazoe and tomezoe during the sandan-jikomi.
    もちろん、原理からいえば、三段仕込みにおいて初添→仲添→留添と、投入する麹と蒸米を倍量にしていく延長として、さらにその倍量ずつを投入していくならば、四段仕込み、五段仕込み…といったことも方法としては可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A correction adjustment unit 5 reads an adjustment signal and outputs it to a control unit 3 based on a phase delay/progress detection signal and information on a remaining data amount of a ring buffer 1.
    補正調整部５は、位相遅れ／進み検出信号とリングバッファ１の残存データ量の情報に基づいて調整信号を読み出し制御部３へ出力する。 - 特許庁
  • Printing is resumed using an apparatus constituted of the battery-driven printer, a battery residual amount detecting means and a non-volatile memory such as a flash memory for storing printing progress information, or the like.
    バッテリー駆動可能なプリンタ装置と、電池残量検出手段と、印刷経過情報を記憶させるＦｌａｓｈメモリ等不揮発性メモリとで構成される。 - 特許庁
  • A CPU 108 supplies progress information of a played clip and remaining amount information together with other display information to an image composition circuit 106 as text information.
    ＣＰＵ１０８は、再生クリップの進捗情報及び残量情報をその他の表示情報とともにテキスト情報として画像合成回路１０６に供給する。 - 特許庁
  • Amount of the production management objects MMS in progress in stock and an average stock period for each production process MP are detected and displayed.
    このため、生産管理対象ＭＭＳの生産工程ＭＰごとの仕掛在庫数量や平均在庫期間などを検出して表示出力するようなことができる。 - 特許庁
  • In this printer controller and printer control method, the host computer is informed of printing progress and printing end by receiving the total data mount showing the total, amount of printing data to be transferred in prior to transfer the printing data from the host computer and calculating the printing progress from the ratio of printing data that have been printed to the total data amount.
    本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、印刷データの転送に先立って、転送予定の印刷データの総量を示すデータ総量データをホストコンピュータから受信し、かつ、印刷実行済みの印刷データのデータ総量に対する割合から印刷進度を算出することにより、印刷進度及び印刷終了をホストコンピュータに通知するものである。 - 特許庁
  • Gando gaeshi is used for changing scenes in a small amount of time without impeding the progress of a performance or a play, and in Kabuki it is sometimes called 'donden gaeshi' after the sound of an odaiko (large drum) which is like 'Donden-Donden'.
    強盗返は演技や演劇の進行を妨げることなく短時間で場面を切り換える手段として用いられ、歌舞伎では「どんでんどんでん」と鳴る大太鼓の音からどんでん返しの名で呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, by commencing the debt redemption I have just mentioned, we have effectively made more progress toward restoring fiscal health, in the amount of some 6,300 billion yen, than in the initial budget for FY2006.
    これに加え、先ほど申し上げた債務償還の開始により、実質的に平成十八年度当初予算を上回る約六兆三千億円の財政健全化を図りました。 - 財務省
  • At the video decoder model buffer verifying unit 13, video decoder model buffer amount for encoding a subsequent frame is outputted to video encoder 11 based on the result of verifying the buffer progress.
    ビデオデコーダモデルバッファ検証器１３では、バッファ推移を検証した結果に基づき、次のフレームを符号化するためのビデオデコーダモデルバッファ量をビデオ符号化器１１に出力する。 - 特許庁
  • Degree (rate) of gear shift progress is calculated based on change of input rotation speed at S5, and a throttle command value TA is obtained in accordance with a target throttle command value TA* corresponding to the degree (rate) of gear shift progress and operation amount of accelerator at S6 to control an electronic throttle valve in accordance with the throttle command value TA while suppressing blowup of the engine.
    Ｓ５で入力回転速度の変化に基づいて変速進行度ｒａｔｅを算出するとともに、Ｓ６で変速進行度ｒａｔｅとアクセル操作量に対応する目標スロットル指令値ＴＡ^* に応じてスロットル指令値ＴＡを求め、エンジン吹きを抑制しながらＳ１０でそのスロットル指令値ＴＡに従って電子スロットル弁を制御する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について