layer of subcutaneous fat of animal 動物の皮下にある脂肪層 - EDR日英対訳辞書
a cell of an animal, called fat cell
肥満細胞という,動物の細胞 - EDR日英対訳辞書
ANIMAL OIL AND FAT-CONTAINING SPREAD 動物性油脂入りスプレッド - 特許庁
Fat or oil of animal origin or plant origin which are used in the production of edible fat and oil
食用油脂の製造に用いる動物性又は植物性原料油脂 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Animalfat and oil (excluding fish and marine mammal fat and oil)
動物性油脂(魚及び海せいほ乳動物の油脂を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Animalfat congeals at room temperature.
動物性脂肪は室温で凝結する。 - Weblio英語基本例文集
the residue that remains after animalfat has been rendered
動物性脂肪が溶けたあと残る残留物 - 日本語WordNet
animalfat is high in saturated fatty acids
動物性脂肪は、飽和脂肪酸が高い - 日本語WordNet
food that contains a small amount of animalfat 動物性脂肪の含有量を控えた食品 - EDR日英対訳辞書
fat in the bone marrow of an animal 動物の骨髄中に含まれる脂肪 - EDR日英対訳辞書
LUBRICANT DERIVED FROM PLANT AND ANIMAL OIL-AND-FAT 植物及び動物の油脂から誘導した潤滑剤 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HYDROGENATED OIL AND FAT CONTAINING AQUATIC ANIMAL OIL 水産動物油含有水素添加油脂の製造方法 - 特許庁
WEIGHT CONTROL SYSTEM FOR FATANIMAL 肥満動物のための体重管理システム - 特許庁
ISTRUMENT AND METHOD OF MEASURING ANIMAL BODY FAT 動物用体脂肪測定具及び測定方法 - 特許庁
AQUATIC ANIMAL OIL AND FAT HAVING MASKED ODOR 臭気がマスクされた水産動物油脂 - 特許庁
To provide animal oil and fat-containing spread having slight or no animal smell even when containing animal oil and fat, and processed into a simple and almost natural shape. 動物性油脂を含有していても獣臭がないかもしくは少なく、また、より簡便でかつ天然に近い形で加工したスプレッドを提供する。 - 特許庁
The instant cooked food has ≤2 mass% of trans fatty acid through including a mixed fat of animalfat, and interesterified fat obtained by transesterificating an oil and fat mixed product obtained by mixing animalfat with the exceeding hardened fat of animalfat. 【解決手段】動物油脂及び動物油脂の極度硬化油を配合した油脂配合物をエステル交換して得たエステル交換油脂と、動物油脂とを混合した混合油脂を含ませることにより、トランス酸の含有量が2質量%以下である即席調理食品を得る。 - 特許庁
METHOD FOR REFINING VEGETABLE FAT OR OIL OR ANIMALFAT OR OIL INTO FUEL AND DEVICE FOR REFINING THE SAME 植物性油脂および動物性油脂の燃料化精製方法および精製装置 - 特許庁
OIL AND FAT COMPOSITION OF ANIMAL CELL GROWTH PROMOTING AGENT AND ANIMAL CELL CULTURE MEDIUM CONTAINING THE COMPOSITION 動物細胞増殖促進剤油脂組成物及びこの組成物を含有する動物細胞培養用培地 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DOMESTIC ANIMAL MILK AND/OR DOMESTIC ANIMAL MEAT INCLUDING HIGH CONTENT OF CONJUGATED LINOLEIC ACID IN FAT 脂肪中の共役リノール酸含量の高い畜乳及び又は家畜肉の生産方法 - 特許庁
To provide a body fat measuring instrument for an animal capable of more accurately measuring the body fat percentage of the animal than the conventional measuring instrument. 従来の測定具よりも動物の体脂肪率を一層正確に測定することができる動物用体脂肪測定具を提供すること。 - 特許庁
The fuel oil C composition comprises animal and plant fat and oil or a component oil derived from animal and plant fat and oil, and a slurry oil. 動植物油脂または動植物油脂由来成分油およびスラリー油を含有することを特徴とするC重油組成物。 - 特許庁
SPICE OIL, AND ANIMALFAT USING THE SAME AND HAVING IMPROVED FLAVOR 香味油及び、それを用いて風味改善された動物脂 - 特許庁
To provide feed for domestic animal and fowl producing animal products whose fat is free from oily feeling, which have full flavor and richness, and suppress fat deposits; and provide an animal product produced by supplying the feed. 本発明は脂肪に脂っぽさがなく、うまみ、こくがあり、しかも脂肪の蓄積を抑えられる畜産物を生産するための飼料および該飼料を給与して生産された畜産物の提供。 - 特許庁
To provide an oil-and-fat composition for roux having a small amount of trans acid causing no separation between oil-and-fat and seasoning components even in summer, causing no irregular color, having ≤4 wt.% of an amount of trans acid (equivalent to that derived from natural oil-and-fat), and having body taste derived from animal oil-and-fat. 夏季でも油脂と調味料成分とが分離せず、色むらが発生せず、かつトランス酸量が4%以下(天然油脂由来相当量)であり、動物油脂由来のコク味を有するルー用油脂を提供する。 - 特許庁
The animal oil and fat-containing spread contains edible oil and fat, and contains lard of Iberian pork as a main ingredient. 食用油脂を含むスプレッドであって、イベリコ豚の豚脂を主要成分として含有することを特徴とする動物性油脂入りスプレッド。 - 特許庁
The tomato sauce-based roux contains vegetable oil and fat having a melting point at ≤39°C and tomato raw material, and is free from animal oil and fat. 融点39℃以下の植物性油脂およびトマト原料を含有し、動物性油脂を使用しないことを特徴とするトマトソース系ルウ。 - 特許庁
CLEANING METHOD OF POLLUTED WATER HAVING PIGMENT INCLUDING ANIMAL PROTEIN AND FAT, AND CLEANING EQUIPMENT THEREOF 動物性たんぱく質及び脂肪を含む色素を有する濁水の浄化方法および浄化装置 - 特許庁
Animal body fat is measured by measuring capacitance between the outside electrode bodies. 外側電極体間の静電容量を計測することで動物の体脂肪を測定する。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING INTESTINAL ABSORPTION OF FAT SOLUBLE VITAMIN IN POST-MENOPAUSAL WOMAN AND LOWER ANIMAL 閉経後の女性および下等動物における脂溶性ビタミンの腸吸収を増進する際の方法 - 特許庁
To easily and accurately measure the body fat percentage of an animal whose skin is covered with hair. 皮膚が被毛で覆われた動物の体脂肪率を簡便かつ正確に測定することができる。 - 特許庁
The emulsion food is free from yolk and an animal oil and fat, and contains a lysophospholipid. 卵黄、及び動物性油脂を含まず、リゾ化リン脂質を含有してなる乳化食品とした。 - 特許庁
To provide foods and drinks, medicines and animal fodders, having fat absorption inhibiting action. 脂肪吸収抑制作用を有する飲食品、医薬品または動物用飼料を提供することにある。 - 特許庁
FAT SUBSTITUTE, ANIMAL MEAT OR FISH MEAT PROCESSED FOOD, METHOD FOR IMPROVING PALATE FEELING OF THE PROCESSED FOOD, AND PRODUCTION METHOD FOR THE PROCESSED PRODUCT 脂肪代替物、畜肉又は魚肉加工食品、その食感改良方法、並びに製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing domestic animal milk and/or domestic animal meat having a high content of a conjugated linoleic acid in the fat without reduction in productivity and milk fat content and domestic feed palatability. 生産性を低下させることなく、乳脂率を低下させることなく、また、飼料の嗜好性を低下させることなく、脂肪中の共役リノール酸含量が高い畜乳及び又は家畜肉の生産方法を提供する。 - 特許庁
Infusion of animal oil and fat-containing emulsion at prescribed temperature into the meat processed raw material results in forming marble-state animalfat areas in the seasoned meat so as to obtain extremely favorably marble-stated meat processed product. 動物油脂含有の所定温度のエマルジョンを食肉加工原料に注入することにより、調味された食肉に霜降り状の動物性脂肪域が形成され、極めて良好な霜降状の食肉加工品となる。 - 特許庁
To provide an aquatic animal oil and fat composition having masked disagreeable smell originated from the aquatic animal oil and fat and exhibiting excellent durability of the masking effect and smell-suppressing stability. 水産動物油脂に由来する不快な臭気がマスキングされ、かつマスキング効果の持続性、および臭気抑制安定性にも優れている水産動物油脂組成物を提供すること。 - 特許庁
In a half kneaded seasoning containing a solid edible fat and a powdery seasoning, the seasoning contains a flavored oil and fat obtained from a heated mixture containing a solid animalfat having a Welsh onion flavor, especially the animalfat and the Welsh onion, at least as a part of the solid edible fat. 固形食用油脂と調味料粉体とを含有する半練り状調味料において、固形食用油脂の少なくとも一部として、葱風味の固形動物脂、特に動物脂と葱とを含有する、又はこれに更に生姜及び/又はにんにく含有する加熱処理混合物より得られる風味油脂を含む半練り状調味料が上記課題を解決し、上記調理香やコク味等を同時に付与できる調味料の提供を可能とする。 - 特許庁
To eliminate reduction in sharpness by positively removing an oil and fat film attached to a rotary blade for oil and fat cutting off while simultaneously carrying out incision of an animal small intestine and cutting off an oil and fat part. 動物小腸の切開と油脂部分の切取りとを同時に行えながら、油脂切取用の回転刃に付着する油脂膜を積極的に取除いて切れ味の低下をなくすこと。 - 特許庁
This foam-containing water-in-oil emulsified oil and fat composition contains animal edible oil and fat, water and a flavoring agent, and a diacylglyceride at ≥1 mass% and ≤5 mass% in the oil and fat. 動植物性食用油脂、水及び風味剤を含み、かつ油脂中のジアシルグリセリドの含有量が、1質量%以上5質量%未満である、気泡含有油中水型乳化油脂組成物である。 - 特許庁
This edible oil and fat is characterized by formulating the salmon oil which is an animalfat and oil into the grape seed oil, the sunflower oil and the rose hip oil which are a vegetable fat and oil. 植物系油脂であるぶどう種子油、ひまわり油、ローズヒップ油に動物系油脂であるサーモンオイルを配合したことを特徴とする食用油。 - 特許庁
There is provided the composition for animal consumption, including omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids with fat, protein and carbohydrate. 脂肪、タンパク質および炭水化物と共にオメガ−3及びオメガ−6多価不飽和脂肪酸を含有させる含む組成物を動物に供給する。 - 特許庁
The quality improver for food is obtained by mixing gelatin aqueous solution, transglutaminase and animal oil and fat together to be emulsified and cross-linked. 食品用品質改良剤は、ゼラチン水溶液とトランスグルタミナーゼと動物性油脂とを混合し乳化および架橋させて成る。 - 特許庁
REINFORCEMENT OF IMMUNE ACTIVITY OF DOMESTIC ANIMAL BY ORAL FEEDING OF OIL AND FAT-COATED VITAMIN C, AND PROTECTION OF STRESS AND PREVENTION OF WASTAGE 油脂被覆ビタミンC経口給与による、家畜の免疫力増強、並びにストレスの防除及び損耗を防止する方法 - 特許庁
To provide an effective agent for inhibiting the formation of neutral fat (i.e., triglyceride), having low toxicity to a human being and an animal such as livestock. ヒト及び家畜等の動物に対する毒性が低く、且つ効果的な中性脂肪(即ち、トリグリセリド)の生成抑制剤の提供。 - 特許庁
To provide a medicine, a food and drink or an animal feed having anti-obestic actions and/or blood neutral fat lowering actions. 抗肥満作用および/または血中中性脂肪低下作用を有する医薬品、飲食品または動物用飼料を提供することにある。 - 特許庁
To ensure separation of animalfat contents contained in food waste water from the liquid portion of the waste water before the waste water is discharged into the drain. 食品廃液を排水溝に排出する前に、食品廃液に含まれている動物性の脂分を液体部分から確実に分離する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GASOLINE SUBSTITUTE FUEL OR KEROSENE SUBSTITUTE FUEL AND GAS OIL SUBSTITUTE FUEL FROM ANIMAL OR VEGETABLE OIL AND FAT AS RAW MATERIAL 動植物油脂を原料としたガソリン代替燃料、灯油代替燃料及び軽油代替燃料の製造方法 - 特許庁