But evaluation really amounts to feedback and it amounts 本来 評価とはフィードバックと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on Gross Amounts グロス金額ベース - 金融庁
Based on Net Amounts ネット金額ベース - 金融庁
Payment of Additional Amounts 付加金の支払 - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Monetary amounts 5.金額の記入 - 経済産業省
Amounts of Stated Capital and Amounts of Reserves
資本金の額及び準備金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
abnormal amounts of rain
異常な量の雨 - 日本語WordNet
A bowl with trace amounts of polonium210... ボールにポロニウム210が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
amounts of money spent for a purpose
出費した費用 - EDR日英対訳辞書
variation, difference relation (difference between numbers, amounts, or figures)
数のへだたり - EDR日英対訳辞書
That amounts to nothing. それは無いに等しい。 - Weblio Email例文集
Art. 6 Amounts payable 第6条 納付金額 - 特許庁
(ii) Borrowing in a significant large amounts;
二 多額の借財 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And cost enormous amounts of money. そしてコストも高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When earthquakes take place, massive amounts 地震が起きたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The total amounts to 1,000 yen
合計千円になる - 斎藤和英大辞典
It amounts to exactly 100 yen.
キッカリ百円になる - 斎藤和英大辞典
The total amounts to 1,000 yen
総計千円になる - 斎藤和英大辞典
Amounts of General Contributions
一般拠出金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sizes, ratios or amounts 大きさ、割合、又は量 - 特許庁
What I do takes varying amounts of energy and involves varying amounts of risk. 使うエネルギーが違うからね リスクも高くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It amounts to an enormous sum.
膨大な額に達する - 斎藤和英大辞典
It amounts to an enormous sum.
膨大な金高になる - 斎藤和英大辞典
It amounts to an enormous sum.
膨大の金額になる - 斎藤和英大辞典
(4) Amounts of Credit Risks and Assets
④【信用リスク・アセットの額】 - 金融庁
The total amounts to 700 yen
都合七百円になる - 斎藤和英大辞典
His rental amounts to 5,000 yen.
家賃が五千円上がる - 斎藤和英大辞典
Report of Amounts of Specified Oil
特定油量の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The total comes [amounts] to 5,000 yen.
合わせて 5 千円になる. - 研究社 新和英中辞典
The total received amounts, the total paid amounts, amounts including tax, tax amounts, profit amounts, and the total value of prifit amounts are calculated by using inputted and stored received amounts and paid amounts linked with the calculation of dates and terms. 日数および期日計算に連動して、入力され記憶された入金額および出金額を用いて、入金額の合計値、出金額の合計値、税込額、税額、利益額および利益額の合計値が計算できる。 - 特許庁
That amounts to a refusal.
それでは拒絶も同然だ. - 研究社 新和英中辞典
The damage amounts to five million yen.
被害高は五百万円 - 斎藤和英大辞典
The whole amounts to 100 yen, inclusive of expenses.
雑費共入〆て百円 - 斎藤和英大辞典
Are these amounts correct? これらの額は正しいですか。 - Weblio Email例文集
(1)The Amounts of Child Allowances (1)児童手当の支給額 - 厚生労働省
Is very large amounts of bone. 非常に大量の骨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here, massive amounts of water このように 大量の水が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole amounts to 100 yen, inclusive of expenses.
雑費を加えて百円 - 斎藤和英大辞典
It amounts to 100 yen, exclusive of the expenses.
雑費を省いて百円 - 斎藤和英大辞典
You can purchase very small amounts. ごく少量でも買えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The amounts are too large as well. あまりに 額が大きすぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, already small amounts of technology わずかなテクノロジーでも既に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The damage comes [amounts] to twenty million yen.
損害高は 2 千万円だ. - 研究社 新和英中辞典
The bill amounts to five thousand yen.
勘定は5000円なる。 - Tanaka Corpus
consume excessive amounts of alcohol
過量のアルコールを消費する - 日本語WordNet