「amounted」を含む例文一覧(178)

1 2 3 4 次へ＞
  • The indebtedness amounted to 2,200,000,000 yen
    負債額22億円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Total damage amounted to 5 billion, was it?
    被害総額 50億だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He never amounted to much.
    たいした値段じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The total amounted to 100 dollars.
    総計は１００ドルになった。 - Tanaka Corpus
  • The bill amounted to 500 dollars.
    勘定は５００ドルになった。 - Tanaka Corpus
  • The total amounted to 100 dollars.
    総計は１００ドルになった。 - Tatoeba例文
  • The bill amounted to 500 dollars.
    勘定は５００ドルになった。 - Tatoeba例文
  • The bill amounted to 100 dollars.
    勘定は１００ドルに達した。 - Tanaka Corpus
  • The bill amounted to 100 dollars.
    勘定は１００ドルに達した。 - Tatoeba例文
  • The bills amounted to $2,000
    請求書は合計2,000ドルになった - 日本語WordNet
  • The loss amounted to $2,000,000.
    損失は２００万円にのぼった。 - Tanaka Corpus
  • The loss amounted to $2,000,000.
    損失は２００万円にのぼった。 - Tatoeba例文
  • His injury amounted to little.
    彼の怪我は大したことなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The damage amounted to five million yen.
    損害は５００万円に上った。 - Tanaka Corpus
  • The damage amounted to five million yen.
    損害は５００万円に上った。 - Tatoeba例文
  • The day's takings amounted to 100,000 yen.
    その日の水揚げは 10 万円だった. - 研究社 新和英中辞典
  • The loss amounted to 100 dollars.
    損失は合計１００ドルになった。 - Tanaka Corpus
  • The loss amounted to 100 dollars.
    損失は合計１００ドルになった。 - Tatoeba例文
  • -- and yet it amounted to nothing.
    ——無にも等しい微かな光とはいえ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • The expenditure totaled [amounted to, ran up to] 500,000 yen.
    支出は合計 50 万円になった. - 研究社 新和英中辞典
  • His debts amounted to a thousand dollars.
    彼の借金は１千ドルに達した。 - Tanaka Corpus
  • His debts amounted to a thousand dollars.
    彼の借金は１千ドルに達した。 - Tatoeba例文
  • Her action amounted to a rebellion
    彼女の行動は謀反に等しかった - 日本語WordNet
  • The cost amounted to five thousand yen.
    費用は全部で５、０００円になった。 - Tanaka Corpus
  • The cost amounted to five thousand yen.
    費用は全部で５、０００円になった。 - Tatoeba例文
  • The illegal use amounted to a total of 104,630 yen.
    不正利用の総額は104,630円に上った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His debts amounted to five million yen.
    彼の借金は五百万円に達した。 - Tanaka Corpus
  • His debt amounted to a considerable sum.
    彼の借金はかなりの額にのぼった。 - Tanaka Corpus
  • His debts amounted to five million yen.
    彼の借金は五百万円に達した。 - Tatoeba例文
  • His debt amounted to a considerable sum.
    彼の借金はかなりの額にのぼった。 - Tatoeba例文
  • Last year's travel expenses amounted to $9,700.
    昨年の旅費は９，７００ドルであった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • But the consultation amounted to nothing.
    相談はどこに行き着くはずもなかった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • The funeral expenses amounted to about 1.5 billion yen.
    葬儀費は総計約15億円に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The war expenses amounted to the colossal sum of billions.
    軍費は何百億の巨額の達した - 斎藤和英大辞典
  • The bill amounted to 100 dollars.
    勘定所の総額は１００ドルになった。 - Tanaka Corpus
  • The bill amounted to 100 dollars.
    勘定書の総額は１００ドルになった。 - Tatoeba例文
  • His assets amounted to well over $1 billion.
    彼の財産は優に 10 億ドル以上あった. - 研究社 新英和中辞典
  • The president's escort amounted to thirty men.
    大統領の護衛は総計30人に及んだ - Eゲイト英和辞典
  • His demand practically amounted [was tantamount] to a threat.
    彼の要求はほぼ脅迫に等しかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The fiscal deficits to GDP in 2009 amounted to as much as 11.2%.
    2009年の財政赤字はGDP比で11.2％に達した。 - 経済産業省
  • And their savings, which amounted into tens of millions, was all stolen.
    数千万だかの貯金が すべて ぬすまれたっていう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan's trade surplus with China amounted to $4 billion.
    日本の対中国貿易の黒字は 40 億ドルに達した. - 研究社 新和英中辞典
  • Her remarks amounted to criticism of me.
    彼女のことばは要するに私への非難なのであった - Eゲイト英和辞典
  • The foreign currency reserve of Japan in the end of 2006 amounted to US$875 billion, and the foreign currency reserves of China, ASEAN4, and NIEs amounted to US$2.48 trillion.
    2006 年末の我が国の外貨準備は8,750 億ドルに、中国、ASEAN4及びNIEsの外貨準備は2 兆 480 億ドルに達している。 - 経済産業省
  • The company's exports to India amounted to $100 million last year.
    同社の昨年の対インド輸出は１億ドルに達した。 - Tanaka Corpus
  • To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
    ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。 - Tanaka Corpus
  • The company's profit amounted to $250 million before tax.
    その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。 - Tanaka Corpus
  • The company's exports to India amounted to $100 million last year.
    同社の昨年の対インド輸出は１億ドルに達した。 - Tatoeba例文
  • To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
    ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。 - Tatoeba例文
  • The company's profit amounted to $250 million before tax.
    その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について