the skin of an animal that the animal sheds
動物が脱皮したあとに残る皮 - EDR日英対訳辞書
the tanned skin of an animal なめした動物の皮 - EDR日英対訳辞書
a part of a living animal that is red because the skin has been scraped off 皮膚の赤剥けした部分 - EDR日英対訳辞書
the cast off skin of an animal 動物の毛の抜けかわり - EDR日英対訳辞書
the cast off skin of an animal that has turned black
皮膚に出来る黒い瘡 - EDR日英対訳辞書
the skin of an animal or human
身体の表面を覆っている皮膚 - EDR日英対訳辞書
an animal's skin, called bearskin
ベアスキンという毛織物 - EDR日英対訳辞書
the layer of tissue underlying the skin of an animal 動物の真皮の下にある組織 - EDR日英対訳辞書
the external layer of an animal body, called skin 動物の器官としての皮膚 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR WHITENING ANIMALSKIN 動物の皮の白化方法 - 特許庁
the dressed skin of an animal (especially a large animal)
動物(特に大型動物)の外観の皮 - 日本語WordNet
In the skin-blemish model animal, a skin of a black person is transplanted on a non-human animal. 黒人皮膚を非ヒト動物に移植してなることを特徴とするシミモデル動物。 - 特許庁
A tepee is usually made of animalskin and trees.
テピーは通常動物の皮と木で作られる。 - Weblio英語基本例文集
the act of removing hair (as from an animal skin)
除毛(動物皮からのような)の行為 - 日本語WordNet
any small opening in the skin or outer surface of an animal 動物の皮膚または体表にある小さな開口部 - 日本語WordNet
a domestic animal raised for its skin, its meat or for propagation
皮や肉などをとったり,繁殖させる目的で飼う家畜 - EDR日英対訳辞書
an animal whose skin is white due to deficient pigmentation
先天的に色素が欠乏して,全身が白い動物 - EDR日英対訳辞書
change in external appearance of living thing (shed skin: of animal in growth process)
動物が成長のため古い皮を脱ぐ - EDR日英対訳辞書
SKIN WITH IMPROVE PERMEABILITY AND ANIMAL HAVING THE SAME 透過性が向上した皮膚及びそれを有する動物 - 特許庁
METHOD FOR TANNING ANIMALSKIN, LEATHER, AND PRODUCT OF LEATHER 動物皮の鞣し方法及び皮革並びに皮革製品 - 特許庁
SKIN AGING ACCELERATION MODEL ANIMAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME ACCELERATION 皮膚老化促進モデル動物及びその作製方法 - 特許庁
the animal's skin had no points of high light.
馬の肌はまったく光を宿していなかった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
This method for preparing a skin aging acceleration model animal is achieved by administering streptozotocin or alloxan to a hairless animal. 無毛動物にストレプトゾトシン又はアロキサンを投与することによって達成できる。 - 特許庁
To obtain a hair removing device for animal in which hair is readily removed without damaging animalskin. 動物の地肌を傷めることなく容易に除毛することが可能な動物用除毛器具を提供する。 - 特許庁
To obtain a hairless model animal for skin aging acceleration, suitable for ready measurement of skin properties in a short period of time. 短期間で皮膚物性の測定が容易な無毛の皮膚老化促進モデル動物を取得する。 - 特許庁
To provide a skin-blemish model animal in which blemish formation of a human skin is faithfully reappeared. ヒト皮膚のシミ形成がより忠実に再現されたシミモデル動物を提供すること。 - 特許庁
a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal 鳥や他の動物の頭にある目立つように生えた羽毛・皮膚 - 日本語WordNet
any of the animal viruses that cause painful blisters on the skin 皮膚にでき痛みを伴う疱瘡の原因となる動物ウイルスの総称 - 日本語WordNet
an animalskin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning
毛を取り除き、なめして、滑らかで柔らかくした動物の皮 - 日本語WordNet
SOFT CAPSULE SKIN DERIVED FROM NON-ANIMAL MATERIAL AND SOFT CAPSULE HAVING THE SAME 非動物由来のソフトカプセル外皮並びにこれを有したソフトカプセル - 特許庁
The human photoaged skin model and the animal model are produced by the method. 当該方法により作成されたヒト光老化モデル皮膚、モデル動物。 - 特許庁
The animal indicates senile expression type such as spinal curvature and skin atrophy. 該動物は、脊椎の湾曲、皮膚の萎縮等の老人性の表現型を示す。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING MODEL ANIMAL FOR ITCHING ACCOMPANYING DESTRUCTION OF SKIN BARRIER FUNCTION 皮膚バリアー機能破壊に伴う痒みのモデル動物作製方法 - 特許庁
To privent danger of a fire and prevent drying of the skin of animal. 火災の危険をなくし、また動物の皮膚が乾燥するのを防止する。 - 特許庁
The human photo aged skin model and the animal model are produced by the method. 当該方法により作成されたヒト光老化モデル皮膚、モデル動物。 - 特許庁
SKIN CLEANING AGENT FOR PROMOTING HAIR GROWTH OF ANIMALSKIN AND GROWTH OF THIN HAIR AND METHOD FOR PROMOTING HAIR GROWTH OF ANIMALSKIN AND GROWTH OF THIN HAIR USING THE SKIN CLEANING AGENT 動物の皮膚の発毛促進および薄毛の生育促進ができる皮膚清浄剤とこの皮膚清浄剤を使用する動物の皮膚の発毛促進および薄毛の生育促進方法。 - 特許庁
The template assembly is used for performing the radiation treatment in the animal body by implanting one or more hollow needles at the target position in the animal body, and has a needle fixing component for fixing one or more needles implanted in the animal body, and the needle fixing component can be sutured on the skin of the animal body. 前記テンプレート組立体は、前記動物体に対して前記埋め込まれた針の1本以上を固定するための針固定部品を有し、前記針固定部品は前記動物体の皮膚に縫合可能である。 - 特許庁
Because formalin is not used, formalin is not detected from the animalskin after completing the processing and such a problem as to cause inflammation does not occur even when the animalskin directly touches the human skin. ホルマリンを用いていないので、加工を終えた皮からホルマリンが検出されず、直接皮膚に触れても炎症を起こす等の問題は生じない。 - 特許庁
Collagen (animal protein) extracted from animal bones, skin and tendons is used for gelatin in the production of sumi.
墨の製造で使われるゼラチンには、動物の骨や皮、腱などから抽出したコラーゲン(動物性タンパク質)が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a toy animal of such a novel idea that heeling can be felt by touching the toy animal directly on the skin. 動物玩具と直接肌で接触することにより癒しを感じることができる新しい発想の動物玩具を提供すること。 - 特許庁
IMMUNE ACTIVATION-ADJUSTING AGENT FOR HUMAN AND ANIMAL, AND METHOD FOR PREVENTING AND TREATING INFECTIOUS DISEASE, SKIN DISEASE AND CANCER OF HUMAN AND ANIMAL 動物・ヒト用免疫賦活調整剤及び動物・ヒトの感染症や皮膚病、癌の予防・治療方法 - 特許庁
an animalskin (usually a goatskin) that forms a bag and is used to hold and dispense wine
バッグを形成し、ワインを保持し、分配するために使用される動物性の皮(通常ヤギ革) - 日本語WordNet
an outer protective covering such as the skin of an animal or a cuticle or seed coat or rind or shell
動物の皮、表皮、種の皮、外皮または殻などの外側の保護的覆い - 日本語WordNet
a colorless water-soluble glutinous protein obtained from animal tissues such as bone and skin 骨や皮膚などの動物の組織から入手された無色の水溶性膠質のタンパク質 - 日本語WordNet
fine parchment prepared from the skin of a young animal e.g. a calf or lamb
若い動物、たとえば子牛または子羊の皮で準備された上等な羊皮紙 - 日本語WordNet
ANIMALSKIN TANNING METHOD USING NO HEAVY METAL SUCH AS CHROMIUM OR ALDEHYDE TANNING AGENT クロム等重金属又はアルデヒド系鞣し剤を一切使用しない動物皮の鞣し方法 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING DAMAGING EFFECT OF RADIATION THERAPY ON ANIMALSKIN AND MUCOSA 放射線療法が動物の皮膚と粘膜とに及ぼす有害な影響を低減する方法 - 特許庁
SUBSTITUTE FOR HUMAN ORGAN, HAIR, SKIN, BONE, ETC., FOR TRANSPLANT SURGERY PRODUCED FROM ANIMAL OTHER THAN HUMAN 移植手術の為に人以外の動物から造った人の臓器や体毛や皮膚や骨などの代用品 - 特許庁