「anatomist」を含む例文一覧(17)
- an anatomist
解剖学者 - 斎藤和英大辞典 - German anatomist (1829-1905)
ドイツの解剖学者（1829年−1905年） - 日本語WordNet - German anatomist (1733-1794 )
ドイツの解剖学者（1733年−1794年） - 日本語WordNet - anatomist who compares the anatomy of different animals
異なる動物の解剖を比較する解剖学者 - 日本語WordNet - an anatomist who is skilled is osteology
熟練した解剖学者は、骨学である - 日本語WordNet - German physiologist and anatomist (1801-1858)
ドイツ人の生理学者で解剖学者（1801年−1858年） - 日本語WordNet - anatomist who specializes in the microscopic study of animal tissues
動物の組織の顕微鏡的研究を専門とする解剖学者 - 日本語WordNet - Italian anatomist who was one of the fathers of modern anatomy
現代の解剖学の父のうちの1人であったイタリアの解剖学者 - 日本語WordNet - Italian anatomist who first described the Fallopian tubes (1523-1562)
イタリアの解剖学者で、最初に卵管について解説した（1523年−1562年） - 日本語WordNet - United States anatomist who identified four pituitary hormones and discovered vitamin E (1882-1971)
米国の解剖学者で、4つの下垂体ホルモンを特定して、ビタミンEを発見した（1882年−1971年） - 日本語WordNet - Greek anatomist whose theories formed the basis of European medicine until the Renaissance (circa 130-200)
ギリシアの解剖学者で、その理論がルネッサンスまでヨーロッパの薬の基礎を形成した（130年−200年頃） - 日本語WordNet - English comparative anatomist and paleontologist who was an opponent of Darwinism (1804-1892)
英国の比較解剖学者、古生物学者で、ダーウィンの主張に反対した（1804年−1892年） - 日本語WordNet - Italian anatomist who was the first to use a microscope to study anatomy and was among the first to recognize cells in animals (1628-1694)
イタリアの解剖学者で、初めて顕微鏡を使って解剖学を研究し、初めて動物の細胞を認識したうちの1人（1628年−1694年） - 日本語WordNet - Takeshi YORO, an anatomist who is known as the author of "The Wall of Fools" and others, serves as a part-time Executive Director.
館長には『バカの壁』などの著書で知られる解剖学者・養老孟司が非常勤で就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - and no living naturalist and anatomist has published a better monograph than that which resulted from his labours.
その労作ほどすばらしいモノグラフを公刊した者は存命中の博物学者や解剖学者に誰一人としていないでしょう。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』 - then came the conquests of the comparative anatomist and physiologist, revealing the structure of every animal, and the function of every organ in the whole biological series, from the lowest zoophyte up to man.
次いで、最下等の植虫類から人間にいたる全ての生物学的連鎖の中の各動物の構造や各器官の機能を明らかにする比較解剖学者や生理学者の征服地となりました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - And we would remind those who, ignorant of the facts, must be moved by authority, that no one has asserted the incompetence of the doctrine of final causes, in its application to physiology and anatomy, more strongly than our own eminent anatomist, Professor Owen,
そして事実を無視して権威に左右される人には、我が高名な解剖者オーエン教授【3】ほど目的論的な学説が生理学や解剖学に応用できないと強く主張した者はいないということを、思い起こさせておきましょう。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
邦題：『ダーウィン仮説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
