outre and affected stage antics 風変わりで不自然なステージ上のふざけた態度 - 日本語WordNet
His antics disrupted the meeting.
彼のふざけた行為で集会は一時混乱した. - 研究社 新英和中辞典
He held the stage with his strange antics. 彼はその滑稽なしぐさで注目の的になった - Eゲイト英和辞典
The comical antics [actions, behavior] of the circus clown called forth uproarious laughter from the spectators.
サーカスのピエロがおどけたしぐさで観客を爆笑させた. - 研究社 新和英中辞典
You need to check yourself before your antics cost all of us. 自分で確認した方がいい 君の気紛れな行動以前に 皆に負担をかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The games will continue, and crystal prep will prevail despite your antics and whatever performance enhancing regimen your students are on! ゲームスは続行します そして我が学園は勝利するわ こんな茶番が何よ あなたの生徒がどんな ドーピングをしてるにせよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License