「antiphlogistic」を含む例文一覧(95)

1 2 次へ>
  • ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE DRUG FOR EXTERNAL USE
    外用消炎鎮痛剤 - 特許庁
  • EXTERNAL ANTIPHLOGISTIC ANALGESIC GEL PREPARATION
    外用消炎鎮痛ゲル剤 - 特許庁
  • ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE SOLID OINTMENT
    消炎鎮痛固形軟膏剤 - 特許庁
  • PERCUTANEOUS ANTIPHLOGISTIC ANALGESIC COMPOSITION
    経皮消炎鎮痛剤組成物 - 特許庁
  • ANTIPHLOGISTIC AND SKIN COSMETIC
    抗炎症剤および皮膚化粧料 - 特許庁
  • an antiphlogistic balm medicine used for reducing inflammation and pain
    消炎鎮痛のための薬剤 - EDR日英対訳辞書
  • ADHESIVE TAPE TYPE ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE PATCH
    粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤 - 特許庁
  • CHITOSAN-CONTAINING ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE EXTERNAL LIQUID PREPARATION FOR SKIN
    キトサン含有消炎鎮痛皮膚外用液剤 - 特許庁
  • FELBINAC-CONTAINING ANALGESIC AND ANTIPHLOGISTIC STRAP FOR EXTERNAL USE
    フェルビナク含有鎮痛・消炎外用貼付剤 - 特許庁
  • This composition of antiphlogistic analgesic for external use contains a nonsteroidal antiphlogistic analgesic and a local anesthetic.
    非ステロイド性消炎鎮痛剤と、局所麻酔剤とを含有する、外用消炎鎮痛剤組成物。 - 特許庁
  • NEW ACONITINE-BASED COMPOUND AND ANALGESIC ANTIPHLOGISTIC MEDICINE
    新規なアコニチン系化合物および鎮痛・抗炎症剤 - 特許庁
  • ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE AGENT CONTAINING PHENYLACEIC ACID DERIVATIVE AND MENTHOLS AND METHOD FOR ENHANCING ANTIPHLOGISTIC SEDATIVE ACTION
    フェニル酢酸誘導体類及びメントール類を含有する消炎鎮痛剤及び消炎鎮痛作用増強方法 - 特許庁
  • ANTIPHLOGISTIC AGENT, AND REMEDY OF INFLAMMATORY DISEASE IN ARTHRITIS
    消炎剤、関節炎における炎症性疾患治療剤 - 特許庁
  • PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING AZELASTINES AND ANTIPHLOGISTIC ENZYME AGENT
    アゼラスチン類と消炎酵素剤を含有する医薬組成物 - 特許庁
  • To prepare an adhesive tape type antiphlogistic sedative patch which comprises a nonsteroidal antiphlogistic sedative as an active ingredient and has remarkably excellent percutaneous absorption of the nonsteroidal antiphlogistic sedative.
    有効成分として非ステロイド系消炎鎮痛剤を含み、該非ステロイド系消炎鎮痛剤の経皮吸収性が顕著に優れた粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an antiphlogistic sedative agent containing a phenylacetic acid derivative and a menthol compound and to provide a method for enhancing antiphlogistic sedative action.
    フェニル酢酸誘導体及びメントール類を含有する消炎鎮痛剤及び消炎鎮痛作用増強方法の提供。 - 特許庁
  • The antiphlogistic-sedative external preparation comprises a sparingly water-soluble antiphlogistic-sedative component, a gelling agent, a lower alcohol, menthol and a perfume of Citrus aurantifolia.
    難水溶性消炎鎮痛成分、ゲル化剤、低級アルコール、メントール及びライム香料を含有する消炎鎮痛外用剤。 - 特許庁
  • This antiphlogistic and analgesic plaster comprises a styrene-isoprene-styrene block copolymer, crotamiton and an antiphlogistic and analgesic medicine as essential ingredients.
    本発明は、スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体、クロタミトン、及び消炎鎮痛薬を必須成分とする貼付剤に関する。 - 特許庁
  • It is preferable that the nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent is felbinac.
    上記非ステロイド系鎮痛消炎剤は、フェルビナクであるのが好ましい。 - 特許庁
  • To provide an antiphlogistic which makes a CCR2 intermediary inflammation a target.
    CCR2媒介性炎症を標的とする抗炎症薬を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an antiphlogistic analgesic for external use whose main ingredient as a nonsteroidal antiphlogistic analgesic has stimulated skin permeation, and which can exhibit excellent pharmacological effect.
    主剤である非ステロイド性消炎鎮痛剤の皮膚透過性を亢進させ、優れた薬理効果を発揮する、外用消炎鎮痛剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide an anti-inflammatory agent, an antiphlogistic agent and an analgesic agent having excellent effect.
    優れた効果を有する抗炎症剤、消炎剤及び鎮痛剤を提供する。 - 特許庁
  • AEROSOL COMPOSITION CONTAINING NONSTEROIDAL ANTIPHLOGISTIC ANALGESIC AND AEROSOL PREPARATION PREPARED USING THE COMPOSITION
    非ステロイド系消炎鎮痛剤含有エアゾール組成物およびそれを用いてなるエアゾール剤 - 特許庁
  • This adhesive tape type antiphlogistic sedative patch is obtained by forming an adhesive layer containing the nonsteroidal antiphlogistic sedative as the active ingredient and a percutaneous absorption promoter on a substrate.
    支持体上に、有効成分の非ステロイド系消炎鎮痛剤と経皮吸収促進剤とを含有する粘着剤層が形成された粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤である。 - 特許庁
  • The analgesic or antiphlogistic contains the inhibitor of nitric oxide synthase and has antiphlogistic or anti-inflammatory action.
    また、この発明の鎮痛・消炎剤は、該一酸化窒素合成酵素阻害剤を含有するとともに、鎮痛・消炎作用成分を含有していることから、乳酸産生を抑制でき、かつ、鎮痛・消炎作用を有している。 - 特許庁
  • To provide a pharmaceutical composition capable of alleviating gastric mucosa disorder caused by non-steroidal antipyretic analgesic antiphlogistic.
    非ステロイド性解熱鎮痛消炎剤による胃粘膜障害を軽減する医薬組成物を提供する。 - 特許庁
  • The chitosan-containing antiphlogistic sedative external liquid preparation for the skin preferably contains 0.1-10.0% acid.
    該キトサン含有消炎鎮痛皮膚外用液剤は、酸を0.1〜10.0%含有することが好ましい。 - 特許庁
  • This analgesic antiphlogistic contains a compound having an angiotensin II antagonistic action, its prodrug or their salts.
    アンギオテンシンII拮抗作用を有する化合物、そのプロドラッグまたはそれらの塩を含有してなる鎮痛・抗炎症剤。 - 特許庁
  • The first medicine containing part 11a contains the nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent having the carboxyl group in the molecule, and the second medicine containing part 12a contains the I-menthol and does not substantially contain the nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent.
    第1の薬物含有部11aは、分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤を含み、第2の薬物含有部12aは、l−メントールを含み、かつ、前記非ステロイド系鎮痛消炎剤を実質的に含まない。 - 特許庁
  • To provide an analgesic and antiphlogistic tape for removing a pain such as a muscle pain by applying the tape to an affected part of a body.
    体の患部に貼付することによって筋肉痛等の痛みをとる鎮痛消炎用テープを提供する。 - 特許庁
  • To provide a preparation that comprises an arylacetic acid-based antiphlogistic analgesic compound and is stable at a pH of 7 or lower.
    7以下のpHで安定な、アリール酢酸系消炎鎮痛性化合物を含有する製剤を提供すること。 - 特許庁
  • The composition comprises a crude medicine having hemostatic and/or antiphlogistic and anti-inflammatory effect, its extract or processed material.
    止血および/または消炎・抗炎症効果を有する生薬またはその抽出物、加工処理物が配合されている。 - 特許庁
  • The topical analgesic action enhancer of the nonsteroid antiphlogistic sedative drug or a local anesthetic comprises linalool.
    リナロールからなることを特徴とする、非ステロイド系消炎鎮痛剤又は局所麻酔剤の局所鎮痛作用増強剤。 - 特許庁
  • This chitosan-containing antiphlogistic sedative external liquid preparation for the skin comprises a chitosan having 2,000-1,000,000 molecular weight or 0.2-20.0% aqueous solution of a chitosan derivative.
    分子量2,000〜1,000,000のキトサン又はキトサン誘導体の0.2〜20.0%水溶液からなる。 - 特許庁
  • To provide a preparation that comprises an arylacetic acid-based antiphlogistic analgesic compound without using a lower alcohol such as ethanol or the like.
    エタノール等の低級アルコールを使用しない、アリール酢酸系消炎鎮痛性化合物を含有する製剤を提供すること。 - 特許庁
  • It has been found that use of azelastine together with an antiphlogistic enzyme agent develops an excellent inhibitory action on airway goblet cell hyperplasia.
    アゼラスチンと消炎酵素剤の併用により、優れた気道の杯細胞過形成抑制作用が発現することを見出した。 - 特許庁
  • To provide a compound which is a cytokine inhibiting property antiphlogistic, namely a compound which has the inhibiting ability of CSBP/p38/RK kinase.
    サイトカイン抑制性抗炎症薬である化合物、すなわち、CSBP/p38/RKキナーゼの阻害能を有する化合物の提供。 - 特許庁
  • To consider by concentrating scientific essences, based on patient view point that antiphlogistics for dermatitis exist but "why antiphlogistic for pneumonia does not exist?".
    皮膚炎の消炎剤が有って、「なぜ? 肺炎の消炎剤が無いのか?」と言う患者の立場で、科学の粋を集結させて考えた - 特許庁
  • To obtain an antiphlogistic and analgesic plaster improved in releasability and release persistence of 4-biphenylacetic acid from a base and reduced in skin irritation by using two or more kinds of drug solubilizing agents in the 4-biphenylacetic acid which is a sparingly soluble antiphlogistic and analgesic agent.
    難溶性の消炎鎮痛である4−ビフェニル酢酸に、2種以上の薬物溶解剤を用いることにより、基剤からの4−ビフェニル酢酸の放出性および放出持続性が改善され、かつ皮膚刺激性が低減された消炎鎮痛貼付剤の提供。 - 特許庁
  • The administration of a vector which expresses antiphlogistic cytokine IL-10 suppresses the deposition of collagen in the lungs of a model animal in the upper dough part having the network in the upper dough part having the network of pulmonary fibrosis.
    抗炎症性サイトカイン IL-10 を発現するベクターの投与は、肺線維症モデル動物の肺におけるコラーゲン沈着を抑制した。 - 特許庁
  • The antiphlogistic-sedative plaster of the present invention is characterized by comprising a self-adhesive base agent, a terpene, a sebacate, an anti-oxidant, and indomethacin.
    本発明の消炎鎮痛貼付剤は、粘着基剤と、テルペンと、セバシン酸エステルと、酸化防止剤と、インドメタシンとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a poultice preparation containing loquat leaves, as a natural material, without using a poultice preparation using an antiphlogistic and analgesic agent or an anti-inflammatory agent.
    消炎鎮痛薬剤や、抗炎症薬剤を使用したパップ剤を使用することなく、天然物である枇杷葉含有パップ剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid formulation for the oral cavity or throat diseases stable without formulating ethanol etc., and having high sterilizing or disinfecting actions and antiphlogistic actions.
    エタノール等を配合せずとも安定であるとともに、殺菌・消毒作用及び消炎作用が高い口腔・咽喉疾患用液剤を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a thienopyridine derivative useful as an antiphlogistic, especially an arthritis-curing agent, provide a method for producing the same and obtain a pharmaceutical composition containing the same.
    抗炎症剤、特に関節炎治療剤として有用なチエノジピリジン誘導体、その製造法及びそれを含有する医薬組成物の提供。 - 特許庁
  • To provide a multi-purpose antiphlogistic whose effective components are highly safe substances derived from naturally occurring materials.
    安全性の高い天然物由来の物質を有効成分とする多用途抗炎症剤、および、それを用いて抗炎症性皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
  • To provide an assisting card having an adhesive surface for sticking an external medicine tape to a body by removing the entire film of the external medicine tape of a transdermal absorption type analgesic antiphlogistic agent.
    経皮吸収型鎮痛消炎剤外用薬テープのフィルムを全部外して、体に貼る事を可能にした、粘着面を設けた媒助カードを提供する。 - 特許庁
  • To provide an antiphlogistic-sedative plaster which can stably contain indomethacin, has sufficient adhesiveness, and is excellent in indomethacin percutaneous absorbability.
    インドメタシンを安定に配合することができるとともに、十分な粘着性を有し、かつ、インドメタシンの経皮吸収性に優れた消炎鎮痛貼付剤を提供すること。 - 特許庁
  • A pharmaceutical for suppressing the sternutation comprising: pseudoephedrine belonging to ephedrines; and loxoprofen and/or ibuprofen being a phenyl propionic acid-based antipyretic antiphlogistic analgesic is provided.
    エフェドリン類に属するプソイドエフェドリンとフェニルプロピオン酸系解熱消炎鎮痛剤であるロキソプロフェン及び/またはイブプロフェンとを含有するくしゃみ抑制用医薬の提供。 - 特許庁
  • The skin care preparation for external use comprises an arylacetic acid-based antiphlogistic analgesic compound or a pharmacologically acceptable salt thereof, an alkylene glycol and a polyalkylene glycol, and has a pH of 7 or lower.
    アリール酢酸系消炎鎮痛性化合物またはその薬学的に許容される塩、アルキレングリコール及びポリアルキレングリコールを含有し、pHが7以下である、皮膚外用剤。 - 特許庁
  • Consequently, the bath agent for a carbon dioxide bath can exhibits excellent cleaning, sterilization, deodorization and antiphlogistic effects besides blood circulation promotion effect of carbon dioxide gas.
    これにより、炭酸ガスの血行促進効果に加えて、光触媒とアパタイトの複合体の優れた洗浄、殺菌、消臭、消炎効果を発揮することができる。 - 特許庁
1 2 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.