It requires flexible application no matter how wide its range of application may be.
よって、幅はあっても弾力的な運用が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This range of application for this method is very wide.
この方法の適用範囲は幅広いです。 - Weblio Email例文集
an examination out of the applicationrange of insurance called a differential examination 差額診療という,保険の適用範囲外の診療 - EDR日英対訳辞書
To widen the applicationrange in the low load side of a mill. ミル低負荷側の運用レンジを拡げる。 - 特許庁
To obtain a traffic sorting device whose applicationrange is extended. 適用範囲を拡大したトラフィック分類装置を得る。 - 特許庁
To expand an application temperature range of a heat pump device. ヒートポンプ装置の使用温度範囲を広げる。 - 特許庁
The range of application is made variable in such a way that, as the application continues, the range is increased by the bimetal 3 relative to the range of application at the start of application of the radiant heat light. また、輻射熱光の照射を開始したときの照射範囲に対し、照射の続行とともにバイメタル3によって照射範囲が拡がるように可変するようになっている。 - 特許庁
The term "Unity of Application" indicates the range of inventions and devices, which can be filed in one application.
「出願の単一性」とは、一の願書で出願できる発明・考案の範囲をいう。 - 特許庁
When the character is within the usable range, the character is inserted in an application format. 文字が使用可能範囲内であれば申請フォーマットに文字を差し込む。 - 特許庁
To actualize a wider applicationrange where a daylight lighting system is applicable. 昼光照明システムの適用可能な応用範囲を拡張する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MOLDED SHAPE MEMORY ARTICLE HAVING WIDE APPLICATIONRANGE 広い用途範囲を有する形状記憶成形品の製造方法 - 特許庁
The rubber composition obtained from this composition is useful in the wide range of application. 本発明のゴム組成物は広範囲の用途において有用性がある。 - 特許庁
When the character is within the usable range, the character is inserted into an application format. 文字が使用可能範囲内であれば申請フォーマットに文字を差し込む。 - 特許庁
METHOD OF DETERMINING APPLICATIONRANGE FOR PLANAR SCANNING NEAR-FIELD ANTENNA MEASUREMENT 平面走査近傍界アンテナ測定の適用範囲判定法 - 特許庁
Consequently, this makes its installation, removal, movement easier and widens its applicationrange. この結果、設置や撤去や移動が容易となり適用できる範囲が広がった。 - 特許庁
The first application voltage is selected from a range of -0.2 to -0.4 V, the second application voltage is selected from a range of -0.4 to -0.6 V, and the third application voltage is selected from a range of -0.7 to -1.0 V, respectively. 第1の印加電圧は、−0.2〜−0.4Vの範囲から、第2の印加電圧は、−0.4〜−0.6Vの範囲から、第3の印加電圧は−0.7〜−1.0Vの範囲から各々選択される。 - 特許庁
When a format acquisition range 71 and a format applicationrange 72 are set by the user, the CPU 11 applies the format information related to the format acquisition range 71 as the format of the character constituting the format applicationrange 72 (S7). CPU11は、ユーザにより書式取得範囲71、書式適用範囲72が設定されると、書式取得範囲71に係る書式情報を、書式適用範囲72を構成する文字の書式として適用する(S7)。 - 特許庁
To eliminate arbitrariness of a moment parameter and to expand application type and applicationrange, in relation to an ion implantation distribution generation method. イオン注入分布発生方法に関し、モーメントパラメータの任意性をなくすとともに、適用種類及び適用範囲を拡大する。 - 特許庁
Because the error time depends on an application execution period, the error range can be specified by the application execution period. この誤差時間は、アプリケーション実行周期に依存するので、アプリケーション実行周期によって誤差範囲を特定することができる。 - 特許庁
To make reducible the cost needed for application implementation, to make expandable the use range of the application implementation, and to make increasable the diversity. 応募実施に必要なコストを低減可能とし、応募実施の利用範囲を拡大可能とするとともに、汎用性を拡大可能とすること。 - 特許庁
To provide a metallic colloid and its application which has sufficient stability in liquid, high concentration and a little variation of viscosity and color tone and can easily form glossy range of metallic mirror surface on various basic materials, and to provide its application. 液の安定性が良く、高濃度であって粘度変化および色調の変化が少ない金属コロイドとその用途を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to reduce the constraint of the applicationrange of application software as the object of task control. これにより、タスク制御の対象とされるアプリケーションソフトウェアの適用範囲の制約が軽減される。 - 特許庁
In the residual stress analysis by a finite element method relating to this application, a range to be modeled for analysis is set in an analysis modeling range setting stage 1. 本発明に係る有限要素法による残留応力解析は、解析モデル化範囲設定段階1で解析モデル化する範囲を設定する。 - 特許庁
To provide a multiloop intravascular snare which has an improved wall applicationrange and wide indication range. 改善された壁部適用範囲及び広い指示範囲をもたらすマルチループ式の脈管内係蹄を提供する。 - 特許庁
To extend an applicationrange, that is considered in a limited way heretofore, to a range (e.g. a hospital) where sterilization of a higher level is required. これまで限定的に考えられていた適用範囲を、より高度な殺菌が要請される範囲(例えば、病院)まで拡大する。 - 特許庁
In this manner, after softening the range of the marking 42 by the application of heat, the range of marking 42 is cut out to make a hole. このようにマーキング42の範囲を加熱により軟化させた後は、孔あけ用カッタにてマーキング42の範囲を切り出し、孔あけを行う。 - 特許庁
This value specifies the lower bound of the range of indices reserved for application programs.
この値はアプリケーションプログラムのために予約されるインデックス範囲の下限を指定する。 - JM
This value specifies the upper bound of the range of indices reserved for application programs.
この値はアプリケーションプログラムのために予約されるインデックス範囲の上限を指定する。 - JM
If you pick a date before or after this range,the application displays an error message.
この範囲より前またはあとの日付を選択した場合は、エラーメッセージが表示されます。 - NetBeans
To obtain a calcium absorption promoter having a wide applicationrange and excellent processability. 適用範囲が広く加工性に優れたカルシウム吸収促進剤を提供する。 - 特許庁
To widen the applicationrange of a microcomputer having an address space with n-th power of 2 bytes. 2のn乗バイトのアドレス空間を有するマイクロコンピュータの適用範囲を広げる。 - 特許庁
To specify the range in which a barrier in an application service unit which operates on a server influences. サーバ上で動作しているアプリケーションサービス単位での障害の影響範囲を特定する。 - 特許庁
To obtain a simpler method for producing a thioether compound having a wide range of application. より簡便で、応用範囲の広いチオエーテル化合物類の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image feature extraction apparatus having versatile applicability and a wide applicationrange. 汎用性を有して適用範囲が広い画像特徴抽出装置を提供する。 - 特許庁
POWDER COATING COMPOSITION CAPABLE OF BEING CURED AT WIDE BAKING TEMPERATURE RANGE AND ITS COATING APPLICATION 広範囲な焼き付け温度領域で硬化可能な粉体塗料組成物及びその塗装方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CRAWLING WIDE RANGE OF WEB APPLICATION ウェブ・アプリケーションの広範囲にわたるクローリングのための方法及びシステム - 特許庁
It is possible to expand the applicationrange of the adhesive by adding a metal oxide thereto. 本発明の接着剤に金属酸化物を添加することで用途範囲を拡大することが可能となる。 - 特許庁
The rule defined beforehand includes an applicationrange relation existing among various diffraction signature groups. 予め定義された規則は、様々な回折シグネチャグループ間に存在する適用範囲関係を含む。 - 特許庁
To provide a probe pin for a large current having small electric resistance and a wide applicationrange. 電気抵抗が小さいうえ適用範囲も広い大電流用プローブピンを実現する。 - 特許庁
To provide an application device which is effective to a broad range of viscosity and has improved operability. 広範囲の粘性に有効である、操作性が向上した塗布デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a heat storage material having high thermal response and mechanical strength and a broad applicationrange. 熱応答性と機械的強度の高く、応用範囲の広い蓄熱材を提供する。 - 特許庁
To provide a synchronizing method and a synchronizing circuit with low power having a small area to be required and a wide applicationrange. 低電力で所要面積が小さく、応用範囲の広い、同期方法と同期回路を提供する。 - 特許庁
To widen the TAB applicationrange by improving reliability of a TAB package. TABパッケージの信頼性を向上して、TAB適用範囲を拡大する。 - 特許庁
Furthermore high water pressure at the takeout port brings the expansion of its applicationrange to initial fire extinguishing in case of fire. また、取出口の水圧が高いので火災時の初期消火等への利用範囲が広がる。 - 特許庁
To provide a cyclic GMP (cGMP) detection method in a wider applicationrange in a cGMP detection system. cGMP検出系において、より応用範囲の広いcGMPの検出方法を提供すること。 - 特許庁
The application 10 replots the window W only in the replotting range O. アプリケーション10は、再描画範囲OのみウィンドウWの再描画を行う。 - 特許庁
To allow an applicationrange of editing for print setting to be properly and easily set. プリント設定の編集の適用範囲を適切かつ容易に設定することである。 - 特許庁
To provide a temperature compensation system of a liquid crystal display panel whose range of application is wide and whose circuit scale is small. 適用範囲が広く回路規模の小さい、液晶表示パネルの温度補償方式を提供する。 - 特許庁
To provide a device for sensing hermetic pressure, having high reliability for application in a pressure range lower than the atmospheric pressure. 大気圧より低圧範囲での用途における高信頼性を有する密封圧力変換器の提供。 - 特許庁
To expand a range of application of aluminum fiber non-woven fabric to non-contact type heat accumulation material. アルミニウム繊維不織布の用途を非接触型保温蓄熱材にまで拡大する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.