「appeasing」を含む例文一覧(13)

  • Jichin (appeasing the god of the land)
    地鎮（じちん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an appeasing policy of diplomacy
    宥和的な外交政策 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a festival for appeasing the dead spirits called 'goryo-e'
    御霊会という祭り - EDR日英対訳辞書
  • the appeasing concessions to the Nazis at Munich
    ミュンヘンでのナチスを鎮めるための譲歩 - 日本語WordNet
  • the act of atoning for sin or wrongdoing (especially appeasing a deity)
    罪または悪行（神を特に静める）を償う行為 - 日本語WordNet
  • the act of appeasing (as by acceding to the demands of)
    落ち着かせる行為（要求に応じることによるように） - 日本語WordNet
  • the act of appeasing someone or causing someone to be more favorably inclined
    人の気持ちが上向くようになだめる、または上向くようにする行為 - 日本語WordNet
  • This is also the first appearance of Fuchin festival (festival for appeasing the anger of the god the god of wind) (風鎮祭) which was taken place in Tatsuta-taisya today.
    今竜田大社でなされる風鎮祭の初見でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transferring the separated spirit to a new shrine for chinsai (religious ceremony for appeasing the gods) is called kanjo.
    分霊を他の神社に移して鎮祭することを勧請（かんじょう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The depiction is therefore taken as both his wish for appeasing Yasumori's soul and his expression of gratitude.
    泰盛らへの鎮魂と報謝が込められた挽歌であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kannagi, written with the Chinese character "巫", can also be written "神和ぎ", which literally means 'appeasing the god', and when a human being is a yorishiro, the term 'yorimashi' is used.
    巫（かんなぎ）とは神和ぎとも表記し、人が依り代であることをあらわす、この場合は依巫（よりまし、憑巫・尸童）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genshisai originated from chinsai (religious ceremony to appease the gods) which was performed at Hasshinden (eight shrines) of the governor of Jingikan (department of worship) on February 3, 1870 for appeasing Hasshin (the god), Tenjin chigi (the gods of heaven and earth), and imperial ancestors.
    元始祭は、明治3年（1870年）1月3日(旧暦)、神祇官八神殿に八神・天神地祇・歴代の皇霊を鎮祭したのに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hono is a religious act performed by ujiko (shrine parishioners) and danka (supporters of a Buddhist temple) aimed at respecting or appeasing and pleasing Shinto and Buddhist deities in which people offer 'something of value' to such deities (including tombs).
    奉納（ほうのう）とは、氏子・檀家が神仏を敬い、また鎮め愉しませる目的のため、人々にとって「価値のあるもの」を供物として神仏（お墓なども含む）に捧げる宗教的な行為のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について