「application-process」を含む例文一覧(1505)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 30 31 次へ＞- The Minister shall determine the time limit within which such fabrication must be achieved, whereby such application shall make full use of any process claimed in the patent.
大臣は，当該ライセンス請求が特許で請求されている方法を十分に使用するようにするため，当該生産を達成すべき期間を定めるものとする。 - 特許庁 - (3) Where the subject matter of the patent application consists of a process concerning a microorganism, provisional protection shall only commence when the microorganism has been made available to the public.
(3) 特許出願の主題が微生物に関する方法からなる場合は，仮保護は当該微生物を公衆が入手できるようになった時からのみ始まる。 - 特許庁 - "Working of a Patented Invention" means the manufacture of a patented article or the application of a patented process, by an effective and serious establishment existing within Ethiopia.
「特許発明の実施」とは、エチオピア国内に存在する有力で大きな施設が、特許された物の製造又は特許された方法の使用を行うこと意味する。 - 特許庁 - To suppress color unevenness, voids and color mixing between adjoining picture elements in a colored region formed by the application of droplets by an ink jet process, and to improve display quality.
インクジェット法で液滴付与して形成された着色領域における色ムラ、白抜け、隣接する画素間での混色を抑え、表示品質を向上させる。 - 特許庁 - The motor also supplies the updated properties and the event to the application 58 in a second language according to the request received in the first language from the client process 52.
モータはまた、クライアントプロセス（５２）から第１の言語で受け取った要求に従って、更新されたプロパティおよびイベントを、第２の言語でアプリケーション（５８）に供給する。 - 特許庁 - To provide a production process of regenerated hemihydrate gypsum, by which regenerated hemihydrate gypsum can be produced at a low cost so as to enable effective utilization of waste of gypsum formed bodies and application of the resulting regenerated hemihydrate gypsum to the production of a soil solidification agent.
コスト上安価で且つ石膏成型体廃材の有効利用を図ることができ、しかも、土壌固化材への適用も可能な石膏を製造する。 - 特許庁 - If the document certifying payment of the state fee is not filed with the Patent Office on time, the Patent Office shall refuse to process the registration application.
国の手数料の納付を証明する書類が期限内に特許庁に提出されない場合は，特許庁は，当該登録出願の手続を拒絶するものとする。 - 特許庁 - To mainly provide a charge application body which enables pattern formation of a fine structure and a fine pattern molding in a semiconductor surface in a simple process.
本発明は、半導体表面に簡易なプロセスで、微細な構造のパターン形成が可能な電荷付与体、および微細なパターン形成体を提供することを主目的とする。 - 特許庁 - To provide a control method for a controller and the controller that can simplify application development and can improve the process performance of device control.
アプリケーションの開発を簡素化でき、且つデバイス制御にかかる処理パフォーマンスの向上を図ることができるコントローラーの制御方法およびコントローラーを提供する。 - 特許庁 - The method of manufacturing the absorbent article 1 comprises a process of applying the low-viscosity fluid by using a non-contact type application device 10 on the surface to be in contact with the skin of a user.
使用者の肌に接する面に、非接触式塗布装置１０を用いて低粘度流体を塗布する工程を有する吸収性物品１の製造方法である。 - 特許庁 - To provide a device and a method which can make a display in a proper display area for every process unit of application, etc., corresponding, to applied equipment.
適用機器に応じて、アプリケーション等の処理単位ごとに適切な表示領域にて表示を行うことのできる装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Before a suspended state comes, a host CPU 11 makes a state transition to an initial operating state in which the execution of an application process is avoided.
ホストCPU１１は、サスペンド状態になる前に、動作状態のうちの初期状態であって、アプリケーションの処理の実行を抑制した初期状態に状態を遷移させる。 - 特許庁 - To provide a name sprayed film treatment which is capable of giving both the pore-sealing treatment and finish coating for a flame sprayed coating film in one application process without causing blisters on the coating film.
塗膜に膨れを発生させることなく溶射被膜の封孔処理と上塗り塗装を一回の塗布工程でおこなうことのできる溶射被膜処理剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a lubricant applying device which is capable of eliminating a complicated curing process and reducing application unevenness, is simple in constitution and is excellent in handling property.
煩雑な養生工程が省略できて滑り剤の塗布むらも低減でき、かつ構成が簡単で取扱い性が良好な、滑り剤塗布装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a network device management system and a control method thereof that can simplify operations of a client application and reduce the traffic of inter-process communications.
クライアントアプリケーションの動作を簡単にするとともに、プロセス間通信のトラフィックを小さくすることができるネットワークデバイス管理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁 - To speed up a process for deciding whether permission necessary for normal operation of an application program (AP) to be downloaded is mounted in a portable terminal or not.
ダウンロードしようとしているアプリケーションプログラム（ＡＰ）を正常動作させるために必要になるパーミッションが携帯端末に実装されているか否かの判定処理を高速化する。 - 特許庁 - In a task application processing device 2, after a task processing means 7 processes a task, a history sending means 8 sends history information about a business process.
業務アプリケーション処理装置は２、業務処理手段７により業務に関する処理を行った後、履歴送信手段８によりビジネスプロセスの履歴情報を送信する。 - 特許庁 - Since the configuration of each right angled bending section is uniform, the application of a through diaphragm in the post process can be performed easily and especially an automatic welding of the through diaphragm can be applied easily.
各直角状折曲げ部の形状が均一なため、後工程における通しダイヤフラムの施工を容易に行え、特に通しダイヤフラムの自動溶接も容易に行える。 - 特許庁 - To provide a gas-barrier material, by which: gas-barrier properties are secured without requiring an application process; and adhesiveness to other members, especially to a diene rubber composition layer can be improved.
塗布工程を必要とすることなく、ガスバリア性を確保し、他の部材、特に、ジエン系ゴム組成物層との間の接着性を向上し得るガスバリア材を提供する。 - 特許庁 - To obtain a spreadable pharmaceutical composition containing mupirocin and/or a mupirocin derivative, used for a local application, and to provide a process for producing the same.
ムピロシンおよび／またはムピロシン誘導体を含有する局所塗布のための展着可能な薬剤学的組成物、このような組成物を製造するプロセスを提供する。 - 特許庁 - To provide a device for fitting a label to a tube under application of a label tube made of stretching film without using either a heat shrinking process requiring a heating furnace or an adhesive agent.
加熱炉を必要とするヒートシュリンクや接着剤を用いることを避け、ストレッチフィルムのラベルチューブを用いてボトルへの装着作業を行うための装置を得ようとする。 - 特許庁 - To solve complexity and inconvenience in a wire connection process to the outside of a body of a structure in 'High-functioned stator device' of China Patent Application number 01115584.1.
中国特許出願第０１１１５５８４．１号“高機能の固定子装置”の構造の本体の外部に対するワイヤ接続工程の複雑さと不便さを解消する。 - 特許庁 - An operating system (OS) executes a thread type classification module 121 and a scheduling module 122 in the background of the execution of a thread requested by a process (application).
オペレーティングシステム（ＯＳ）は、プロセス（アプリケーション）が要求するスレッドを実行するバックグラウンドで、スレッドタイプ分類・モジュール１２１及びスケジューリング・モジュール１２２を実行する。 - 特許庁 - The image information processor downloads, to an information apparatus corresponding to the operation apparatus, an application for realizing a process including capturing of information from an accessed apparatus.
画像情報処理装置は、操作用機器に該当する情報機器に、アクセスした装置からの情報の取込みを含む処理を実現するアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁 - The host processor 20 includes: a scheduling processing part; and a shared memory allocation processing part allocating an application are corresponding to a process allocated to each the slave processor 30.
ホストプロセッサ２０は、スケジューリング処理部と、各スレーブプロセッサ３０に割り振ったプロセスに対応したアプリケーション領域を割り当てる共有メモリ割り当て処理部とを含む。 - 特許庁 - The image information processor downloads, to an information apparatus not corresponding to the operation apparatus, an application for realizing a process not including capturing of information from the accessed apparatus.
画像情報処理装置は、操作用機器に該当しない情報機器に、アクセスした装置からの情報の取込みを含まない処理を実現するアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁 - Thus, it is possible to reduce user's labor in manually selected optimal application, and to optimally process audio data streaming-transferred form the portable telephone set 3.
ユーザが自身で最適なアプリケーションを手動で選択する手間を不要とすることができ、携帯電話機３からストリーミング転送されたオーディオデータを最適に処理する。 - 特許庁 - PROCESS FOR PREDICTABLE DYEING OF KERATINOUS FIBER BY APPLICATION OF COMPOSITION COMPRISING DIAMINO-N,N-DIHYDROPYRAZOLONE DERIVATIVE AND OF FUNDAMENTAL OR GOLDEN-HIGHLIGHT COMPOSITION
ジアミノ−Ｎ，Ｎ−ジヒドロピラゾロン誘導体を含む組成物およびファンダメンタルまたはゴールデン系ハイライト組成物の適用によるケラチン繊維の予測可能な染色方法 - 特許庁 - The offline backup is accomplished by closing open files and application and rebooting the target system with an archiving operating system that manages the data backup process.
オフラインのバックアップは、使用中のファイルとアプリケーションを閉じて、データバックアッププロセスを管理するアーカイビングオペレーティングシステムで目標システムを再起動することによって達成される。 - 特許庁 - Streamline the process from clinical trial application to case registration, and ensure that measures are taken to achieve the following required time targets unless there are exceptional circumstances.
治験の申請から症例登録までの手続きの効率化を図り、特段の事情がない限り以下の所要期間目標を達成するための対策がとられていること。 - 厚生労働省 - [2] The drug seeds in development and the elemental technologies are supported by the high-level basic research, and the process bridging between the high-level basic research and the practical application is necessary.
② 医薬品の開発シーズや要素技術等については、充実した基礎研究に支えられており、基礎研究の充実と、実用化への橋渡しのプロセスが必要である。 - 厚生労働省 - In this solvent coating application process step, the solvent 91 is applied plural times in different directions to the ceramics green sheets 51, or the like, having an opening, such as an opening 55 for a cavity.
この溶剤塗布工程において、キャビティ用開口５５などの開口を有するセラミックグリーンシート５１等については、複数回、異なる方向で溶剤９１を塗布する。 - 特許庁 - To provide a method for producing a cell sheet using a cell culture solution that contains no impure component causing an obstacle to clinical application and is derived from production process.
細胞シート製造にあたって、臨床への適用に障害となる製造工程由来不純物成分を含まない細胞培養液を用いた製造方法を提供する。 - 特許庁 - Power consumption and the bandwidth requirements in transmitting a monitoring target parameter such as a monitoring application are lowered by the method and the device for monitoring a parameter in a process.
プロセスにおけるパラメータを監視する方法と装置によって、監視対象パラメータを例えば監視アプリケーションに伝送する際の消費電力と帯域幅要件が低下する。 - 特許庁 - To provide a high quality image forming apparatus and a process cartridge in which the rise of the torque of an image carrier due to an insufficient application quantity of a lubricant is prevented and no color shift occurs.
潤滑剤塗布量不足による像担持体トルクの上昇を防止し、色ずれを生じない高品質な画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁 - A data quality business process detects, corrects, analyzes and reports quantitative and qualitative characteristics of application data and transaction data present in the enterprise.
データ品質ビジネス・プロセスは、前記企業において存在するアプリケーション・データ及びトランザクション・データの量的及び品質特性を検出し、訂正し、分析し、かつ報告する。 - 特許庁 - In a pressing process, the entire area of the protective sheet 22 is pressed in the application direction via a mask sheet 28 by a roller 37 rotating and traveling on the mask sheet 30.
加圧工程では、マスクシート３０上を回転しながら移動するローラ３７により、マスクシート２８を介して保護シート２２の全域を貼り付け方向に加圧する。 - 特許庁 - This manufacturing method for the friction plate for the clutch comprises a containing process of containing plural friction material segments 2 circularly on one surface 70a of a holding member 4, and an application process of putting an application surface of a core plate 8 to be close to one surface 70a of the holding member 4, and energizing the friction segments 2 held by the holding member 4 to be applied.
クラッチ用摩擦板の製造方法は、保持部材４の一面７０ａに複数個の摩擦材セグメント２を円周状に収納する収納工程と、コアプレート８の貼付表面と保持部材４の一面とを近接させるとともに保持部材に保持された摩擦材セグメントをコアプレートの貼付表面に付勢して貼付する貼付工程と、を有する。 - 特許庁 - The method for forming an inkjet image includes an ink application process to provide on a recording medium an ink composition containing a color material and water in an inkjet method to form an image and a processing solvent application process to provide on the image a processing solvent containing wax, water, and a color material at a content rate of less than 0.1 mass%.
画像を、色材、および水を含有するインク組成物をインクジェット法で記録媒体上に付与して画像を形成するインク付与工程と、ワックス、および水を含有し、色材の含有率が０．１質量％未満である処理液を、前記画像上に付与する処理液付与工程と、を有するインクジェット画像形成方法で形成する。 - 特許庁 - The phosphor-powder application process of the light-emitting diode comprises the steps of providing a chip, forming a photoresist layer so as to cover the chip, exposing a phosphor powder application area on the chip by patterning the photoresist by the optical lithography process, and filling phosphor powder containing resin to the area.
チップを提供するステップと、前記チップを覆うようにフォトレジストの層を形成するステップと、光リソグラフ処理によって、前記フォトレジストをパターン化して、前記チップ上に蛍光粉を塗布する区域を露出させるステップと、蛍光粉入り樹脂を前記区域に充填するステップと、を備える発光ダイオードの蛍光粉塗布工程を提供する。 - 特許庁 - This method has an intermediate coating application process 6 applying, to the car body, an intermediate coating material containing foaming particles foaming at a temperature lower than the hardening temperature of the intermediate coating material and finish coating application processes 7 and 8 of applying a finish coating material to the surface of the unhardened intermediate coating film layer applied in the process 6.
自動車ボディに、中塗り塗料の硬化温度よりも低い温度で発泡する発泡性粒子を含有する中塗り塗料を塗布する中塗り塗料塗布工程６と、中塗り塗料塗布工程で塗布された未硬化の中塗り塗膜層の表面に、上塗り塗料を塗布する上塗り塗料塗布工程７，８とを有する。 - 特許庁 - A process liquid application jig 110 is arranged to face a template T so that the coated surface 111 of the process liquid application jig 110 covers the pattern region D_1 of the template T, and the distance of a clearance 116 between the coated surface 111 and the pattern region D_1 becomes the distance of generating capillary phenomenon of a mold release agent S (Fig. 12(a)).
処理液塗布治具１１０の塗布面１１１がテンプレートＴのパターン領域Ｄ_１を覆い、且つ塗布面１１１とパターン領域Ｄ_１との間の隙間１１６の距離が離型剤Ｓの毛細管現象を発生させる距離となるように、処理液塗布治具１１０をテンプレートＴに対向して配置する（図１２（ａ））。 - 特許庁 - As the process of a step S1, a determination is made as to whether or not a specific event will occur during execution of a game application program; if the specific event has occurred, the rate at which time elapses for a predetermined object on a virtual game space constructed by the execution of the game application program is varied as the process of steps S2 and S3.
ステップＳ１の処理として、ゲームアプリケーションプログラムの実行中に特定の事象の発生の有無を判定し、特定の事象が発生したとき、ステップＳ２及びステップＳ３の処理として、ゲームアプリケーションプログラムの実行により構築されたゲーム仮想空間上の所定の対象オブジェクトについて、その時間進行速度を変更する。 - 特許庁 - (5) In the application of Art. 32 paragraph (2) of the Law, the patent having a process as a subject-matter confers absolute protection relative to any use or offer for use of the patented process, comprising all purposes that can be achieved with the patented process even if they have not been indicated in the patent description.
(5) 本法第 32条第 2段落の規定の適用上，方法を主題とする特許は，特許方法によって達成することができるすべての目的を含む，特許方法の使用又は使用の申出に関して絶対的保護を与え，それらのものが特許明細書に表示されていない場合も同様とする。 - 特許庁 - To provide a processor capable of carrying out a series of processes including a resist application and a development process after exposed for a processing substrate at a high throughput including the pre-process and the post-process, and to provide another processor capable of additionally reducing a foot-print as much as possible.
被処理基板に対してレジスト塗布および露光後の現像処理を含む一連の処理を、その前工程および後工程を含めて高スループットで行うことができる処理装置を提供すること、およびこれに加えて、フットプリントを極力小さくすることができる処理装置を提供すること。 - 特許庁 - After performing a reference potential difference measuring process (process S2) for measuring a reference potential difference on a potential difference measuring position near the repaired welding crack when sending a current into a structure by applying a voltage to a voltage application position near the repaired welding crack, a plant using the structure is operated (process S3).
補修溶接き裂の近傍の電圧印加位置に電圧を印加して構造物に電流を流したときの補修溶接き裂の近傍の電位差測定位置における基準電位差を測定する基準電位差測定工程（工程Ｓ２）を行った後にその構造物を用いたプラントを運転する（工程Ｓ３）。 - 特許庁 - The server 3 is provided with a web page storing a service application including: a process for displaying a menu in a display of the mobile phone 5; a process, in which a user selects data based on the displayed menu and directly inputs sentences; or a process for screening the input data on the non-contact reading device 8.
サーバ３には、携帯電話機５のディスプレイに、メニューを表示する手順、利用者が表示されたメニューに従ってデータを選択したり、直接文章入力する手順、あるいは入力したデータを非接触読取り装置８にかざす手順を含んだサービスアプリケーションを格納するウェブページが設けられている。 - 特許庁 - Then, the voltage is applied to the voltage application position arranged identically to Process S2 to make flow current into the test piece, and potential difference actual measurement data is obtained by measuring the difference in potentials for the plurality of combinations with the cracks of the potential difference measurement position placed therebetween for the potential difference measurement position arranged identically to Process S2 (Process S4).
その後、工程Ｓ２と同一に配置された電圧印加位置に電圧を印加して試験体に電流を流し、工程Ｓ２と同一に配置された電位差測定位置に対して、その電位差測定位置のき裂を挟んだ複数の組み合わせについての電位の差を測定して電位差実測データを求める（工程Ｓ４）。 - 特許庁 - Therefore, first the IC tag inlet 10 is attached to the side glue part in-line, then the milling/roughing operation is performed, and a hot-melt application process and a cover tucking-up process are ready to be put into practice.
脇糊部分は背部に対するミーリング及びラフニングの影響を受けないので、インラインでこの部分にＩＣタグ用インレットを貼着してから、ミーリング及びラフニングを行い、しかる後にホットメルト塗布工程と表紙くるみ工程を行うことができる。 - 特許庁 - To provide a vinyl alcohol based polymer which can be obtained by an industrially advantageous process, has excellent integrity to a silica compound, and is useful in the application capable of improving performance by this improvement of the integrity, and a process for producing the same.
工業的に有利な方法で得られ、しかもシリカ化合物との結着性が優れており、この結着性の改良によって性能を改良することが可能な用途に有用なビニルアルコール系重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
