「apology」を含む例文一覧(270)

1 2 3 4 5 6 次へ>
  • a written apology
    わび状. - 研究社 新英和中辞典
  • in apology for…
    …のおわびに. - 研究社 新英和中辞典
  • an apology for poetry
    詩の擁護. - 研究社 新英和中辞典
  • in apology for…
    …を擁護して. - 研究社 新英和中辞典
  • a clumsy apology
    まずい弁解. - 研究社 新英和中辞典
  • words of apology
    謝罪の言葉 - EDR日英対訳辞書
  • a graceful apology
    率直な謝罪. - 研究社 新英和中辞典
  • a letter of apology
    謝罪の手紙 - EDR日英対訳辞書
  • The Apology King
    謝罪の王様 - 浜島書店 Catch a Wave
  • a person who makes an apology
    謝罪する人 - EDR日英対訳辞書
  • submit a letter of apology
    始末書を提出する - Weblioビジネス英語例文
  • Please accept my apology.
    平にご容赦下さい。 - Weblio Email例文集
  • make an abject apology
    平謝りに謝る. - 研究社 新英和中辞典
  • make [accept] an apology
    わびを言う[受け入れる]. - 研究社 新英和中辞典
  • a note of apology
    (簡単な)わびの手紙. - 研究社 新英和中辞典
  • He essayed an apology.
    彼は謝罪を試みた. - 研究社 新英和中辞典
  • without the semblance of an apology
    わびらしいわびもせずに. - 研究社 新英和中辞典
  • a shamefaced apology
    恥じ入ってする謝罪. - 研究社 新英和中辞典
  • to make a humble apology
    平謝まりに謝まる - EDR日英対訳辞書
  • a letter of apology
    詫び状という手紙 - EDR日英対訳辞書
  • He made an apology.
    彼はわびをいれた。 - Tanaka Corpus
  • Apology for the product shipment
    商品の配送に関するお詫び - Weblio Email例文集
  • Please accept my sincere apology.
    心よりお詫び申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • an apology for a dinner
    食事とは名ばかりのもの. - 研究社 新英和中辞典
  • He demanded an apology from me.
    彼は私に謝罪を求めた. - 研究社 新英和中辞典
  • He grunted (out) an apology.
    彼はぶつぶつと言い訳を言った. - 研究社 新英和中辞典
  • I owe you an apology.
    あなたにおわびを言わねばならない. - 研究社 新英和中辞典
  • get away with a mere apology [a fine]
    単なる謝罪[罰金]だけで済む. - 研究社 新英和中辞典
  • My brother sobbed out an apology.
    弟は泣きじゃくりながら謝った. - 研究社 新和英中辞典
  • I think I owe you an apology.
    失礼の段お許し下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • I owe you an apology.
    君に謝らなければならない. - 研究社 新和英中辞典
  • a written apology
    始末書という,過失を詫びる書類 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to settle a matter with an apology
    謝罪して済ませることができる - EDR日英対訳辞書
  • a notice of apology written in a publication
    謝罪の意を示す広告 - EDR日英対訳辞書
  • She said that by way of apology.
    彼女は謝罪としてそう言った。 - Tanaka Corpus
  • She said that by way of apology.
    彼女は謝罪してそういった。 - Tanaka Corpus
  • He said a few words by way of apology.
    彼は言い訳として二、三述べた。 - Tanaka Corpus
  • You don't have to make an apology.
    君は謝罪する必要はない。 - Tanaka Corpus
  • Let me say a few words by way of apology.
    ちょっと言い訳させてください。 - Tanaka Corpus
  • Send him an apology email.
    あなたは彼に謝罪メールを送りなさい。 - Weblio Email例文集
  • He has to write a letter of apology.
    彼は始末書を書かなければならない。 - Weblio Email例文集
  • Please accept my apology if I caused any misunderstandings.
    誤解を与えてしまったようでしたら、謝罪いたします。 - Weblio Email例文集
  • Please accept my sincere apology for my rudeness.
    非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • We are taking this matter very seriously. Please accept our apology.
    この度の件について厳粛に受けとめ、陳謝いたします。 - Weblio Email例文集
  • Please accept my apology.
    今回については、ご容赦のほどお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Please accept my apology for the delay in reporting.
    報告が遅くなりまして大変失礼しました。 - Weblio Email例文集
  • He quavered out his apology.
    彼は震え声で謝罪の言葉を言った。 - Weblio英語基本例文集
  • offer an apology for one's bad behavior
    不謹慎な行動に対する弁解を述べる. - 研究社 新英和中辞典
  • The boss demanded that the tip of the man's finger should be cut off as a token of apology.
    親分は男に指を詰めて謝れと言った. - 研究社 新和英中辞典
  • I owe you an apology.
    あなたにお詫びをしなければなりません. - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.