「answerable for」を含む例文一覧(16)

  • to take on oneself as a duty; assume; be answerable for
    身に引き受ける - EDR日英対訳辞書
  • to be answerable―accountable―for anything
    答弁の責任がある - 斎藤和英大辞典
  • parents are answerable for their child's acts
    親は彼らの子供の行為に対して責任がある - 日本語WordNet
  • I am not answerable to you for anything.
    私はあなたから責任を問われることは何も無い。 - Tanaka Corpus
  • I am not answerable to you for anything.
    私はあなたから責任を問われることは何も無い。 - Tatoeba例文
  • He's answerable (to me) for his conduct.
    彼は(私に対して)自分の行為の責任を負わなければならない. - 研究社 新英和中辞典
  • To make any one answerable for doing evil to others, is the rule;
    だれかが人に害悪を為したことで責任を問うのが原則であって、 - John Stuart Mill『自由について』
  • the court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism
    法廷は、未成年の子供の破壊行為に対して、両親に責任を負う義務があるとした - 日本語WordNet
  • to make him answerable for not preventing evil, is, comparatively speaking, the exception.
    害悪を防がなかったことで責任を問われるのは、比較して言えば、例外的なのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • OSIM shall be answerable to the inventor for prejudice caused as a result of the offence referred to in paragraph 1 above.
    OSIM は，第1 段落にいう違法行為の結果として生じた不利益に関し，発明者に対して責任を負うものとする。 - 特許庁
  • In all elections, secrecy of the ballot shall not be violated. A voter shall not be answerable, publicly or privately, for the choice he has made.
    すべて選挙における投票の秘密は、これを侵してはならない。選挙人は、その選択に関し公的にも私的にも責任を問はれない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If you set down on this planet, I warn you... that I cannot be answerable for the safety of your ship or your crew.
    申し訳ありませんが博士? - もし、君達がこの惑星に着陸した場合は・・・ 私は、君や君のクルー、そして君の船の 安全を保証することが出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a device for presenting questions necessary for an answerer in an easily answerable form from among a plurality of mutually associated questions such as questions for condition branch type questionnaire research.
    条件分岐型アンケート調査の質問のように相互に関連付けられた多数の質問の中から回答者にとって必要のある質問を回答しやすい形で提示するための装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a retrieving method and a retrieving device capable of retrieving users surely answerable to an inquiry on the basis of a retrieval request from the respective users of a plurality of terminal units connected to a network by accepting the retrieval request for retrieving the users answerable to the inquiry from the users.
    ユーザからの問い合わせに回答可能なユーザを検索するための検索要求を受け付けて、ネットワークに接続された複数の端末装置のそれぞれのユーザの中から、検索要求に基づき、問い合わせに確実に回答可能なユーザを検索することが可能な検索方法および検索装置を提供する。 - 特許庁
  • When the system is shifted to the assist interactive mode, a voice synthesis control part 18 delays the speed of voice synthesis from an impression parameter table 22 to voice-synthesize the interaction easily answerable for the user.
    音声合成制御部１８は、アシスト対話モードに遷移すると、印象パラメータテーブル２２から音声合成のスピードを遅くするなどして、ユーザが応えやすい対話を音声合成する。 - 特許庁
  • A topic word list output part 10 divides specified contents in text type mark-up language form into blocks corresponding to topics, extracts topic words showing the topics for each block, and converts a list of the topic words corresponding to respective blocks to a voice-answerable mark-up language form and outputs it.
    話題語リスト出力部１０は，指定されたテキスト型のマークアップ言語形式のコンテンツを話題に応じたブロックに分割し，各ブロック毎の話題を示す話題語を抽出し，各ブロックに対応した話題語のリストを音声応答可能なマークアップ言語形式に変換して出力する。 - 特許庁

例文データの著作権について