After the process by the application program is completed, the obtained result is displayed. そのアプリケーションプログラムによる処理が終了すると、取得した結果が表示される。 - 特許庁
The navigation program 45 and the application program 47 execute process while being linked with each other by IXC. ナビゲーションプログラム45とアプリケーションプログラム47は、IXCにより、連動して処理を実行する。 - 特許庁
Even after application, the bending process of the flexible pipe is possible, and weatherability is improved too. 塗装後であっても、可撓配管の曲げ加工が可能になり、耐候性も向上する。 - 特許庁
To provide a method for virtualizing a computer cluster that includes a process for selecting a distributed application. コンピュータ・クラスタを仮想化する方法は、分散アプリケーションを選択する工程を含む。 - 特許庁
Application of voltage to a welding chip 4 is halfway stopped in a welding process. 溶着チップ4に対する電圧の印加を、溶着工程において中途で停止する。 - 特許庁
SHIMMED LASER BEAM WELDING PROCESS FOR JOINING SUPERALLOYS FOR GAS TURBINE APPLICATION ガスタービンに適用される超合金を接合するためのシム利用レーザービーム溶接方法 - 特許庁
DIALLYLAMINE-ALLYL SULFONIC ACID-SULFUR DIOXIDE COPOLYMER, ITS MANUFACTURING PROCESS AND APPLICATION ジアリルアミン−アリルスルホン酸−二酸化イオウ系共重合体、その製造方法および用途 - 特許庁
The invention may relate to a product, a process or an industrial application.
また,発明は,製品,方法又は工業的利用に関するものでなければならない。 - 特許庁
LUBRICANT APPLICATOR, LUBRICANT APPLICATION METHOD, CLEANING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS 滑材塗布装置、滑材塗布方法、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置 - 特許庁
TOUGH AND TRANSPARENT ALUMINA SINTERED COMPACT, AND MANUFACTURING PROCESS AND APPLICATION FOR THE SAME 高靭性で透光性のアルミナ焼結体及びその製造方法並びに用途 - 特許庁
The host device includes an application configured to interact with the process on the portable device. ホストデバイスは、ポータブルデバイス上のプロセスと対話するように構成されたアプリケーションを含む。 - 特許庁
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 - Tanaka Corpus
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process. ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。 - Tatoeba例文
In this way, the wafer W after the application process is held in the solvent gas for a specified time period. こうして,ウェハWは,塗布工程後に所定時間溶剤気体内に維持される。 - 特許庁
To provide a highly accurate phosphor-powder-application process of a light-emitting diode capable of making an accurate pattern by an optical lithography process and capable of precisely controlling an application part and an amount of the phosphor powder, solving the problem of the conventional phosphor powder application process of the light-emitting diode. 光リソグラフ処理によって精確なパターンを作り上げ、蛍光粉の塗布部分の形態や量を精確に制御できる高い精度の発光ダイオードの蛍光粉塗布工程を提供し、従来の発光ダイオードの蛍光粉塗布工程の問題点を解決する。 - 特許庁
To provide a die application/curing in-line equipment used in multi-chip packages where a necessary processing time can be decreased in a die application process and die curing process of the manufacturing process of the multi-chip packages. マルチチップパッケージの製造工程のダイ貼付工程及び硬化工程において、所要とされる工程加工時間を短縮することができるマルチチップパッケージ用のダイ貼付と硬化インライン装置を提供する。 - 特許庁
Workaround: If you have Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application (LVPrcSrv.exe) that is running on your system, switch it off before installation or uninstall. On MacOS the installer freezes during installation when the unpack200 command is executed.
回避策: システムで Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーション (LVPrcSrv.exe) を実行している場合は、インストールまたはアンインストールの前に終了します。 - NetBeans
Workaround: If you have Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) application (LVPrcSrv.exe) that is running on your system, switch it off before installation or uninstall
回避策: システムで Logitech Process Monitor (Webcam Effects Helper) アプリケーション (LVPrcSrv.exe) を実行している場合は、インストールまたはアンインストールの前にアプリケーションを終了します。 - NetBeans
To provide an apparatus for evaluating an application process with high accuracy on the basis of application history information, and to provide a method thereof and program. 業務履歴情報に基づいて業務プロセスを高精度で評価することの可能な装置、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When you install the Visual Web Pack, the installation process makes a sample Travel database available for the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server, as shown in the following table. Visual Web Pack をインストールすると、サンプルの Travel データベースが、次の表に示すように Sun Java System Application Server に付属の Java DB データベースとして使用可能になります。 - NetBeans
Description: The deployment process tends to fail when a user tries to re-deploy an application without having previously started the application server.
説明: 以前に起動されていないアプリケーションサーバーで、アプリケーションを再配備しようとすると、配備プロセスが失敗することがあります。 - NetBeans
On the contrary, when a process request is sent from the application module 21c with the newer version to the application module 21a with the older version, the process request is converted into the older version (version-downgrade). 逆に、新しいバージョンのアプリケーション・モジュール21cから古いバージョンのアプリケーション・モジュール21aへ処理要求を送るとき、この処理要求を古いバージョンに変換(バージョン・ダウン)する。 - 特許庁
In a liquid application process 131, a printed wiring board 131 onto which electronic parts have been mounted in an electronic part mounting process 121 is sprayed with an application liquid 134 using a spray nozzle 133. 電子部品実装工程121において電子部品を実装された印刷配線基板131に対して、液体塗布工程131ではスプレーノズル133で塗布液134を噴霧する。 - 特許庁
The Qos factor measurement value of an application process is determined and compared with first and second QoS factor thresholds when the application process accesses a first storage tier of the storage system (402, 404, 406). ストレージ・システムの第1のストレージ階層へのアクセス時に、アプリケーション・プロセスのQoSファクタ測定値を決定して第1及び第2のQoSファクタ閾値と比較する(402、404、406)。 - 特許庁
When a process B 5 having a new function is added to the main body part 3 having a process A, the new application management part 35 provides resource management for a new application NEW-B 37. 新規アプリケーション管理部35は、プロセスAを有する本体部3に対して、新たな機能をもつプロセスB5が追加された場合に、その新規アプリケーションNEW−B37のリソース管理も行う。 - 特許庁
A Web application 6 is generated by inputting a data base process definition file 2 generated by a data base process designing device 1 and a client picture definition file 4 generated by a client picture designing device 3 to a Web application generating device 5. データベース処理定義を設計する作業とクライアント画面を設計する作業を分離し、それぞれが独立して開発を行うことができる環境を提供する。 - 特許庁
When a process request is sent from the application module 21a with an older version to the application module 21c with a newer version, the process request is converted into the newer version (version-upgrade). 古いバージョンのアプリケーション・モジュール21aから新しいバージョンのアプリケーション・モジュール21cへ処理要求を送るとき、この処理要求を新しいバージョンに変換(バージョン・アップ)する。 - 特許庁
In the process for forming the resist film, when the application nozzle reaches up to the vicinity of application finish position of the substrate by relative movement, an application condition is modified so that an application amount to the face to be applied is decreased. 前記レジスト膜形成工程において、前記相対移動によって塗布ノズルが基板の塗布終了位置近傍まで到達した際に、前記被塗布面への塗布量が減少するように塗布条件を変更する。 - 特許庁
An application is made to a workflow system 14 from a client 15 and then the workflow process part 14A of the workflow system 14 causes an application information input means to display an application input screen matching a kind of an application. ワークフローシステム14に、クライアント15から申請を行うことにより、ワークフローシステム14のワークフロー処理部14Aでは、申請情報入力手段により、申請種類に応じた申請入力画面を表示する。 - 特許庁
At least one process among these hydrophilic treatment process, application process, and heat treatment process is continuously carried out, while this porous poly-tetrafluoroethylene membrane is made to move relatively against the treatment device. これらの親水化工程、塗布工程及び熱処理工程のうち少なくとも一つの工程を、この多孔質ポリテトラフルオロエチレン膜を処理装置に対して相対移動させながら、連続的に実施する。 - 特許庁
To provide a micro process method which is suitable for an application to a process system containing a process carried out at a temperature of the boiling point or more of a fluid component contained in a fluid. 流体に含まれる流体成分の沸点以上の温度で行われるプロセスを含むプロセス系への応用に好適な、マイクロプロセス方法を提供すること。 - 特許庁
This file managing device 10 monitors an application process and stores information about the process and access in an access table 14a or a process table 14b. ファイル管理装置10は、このファイル管理装置10は、アプリケーションのプロセスを監視して、アクセステーブル14aまたはプロセステーブル14bにプロセスやアクセスに関する情報を格納する。 - 特許庁
Communication stop determination means determines whether to stop the data communication process performed by the communication process means, on the basis of an instruction from the application process means. 通信停止判定手段は、アプリケーション処理手段からの指示に基づいて通信処理手段で行われるデータ通信処理の実行を停止するか否かを判定する。 - 特許庁
The control unit switches between a first mode for conducting image process by application of the custom parameters and a second mode for conducting image process without application of the custom parameters and also changes the setting of image process in accordance with an input from the manipulating unit. 制御部は、カスタムパラメータを適用して画像処理を行う第1モードとカスタムパラメータを適用せずに画像処理を行う第2モードとを切り替えるとともに、操作部の入力に応じて画像処理の設定変更を行う。 - 特許庁
The mail watcher application controller 281 does not execute a process for reading out an electronic mail if the user is not in the process of operating the personal computer. ユーザがパーソナルコンピュータを使用していない場合、メールウォッチャーアプリケーション制御部281は、電子メールの読み上げ処理を実行しない。 - 特許庁
This method includes a process for recognizing a text sequence, and a process for accessing a function or application as to the text sequence when recognized. 方法は、テキスト列を認識する工程と、認識すると、テキスト列に関する機能又はアプリケーションをアクセスする工程とを含む。 - 特許庁
To provide an integrated HMI (Human-Machine-Interface) application system and a method for monitoring both a batch process and a non-batch process and performing communication with the processes. バッチプロセスおよび非バッチ・プロセスの両方を監視し交信するための統合HMIアプリケーションシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a pellicle, the method including a means of checking an application position prior to application in a process of applying an adhesive or a pressure-sensitive adhesive to a pellicle frame by using an automatic application device. ペリクルフレームに接着剤、粘着剤を自動塗布装置を用いて塗布する工程において、塗布前に塗布位置を確認する手段を備えたペリクルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device for modifying pattern which permits automatic exchange of an application needle, shortens exchange time of the application needle, maintains the quality of the application needle and unnecessitates a cleaning process. 塗布針を自動交換可能にし、塗布針交換時間の短縮および塗布針の品質維持を図るとともに、洗浄工程を不要にするパターン修正装置を提供する。 - 特許庁
The application transfer process transfers the executing object application to the share terminal when judged that executing object application is not stored by the judging means. アプリケーション転送プロセスは、上記判定手段によって実行対象アプリケーションが保管されていないと判定された場合、この実行対象アプリケーションを当該共用端末に転送する。 - 特許庁
The sales company executes an application process for loan examination on a sales company terminal 40 (S10). 販売会社は販売会社端末40上で融資審査の申し込み処理を行う(S10)。 - 特許庁
METHOD OF CALCULATING PROPER FILM THICKNESS FOR PS, AND PROCESS PARAMETER AUTOMATIC CORRECTION SYSTEM FOR RESIST APPLICATION MEANS PSの適正膜厚算出方法及びレジスト塗布手段のプロセスパラメータ自動補正システム - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF SHAPE-MEMORY POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE FILM LAMINATE, THE PERTINENT LAMINATE, AND ITS APPLICATION 形状記憶ポリブチレンテレフタレートフィルム積層体の製造方法及び係る積層体とその用途 - 特許庁
At the time, detailed off-line simulation is repeated and the propriety of the application object process is confirmed. その際、綿密なオフラインシミュレーションを重ねて適用対象工程の妥当性を確認する。 - 特許庁
The bonding and polymerization are completed in a single application process without using a complicated device. 結合および重合は、複雑な装置を用いずに、一回の塗布工程において完了する。 - 特許庁
A communication application 211 and a junction process 212 on the mobile terminal 210 are connected by an internal connection 241. 移動端末210上の通信アプリケーション211と中継プロセス212とを内部コネクション241で接続する。 - 特許庁
To provide a top coat composition of high liquid repellent property enabling high definition display by an application process. 塗布プロセスによる高精細ディスプレイを可能にする撥液性の高いトップコート組成物の提供。 - 特許庁
A Java (R) VMA 10 invokes a Java VM B 20 in order to execute processing to be performed by process invocation, which is processing to be invoked by an application body. Java(登録商標)VMA10はアプリケーション本体が起動する処理である。 - 特許庁
To properly control memory usage of plural application programs running on the same process. 同一プロセス上で動作する複数のアプリケーションプログラムのメモリ使用量を適切に制御すること。 - 特許庁
To reduce the overhead in operating the hardware in accordance with the demand from an application process. アプリケーションプロセスからの要求に応じてハードウェアを動作させる際のオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁