In the radio transmission system using the Bluetooth, a retransmission control part 141 is provided except for a retransmission method specified in the Bluetooth and on the basis of the contents of data from an application 11, the retransmission method is switched by changing over a retransmission method switching part 12. Bluetoothを用いた無線伝送システムに於いて、Bluetoohtに規定される再送方法以外の再送制御部141を備え、アプリケーション11からのデータの内容に基づき、再送方法切換部12を切り換えて、再送方法を切り換える。 - 特許庁
Then, as regards the switching system for the pair of two phases of coils concerned in current application of the motor 6, a first system which is excellent in rectilinearity of control and a second system which is hard to cause a flyback current are used in their proper ways, according to the applied current values of the steering shaft drive motor. そして、該モータ6の、通電に関与する2相のコイル対のスイッチング方式を、制御の直線性が良好な第一の方式と、フライバック電流を生じにくい第二の方式とを、操舵軸駆動モータの通電電流値に応じて使い分ける。 - 特許庁
Decoding the code word can recognize the arrangement of the blocks without the encoded data so as to attain application of parallel processing to DMA transfer control or the like for the information reproduction with respect to the blocks without the encoded data in parallel with decoding the block data with the encoded data. この符号語を復号すれば、符号化データの無いブロックの配置が認識可能になり、符号化データのあるブロックデータの復号に並行して、符号化データの無いブロックに対する情報再生のためのDMA転送制御等を並列処理可能になる。 - 特許庁
The control point may be a software application or a device driver operating on terminal equipment, and the service entity may be a communication service such as a network access service or a device management service operating on accessory data communication equipment such as a MODEM or a portable telephone. 制御ポイントは端末装置上で動作するソフトウエアアプリケーションまたはデバイスドライバーであり得、サービスエンティティはモデムまたは携帯電話のような付属されたデータ通信装置上で動作するネットワークアクセスサービスまたはデバイスマネージメントサービスのような通信サービスであり得る。 - 特許庁
A communication information conversion apparatus 1 is constituted of a data collection part 9, a collected data designation document 10, an XML making part 11, an XML conversion part 12, an XSL document 13, an XML document 14, a communication application part 15, and a general control part 16. 通信情報変換装置1はデータ収集部9、収集データ指定文書10、XML化部11、XML変換部12、XSL文書13、XML文書14、通信アプリケーション部15、全体制御部16を備えて構成される。 - 特許庁
To provide a radio transmitter which transmits without feedback of control information from a radio receiver side and further makes an application possible to an STBC-GCC type OFDM-CDM communication system, and a radio receiver in an STBC-GCC system. STBC−GCC方式において、無線受信機側からの制御情報のフィードバックなしに送信を行い、さらに、当該STBC−GCC方式のOFDM−CDM通信方式へ適用を可能とする無線送信機、無線受信機を提供する。 - 特許庁
Because only the BIOS sends the read-only command or a command to release it to the optical disk drive, the read-only setting cannot be released from an OS, another OS, or application software when control transfers to the OS. 読み取り専用のコマンドやそれを解除するコマンドはBIOSだけが光学ドライブに送るようにしているので、OSに制御が移行したときには、当該OSや他のOS、あるいはアプリケーション・ソフトから読み取り専用の設定を解除することはできない。 - 特許庁
A compression/expansion control unit 74 automatically switches the compressing operation of the RAW compressing unit 41 and the expanding operation of the RAW expanding unit 42 into off states when a gain application quantity of the gain adjusting part 44 becomes equal to or more than a predetermined gain threshold. 圧縮/伸張制御部74は、ゲイン調整部44におけるゲイン印加量が所定のゲインしきい値以上である場合には、RAW圧縮部41の圧縮動作およびRAW伸張部42の伸張動作をオフ状態に自動的に切り替える。 - 特許庁
Article 6-2 (1) Any person who seeks to apply for the issuance of a certificate of eligibility pursuant to the provisions of Article 7-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 6-3.
第六条の二 法第七条の二第一項の規定により在留資格認定証明書の交付を申請しようとする者は、別記第六号の三様式による申請書一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) The inspectors shall verify whether the credit rating agency is actually conducting business consistent with the operational control systems stated in its registration application, etc.
なお、主任格付アナリスト(金商業府令第 295 条第3項第3号)については、単に「主任」や「チーフ」といった形式のみではなく、当該アナリストが信用格付の付与の過程に主たる関与を果たしているかという実質についても留意して検証するものとする。 - 金融庁
The server executes a server side application program to obtain video data representing its desktop images and transmits the video data to the first emulated mass storage device, and to receive user input device data from the first mass storage device and apply them to control the server. サーバはサーバ側アプリケーションプログラムを実行して、そのデスクトップ画像を表すビデオデータを取得し、第1のエミュレートされたマスストレージ装置にビデオデータを送信し、かつ、ユーザインプット装置データを第1のマスストレージ装置から受信し、それらを適用してサーバを制御する。 - 特許庁
Application of an offset bias with respect to an-optical modulator 14 and the temperature control of a semiconductor laser chip 15 are conducted, such that the difference in wavelength Δλ between respective wavelengths in DFB lasers LD1 to LD8 and the bandgap wavelength becomes constant. DFBレーザLD1〜LD8における各発振波長と光変調器14におけるバンドギャップ波長との波長差Δλが一定になるように、光変調器14に対するオフセットバイアスの印加、及び半導体レーザチップ15の温度制御を行うようにした。 - 特許庁
To provide an electronic control apparatus the lifetime of which can be enhanced by suppressing application of an excessive stress to junction of electronic components of a circuit board even when a force of deforming the circuit board in a planar direction is applied to the circuit board due to a temperature change. 温度変化により回路基板が面方向において変形する力が加わった際にも回路基板での電子部品の接合部に無理な応力が加わるのを抑制して寿命向上を図ることができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, on receipt from a response including the load state of a transmitting source from the computer, the patch applicationcontrol part 11A merges the response, determines a download destination for data, and closes the ports other than a data receiving port to request a download of patch data to the computer 1B. その後、パッチ適用制御部11Aは、コンピュータから送信元の負荷状態を含む応答を受信すると応答をマージし、データごとのダウンロード先を決定し、データ受信用ポート以外のポートを閉鎖してコンピュータ1Bにパッチデータのダウンロードを要求する。 - 特許庁
To provide a wire/cable easy to strip, formed of a polyolefinic resin, facilitating the applicationcontrol of talc as a release agent by properly roughing the surface of an insulation and provided with a specific stripping property of the insulation and peeling-off property of a sheath like a PVC wire/cable. 絶縁体の表面を適度にざらつかせ、剥離剤としてタルクの塗布管理を容易にし、またPVC電線・ケーブルのように特有の絶縁体の剥離性やシースの引き剥がし性を備えたポリオレフィン系樹脂による易剥離施工性電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁
When printing data formed by an application without a header footer information-adding function loaded is to be printed, if allocation information of header footer information is designated, a header footer allocation control process part 8 adds the header footer information to printing data and outputs to a printer 12. ヘッダフッタ情報付加機能が搭載されていないアプリケーションが作成した印刷データを印刷する際にヘッダフッタ情報の割付情報が指定されると、ヘッダフッタ割付制御処理部8は、印刷データにヘッダフッタ情報を付加してプリンタ12へ出力する。 - 特許庁
Voltage control of a power generating coil in such case that an SR motor rotates in the constant number of rotations depends on the application timing (t=td) and cutoff timing (t=te) of variable set in response to the actual number of rotations of rotor with reference to the rotating position of rotor. SRモータが一定回転数で作動する場合における動力発生用コイルの電圧制御は、ロータの回転位置を基準として、ロータの実回転数に応じて可変設定される印加タイミング(t=td)及び遮断タイミング(t=te)による。 - 特許庁
Based on an output signal from the operation switching circuit 21, an operation control circuit 22 controls a period of voltage application to a plate line to obtain volatile mode operation of a first memory area 11 and a nonvolatile mode operation of a second memory area 12, for example. 動作切換回路21からの出力信号に基づき、動作制御回路22にてプレート線への電圧印加時間を制御することで、例えば第1のメモリ領域11の揮発モード動作と、第2のメモリ領域12の不揮発モード動作とを実現する。 - 特許庁
The performance data generation part generates the data object in place of the application logic, acquires screen data of the applicable screen data file based on the acquisition request of the data object from the flow control management part, analyzes the screen data and generates the data object. 実行データ生成部は、アプリケーションロジックに代替してデータオブジェクトの生成を行うものであり、フロー制御管理部からのデータオブジェクトの取得要求に基づき該当する画面データファイルの画面データを取得し、これを解析してデータオブジェクトを生成する。 - 特許庁
More specifically, the W/C pressure is kept at P1 which corresponds to the target deceleration under the brake assist control by setting an addition amount Pr to cancel fluctuation of M/C pressure unless brake pedal releasing judgment, no brake application or further stepping-on judgment is made. 具体的には、踏み戻し判定やブレーキオフ状態、もしくは、踏み増し判定などが為されなければ、M/C圧の変動分をキャンセルできるように嵩上げ量Prを設定することで、ブレーキアシスト制御中はW/C圧を目標減速度相当圧P1にする。 - 特許庁
To provide a portable terminal and its control method capable of multifunctional operation in a limited display space by using a general input device without increasing the number of operations until a goal is achieved in mail application which uses a touch panel. タッチパネルを利用したメールアプリケーションにおいて、目的を達成するまでの操作数を増加することなく、一般的な入力装置を利用して限られた表示スペースで多機能の動作を実現することができる携帯端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a binding setting method of binding each communication terminal to a desired communication network in order to bind application functions between a plurality of communication terminals for performing communication via an RF wireless communication in an RF communication system and control method therefore. RF通信システム及びその制御方法において、RF無線通信を介して通信する複数の通信端末機間のアプリケーション機能を連結するために、各通信端末機を所望の通信網に連結するバインディング設定方法を提供する。 - 特許庁
An ink heating mechanism 70 disposed in the ink jet printer comprises PTC thermistors 71-74 for heating ink of respective colors, and a circuit 80 for controlling conduction thereof wherein the conduction control circuit 80 comprises an NTC thermistor 75 and a conduction control transistor Tr1 having a base application voltage being controlled by the NTC thermistor 75 depending on the environmental temperature. インクジェットプリンタに配置されたインク加熱機構70は、各色のインクを加熱するためのPTCサーミスタ71〜74と、これらに対する通電を制御する通電制御回路80とを備え、通電制御回路80は、NTCサーミスタ75と、これによって環境温度によってベース印加電圧が制御される通電制御用トランジシタTr1を備えている。 - 特許庁
To control the execution or stop of service conversion and media conversion or content change, etc. by arranging a service control system within a mobile communication network and determining a recommended service form from a status of a communication terminal, a status of a system resource, etc. to judge the necessity of conversion by an application server or a service/media converter at the time of starting the service. 移動通信ネットワーク内にサービス制御システムを配置することにより、通信端末の状態やシステムリソースの状態等から推奨サービス形態を判定し、サービス起動時のアプリケーションサーバあるいはサービス/メディア変換装置による変換の必要性を判定して、サービス変換やメディア変換の実行または中止、あるいは内容変更などを制御すること。 - 特許庁
To provide a motor control device and a motor control system which can improve accuracy of a positioning operation without exceeding a torque limit even to, for example, a shift amount that may take various values depending on an application, when a command output apparatus outputs a step-shaped position command, and can perform a high-speed positioning operation even for a relatively small shift amount. 指令出力装置がステップ状の位置指令を出力する場合において、例えばアプリケーションによって多様な値となりうる移動量に対してもトルク制限を超過せずに、位置決め動作の精度を向上させることができ、かつ、比較的小さな移動量の場合でも高速な位置決め動作が可能な、モータ制御装置及びモータ制御システムを提供すること。 - 特許庁
A content transmitting method for transmitting content to a content receiving apparatus connected through a network includes transmitting copy control information of the content to be transmitted as a packet different from that of the content just before a content serving as the object of the copy control information in the same application layer session. 上記の課題を解決するために、ネットワークを介して接続されるコンテンツ受信装置にコンテンツを送信するコンテンツ送信方法であって、伝送されるコンテンツのコピー制御情報を、前記コンテンツとは別のパケットとして、同一のアプリケーション層セッション上で、前記コピー制御情報の対象となるコンテンツの直前に送信することを特徴とするコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁
Power-saving control information 202 includes module names enabling identification of a process of an application; a transition suppression condition that instructs a condition on which transition to the power-saving mode is suppressed; and a transition suppression interval that instructs time when transition to the power-saving mode is suppressed, for each of the applications that are executed on a portable display device 100 and require power-saving control. 省電力制御情報202には、携帯型表示装置100上で実行され省電力制御が必要なアプリケーション毎に、そのアプリケーションのプロセスを識別可能なモジュール名称と、省電力モードへの移行を抑止する条件を指示する移行抑止条件と、省電力モードへの移行を抑止する時間を指示する移行抑止間隔が含まれる。 - 特許庁
When the relay of communication is not permitted as the result of the application of the relay control rule to the communication, whether or not the release entry for releasing the release control rule is generated is further determined, and when the release entry is generated, and it is determined that it is within the release period set to the release entry, the release of communication is permitted. 通信に対して中継制御ルールを適用した結果が通信の中継を許可しないものであった場合に、当該中継制御ルールを解除する解除エントリが生成されているかをさらに判断し、解除エントリが生成され、且つ当該解除エントリに設定されている解除期間内であると判断した場合には、当該通信の中継を許可する。 - 特許庁
A control code for expanding and outputting a portion of objects in a document (original document) is newly generated to the document which corresponds to a file edited by an application and written in a page description language, and a new document is generated by editing the new generated control code and the original document and is sent to an image forming apparatus. アプリケーションで編集されたファイルに対応した文書であってページ記述言語で記述された文書(元文書)に対して、その中の一部のオブジェクトが拡大されて出力されるような制御コードが新たに生成され、そして、当該新たに生成された制御コードと元文書が編集されることによって新たな文書が生成され、画像形成装置へ送られる。 - 特許庁
The wireless receiver 2 includes a reception portion 108 receiving the data from the wireless transmitter 1, a memory portion 109 temporarily storing the data, and an information conversion control portion 107 relying on the data received by the reception portion 108 and the data stored in the memory portion 109 to output the data to an application program via an interface conversion control portion 106. ワイヤレス受信装置2は、ワイヤレス送信装置1よりデータを受信する受信部108と、当該データを一時的に記憶する記憶部109と、受信部108で受信したデータと記憶部109に記憶されたデータとに基づいてインターフェイス変換制御部106を介してアプリケーションプログラムにデータを出力する情報変換制御部107とを含む。 - 特許庁
In order to solve the above problem, a content transmitting method is provided, which transmits the content to a content receiving apparatus to be connected via a network, and transmits copy control information on the content to be transmitted immediately before the content for the copy control information on the same application layer session as a packet different from the content. 上記の課題を解決するために、ネットワークを介して接続されるコンテンツ受信装置にコンテンツを送信するコンテンツ送信方法であって、伝送されるコンテンツのコピー制御情報を、前記コンテンツとは別のパケットとして、同一のアプリケーション層セッション上で、前記コピー制御情報の対象となるコンテンツの直前に送信することを特徴とするコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁
At the time of deciding that current time is within the validity of license information on the basis of time information indicated by the internal clock 52 or the application counter 84 when a contents reproducing instruction is received, a system control part 61 checks a viewing flag of a license server 4, and when the viewing flag indicates a viewable state, controls a GUI control part 62 to reproduce contents. システム制御部61は、コンテンツの再生指示を受けた場合、内部時計52またはアプリケーションカウンタ84が示す時刻情報に基づいて、現在時刻がライセンス情報の有効期限内であると判定した場合、サーバインタフェース63を介して、ライセンスサーバ4の視聴フラグを確認し、視聴フラグが視聴可能を示すとき、GUI制御部62を制御し、コンテンツを再生させる。 - 特許庁
To execute accurate control operations for the contents corresponding to a load applied to a driving means 72 while a comparatively simplified structure is maintained in an electric shaver, in which a DC voltage applied to a driving means 12 like a motor is controlled to ON and OFF states with a control means 75 and the drive means 72 is driven in the speed corresponding to change of duty ratio at the application voltage. モータの様な駆動手段72に印加される直流電圧を制御手段75によるオンオフ制御し、その印加電圧におけるデューティ比の変化に対応した速度で駆動手段72を駆動する電気かみそりにあって、比較的簡単な構成を維持しながら、駆動手段72に加わる荷重負荷に対応した内容の制御動作を的確に実行できるようにする。 - 特許庁
The response processing control server 22 obtains a response processing and connection destination terminal identification information, which follow priority or propriety information of the processing, which are previously decided by an incoming side, based on acquired incoming side terminal identification information and the application type, and gives a call control instruction on connection destination terminal identification information and the response processing to the SIP server 20. 応答処理制御サーバ22は、取得した着信側端末識別情報及びアプリケーション種別に基づき、着信側により予め定められた優先順位又は処理の可否情報に従う応答処理及び接続先端末識別情報を得て、SIPサーバ20に接続先端末識別情報及び応答処理についての呼制御指示を与える。 - 特許庁
The controller controls the hydraulic pressure control part 4 to release the brake 10 so that the energizing force of the brake cylinder 3 is applied when brake actuation is not required; when brake actuation is required, the controller controls the hydraulic pressure control part 4 to prevent application of the energizing force of the brake cylinder 3 and a actuates the brake 10 by means of the energizing force of the actuation maintaining means 2. コントローラ5は,ブレーキ作動不要時にはブレーキシリンダ3の付勢力が発揮されるように油圧制御部4を制御してブレーキ10を解除状態とし,ブレーキ作動必要時にはブレーキシリンダ3の付勢力が発揮されないように油圧制御部4を制御して作動維持手段2の付勢力によりブレーキ10を作動状態とするよう構成されている。 - 特許庁
Disclosed herein is the image reading apparatus that is characterized in to include: an image sensor for converting an image read through scanning of an original into an electric image signal; a voltage detection means for detecting a voltage of a power supply externally supplied after application of power; and a control means for avoiding reading of the original as its control when the detected voltage exceeds a prescribed value. 原稿を走査して読み取った画像を、電気的な画像信号に変換するイメージセンサと、電源投入後に外部から供給される電源の電圧検知を行う電圧検知手段と、検知された電圧値が所定の値を越えていた時に、原稿の読み取り動作を行わないように制御する制御手段とを有することを特徴とする画像読取装置が提供される。 - 特許庁
To provide a high performance porosity adsorption film which is a porous adsorption film using an adsorbent which has a desirable water vapor adsorption characteristic also suitable for humidity controlapplication, and the adsorbent does not desorb, and moreover which can easily control the amount of the adsorbent, and can fully demonstrate the adsorption ability capacity of the adsorbent itself. 調湿用途にも好適な好ましい水蒸気吸着特性を有する吸着材を用いた多孔性吸着フィルムであって、吸着材が脱離することが無く、また吸着材量を容易にコントロールすることができると共に、吸着材本来の吸着能力を十分に発揮させることができる高性能多孔性吸着フィルムを提供する。 - 特許庁
This application provides a method for safely switching a bus system which is used in automation, and includes parameterization and/or programming of at least one bus subscriber by a central control device, identification of an interruption in connection to the control device by the at least one bus subscriber and control of at least one output part of the at least one bus subscriber in response to the parameterization and/or programming. 本発明は、自動化で使用されるバス・システムを安全に切り換えるのための方法を提供し、中央制御装置により、少なくとも1つのバス・サブスクライバをパラメータ化しかつ/またはプログラミングすること、少なくとも1つのバス・サブスクライバにより、制御装置への接続の中断を識別すること、およびその接続の中断を識別すると、そのパラメータ化および/またはプログラミングに応じて、少なくとも1つのバス・サブスクライバの少なくとも1つの出力部を制御することを含む。 - 特許庁
To provide an application system of a portable terminal of module configuration, for implementing a rich control process such as switching between a plurality of screens to improve productivity in development or maintainability, in a platform such as an BREW(R). BREW(登録商標)等のプラットフォームにおいて、多数の画面の切り替えといったリッチな制御処理を実現でき、更に開発の生産性や保守性を向上させることができる、新たなモジュール構造の携帯端末アプリケーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, by coloring the coating liquid with an edible pigment in its applying process or packaging process, it becomes easy for confirming that the coating liquid is applied or a position where the coating liquid is applied, and it becomes possible to surely perform the control of the application and packaging works. また前記コーティング液に食用色素を添加して着色することにより、包装材への塗布工程や包装工程において、該コーティング液が塗布されていること及び塗布されている箇所の確認が容易になり、塗布及び包装作業の管理を確実に行うことができる。 - 特許庁
To provide a charged particle beam control element, which connects a wiring for voltage application to an electrode in a simple manner, while maintaining, degree of accuracy, an electrode surface formed on an insulator by a surface-treatment such as plating, and a charged particle beam apparatus having the same. めっきなどの表面処理によって絶縁体上に形成された電極の表面を高精度に保ちつつ、電極に対し簡素な構成で電圧印加用配線を接続可能な荷電粒子ビーム制御素子、およびそれを備えた荷電粒子ビーム装置を提供すること。 - 特許庁
As SIM card control section 7 always monitors whether an SIM card 6 is mounted thereon, discriminates the detachment of the card 6 when no reply comes from the card 6, and writes detachment information denoting that the card 6 is detached before application of power into a storage section 7a. SIMカード制御部7は、SIMカード6が装着されているかどうかを常時監視し、カード6からの応答がない場合、カード6の脱着があったと判断して、電源投入以前にカード6の脱着があったことを示す脱着情報を記憶部7aに書き込む。 - 特許庁
Thus, in the case of resource abnormality, the processing can be shifted to abnormal processing by inquiring of the resource abnormality control program only once at the start of processing, and a part where decision about resource abnormality is made does not have to be included any more in the development of each application. これにより、処理の冒頭で1回だけリソース異常制御プログラムに対して問い合わせを行うことでリソース異常の場合には異常処理に移行することができ、各アプリケーションの開発においてリソース異常に関する判定を行う部分を盛り込む必要がなくなる。 - 特許庁
A message log processing control part 15 analyzes the correlation relation of the contents of each processing operation to be performed, by executing various application programs based on the information stored in the message log DB 14 according to an instruction from a client 16, and outputs the analytic result to the client 16. メッセージログ処理制御部15は、クライアント16からの指示にしたがって、メッセージログDB14に保存された情報をもとに、各種のアプリケーションプログラムをそれぞれ実行することでなされる各処理動作の内容の相関関係を分析して、分析結果をクライアント16に出力する。 - 特許庁
To provide a control method of an actuator which can avoid the destruction and impairment of an electrode caused by an overvoltage or the like by suppressing a back track phenomenon of the displacement of the actuator, and changing the amount of bending displacement and generation power smoothly without changing a value of an application voltage. 本発明は、アクチュエータの変位の後戻り現象を抑制し、印加電圧値を変化させることなく屈曲変位量および発生力を滑らかに変化させて過電圧等による電極の破壊や劣化を回避可能なアクチュエータの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A video reproduction application program detects the present load quantity of a computer (S101, S102), selects special decode processing as decode processing, which a CPU is to execute when the load quantity is greater than a reference value, and selects a control mode, in response to the load quantity (S104). ビデオ再生アプリケーションプログラムは、コンピュータの現在の負荷量を検出し(S101、S102)、当該負荷量が基準値よりも大きければ、CPUに実行させるべきデコード処理として特殊デコード処理を選択し、当該負荷量に応じた制御モードを選定する(S104)。 - 特許庁
A control part 21 of the computer 11 decides a validity term of the license on the basis of the electronic data read from the IC chip c through the IC reader, and outputs print data for preparing the application for invalidation to the printer 13 when the validity term expires. コンピュータ11の制御部21は、ICリーダを介してICチップcから読み取った電子データに基づいて当該免許証の有効期限を判断し、有効期限が切れている場合に、プリンタ13に対して失効用の申請書を作成するための印刷データを出力する。 - 特許庁
Components of the interactive application such as a soccer game 10 are sent to a broadcast system interface(BSI) 26 provided to each object platform under the control of a central computer system 5, where they are converted into a plurality of broadcast data streams in compliance with a protocol of the object platform. サッカーゲーム10等の対話型アプリケーションの構成要素は、セントラルコンピュータシステム5の制御の下に、対象プラットフォーム毎に設けられた放送システムインタフェース(BSI)26に送られ、ここで対象プラットフォームのプロトコルに適合する複数の放送データストリームに変換される。 - 特許庁
The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used. コントロールのテーマ(視覚的外観)認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合(フュージョン)」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁
In the former control system; the driver 103b forms USB data for controlling a USB device according to an instruction inputted from application in the device in itself and inputs the USB data to a driver 105, and the drive 105 controls a USB host controller 31 and transmits the USB data to the USB device. 前者制御系では、ドライバ103bが、自装置内のアプリから入力される指示に従い、USBデバイス制御用のUSBデータを生成し、これをドライバ105に入力し、ドライバ105が、USBホストコントローラ31を制御し、USBデータをUSBデバイスに伝送する。 - 特許庁