to compose a poem―write an ode―indite a couplet
歌を読む - 斎藤和英大辞典
to celebrate something in anode 詩や歌によむ - EDR日英対訳辞書
anode with several stanzas
数個の連を持つ頌歌 - 日本語WordNet
anode honoring a bride and bridegroom
花嫁と花婿に称える頌歌 - 日本語WordNet
anode form used by Pindar
ピンダールによって使われる頌賦形式 - 日本語WordNet
This is anode to the mother goddess これは地母神の抒情歌です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In reply, he wrote made anode, 'Inabune no,' suggesting that Kaneie wait for a while.
天皇は「稲舟の」と返歌し、しばらく待つよう答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anode in reply says, 'I drifted with the waves to this far Matsuyama. I could not paddle back to Kyo to be an ogre under a foreign sky.'
その声は、「松山の浪にながれてこし船のやがてむなしくなりにけるかな」と返歌する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AnODE (One-Dependence Estimator) information management part calculates a probability parameter from learning data associated with a category. ODE情報管理部は、カテゴリと関連付けられた学習データから確率パラメータを計算する。 - 特許庁
A groove 40 is made in the ink channel substrate 32 of an ink jet head 10 along with the groove 38 of an ink channel 28 being made by ODE process. インクジェットヘッド10のインク流路基板32に、ODEプロセスによって加工するインク流路28の流路溝38とともに空溝40を形成する。 - 特許庁
In another embodiment, this is achieved by shifting a front edge of the heater pit set to a thick polyimide (or the other photosensitive resin) layer held between the heater chip and anODE channel chip. 他の例では、これは、ヒーターチップとODEチャネルチップの間に挟み込まれた厚いポリイミド(若しくは、他の感光性樹脂)層に設けられているようなヒーターピットの前エッジをシフトすることによって達成される。 - 特許庁
In an oscillation detecting circuit 1, an internal voltage VDL is compared with an oscillation detection level where predetermined fluctuation is added to a reference voltage VREF, and when a voltage level higher than the oscillation detection level is confirmed the predetermined number of times in a fixed period, it is recognized that an oscillating state is set, and an H level oscillation detection signal ODE is outputted. 発振検出回路1において、内部電圧VDLは、基準電圧VREFに所定の変動量を加えた発振検出レベルと比較され、発振検出レベルよりも高い電圧レベルが一定期間内において所定の回数確認されると発振状態にあると認識されて、Hレベルの発振検出信号ODEが出力される。 - 特許庁