An inclination angle and rotation angle detector, which determines the inclination angle and rotation angle of the front-end part of the pipe 10 from the gravity direction, is placed. 重力方向から掘進管先端部の傾斜角及び回転角を求める傾斜角・回転角検出部が設けられている。 - 特許庁
The angle A_OFF is equal to the angle defined by a vector VM and a vector VN. 角度A_OFFは、ベクトルVMとベクトルVNとの成す角に等しい。 - 特許庁
Widths of the high-angle groove portions are wider than those of the low-angle groove portions. ハイアングル溝部分の幅は、ローアングル溝部分の幅よりも広い。 - 特許庁
Then, the imaging angle β is set to a desired angle (S4). 続いて、撮像角度βを所望する角度に設定する(S4)。 - 特許庁
The attaching angle calculation part 12 also calculates the attaching angle. 次に、取り付け角度算出部12は、取り付け角度を算出する。 - 特許庁
See things from every angle.
あらゆる角度から物事を見る。 - Tanaka Corpus
The information about the golf ball includes a launch angle and a side angle or the like. ゴルフボール情報は、ゴルフボールラウンチ角、ゴルフボールサイド角等を含む。 - 特許庁
Steering angle calculation means calculates a steering angle of the front wheel and a steering angle of the rear wheel based on the calculated target vehicle body slip angle. 操舵角算出手段は、算出された目標車体スリップ角に基づいて前輪の操舵角と後輪の操舵角を算出する。 - 特許庁
The attitude angle calculation section 14 calculates the yaw angle ψ, based on the vector P_0, vector P_1, pitch angle ϕ and roll angle θ. そして、姿勢角算出部14はベクトルP_0とベクトルP_1とピッチ角φとロール角θとに基づいてヨー角ψを算出する。 - 特許庁
A visual field angle α is set in a visual field angle setting step (S12). 視野角度設定ステップ(S12)で視野角度αを設定する。 - 特許庁
The ratio (α/β) between the angle α and the angle β is 1.2 and more. 角度αと角度βとの比(α/β)は、1.2以上である。 - 特許庁
A depression angle of a prepared glass diffraction grating pattern has a depression angle of 21°. できたガラス回折格子パターンは、ブレーズ角が21度であった。 - 特許庁
The difference of the tilt angle is detected as a skew angle (S203). 傾斜角度の差分をスキュー角度として検出する(S203)。 - 特許庁
The second rake angle (γ_2) is larger than the first rake angle (γ_1). 第2すくい角(γ_2)は第1すくい角(γ_1)よりも大きい。 - 特許庁
The power of arm and the angle of shooting of the puller
引き手の腕力・射角 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The angle would be too narrow.
それでは角度が小さすぎよう。 - Tanaka Corpus
See things from every angle. あらゆる角度から物事を見る。 - Tatoeba例文
The angle would be too narrow. それでは角度が小さすぎよう。 - Tatoeba例文
the angle included by a photographic lens
カメラのレンズが包含する角度 - 日本語WordNet
an angle made by exterior light coming through the eyes, called an {optical angle}
外界の一点から両眼に入る光がなす光角という角 - EDR日英対訳辞書
the angle of an intersection of two lines
二つの線の交わりの角度 - EDR日英対訳辞書
of a moving plane or ship, the angle between the heading and the track, called drift angle 飛行機や船において,予定航路からのかたよりの角度 - EDR日英対訳辞書
of a flying bullet, a dropping angle 弾丸などの,落角という角度 - EDR日英対訳辞書
the angle formed when a change occurs in the direction of sound or light, called {reflection angle}
屈折角という,光や音の方向が転ずる時の角度 - EDR日英対訳辞書
This procedure is successively repeated till the straightening angle reaches the target straightenint angle β0. これを目標矯正角β_0 に達する迄順次繰り返す。 - 特許庁
To provide a viewing angle control optical sheet having a wide viewing angle area and a narrow viewing angle area, and to provide a display using the viewing angle control optical sheet. 広視野角領域と狭視野角領域を有する視野角制御光学シート、およびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
Also an angle adjusting mechanism is provided for setting the magnetic head to the angle rotated by the amount of angle θ. また、磁気ヘッドを角度θ分回転させた角度に設定する角度調整機構を備えている。 - 特許庁
The ECU 16 calculates an amount of variation of a desired steering angle in response to the desired steering angle based on the steering angle and a reference desired steering angle, calculates an amount of variation of the actual steering angle in response to the actual steering angle and the reference actual steering angle and gets an amount of displacement between the amount of variation of the desired steering angle and the amount of variation of the actual steering angle. ECU16は、操舵角に基づく目標舵角と基準目標舵角とに基づいて目標舵角の変化量を算出し、実舵角と基準実舵角とに基づいて実舵角の変化量を算出し、目標舵角の変化量と実舵角の変化量とのずれ量を取得する。 - 特許庁
A contact angle after 60 sec after drop adhesion: a contact angle after 60 sec after drop adhesion in contact angle measurement. 着滴後60秒後の接触角 : 接触角測定において着滴後、60秒後の接触角。 - 特許庁
Here, a tilting angle of the stepped shape of the separator plate 15 either of an obtuse angle or an acute angle excluding 90°. ここで、セパレータ板15の段差形状の傾斜角が90°を含まずに鈍角か鋭角である。 - 特許庁
An addition angle calculation unit comprises an addition angle limitation unit for limiting an addition angle to an upper limit θlim or less. 加算角演算部は、加算角を上限値θlim以下に制限する加算角制限部を備える。 - 特許庁
The conical angle of the end and the slant angle of the shoulder surface are set to the same outward angle θ2. 端面の円錐角と肩面の傾斜角とは、同じ外向きの角度θ2に設定されている。 - 特許庁
An angle sensor 3006 outputs the oscillation angle detection signal corresponding to the oscillation angle of the mirror 110. 角度センサ3006は、ミラー110の揺動角度に対応する揺動角度検知信号を出力する。 - 特許庁
To stably hold a swash plate at an intermediate tilted angle positioned midway between the maximum tilted angle and the minimum tilted angle. 斜板を最大傾転角と最小傾転角との中間となる中間傾転角に安定して保持する。 - 特許庁
That's a neat trick. what's the angle? 巧妙だな どんな策略だい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then hold your fingers like this... and the angle... こうして 指は こんな感じで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's like a 90 degree angle. ほとんど90度になってんっすけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what angle you're running. どんな狙いがあるか分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Impossible, the angle was too steep. 急勾配すぎて不可能だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those eyes and the angle of the jaw. その目つきと アゴの線の角度! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought everyone had an angle. 人には皆 裏があると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't look like there's anything on the zebra angle. ゼブラの線は なさそうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a piece of camera equipment used to change the angle of the lens
カメラの煽りという装置 - EDR日英対訳辞書
in navigation, the angle of intersection
二直線が交わってできる角 - EDR日英対訳辞書
the angle of inclination of the wings of an airplane
航空機の,翼の後退角 - EDR日英対訳辞書
to be at an angle from straight up and down
傾いた状態になること - EDR日英対訳辞書
The rotation angle for the text (clockwise).
テキストの回転角度 (時計回り)。 - PEAR
The angle to rotate your text box.
テキストボックスを回転させる角度。 - PEAR
Set angle measurement units to degrees.
角度を計る単位を度にします。 - Python
The numbers shown in angle parentheses are pending assignment.
<数字>は予定番号を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.