「appointed」を含む例文一覧(7998)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 159 160 次へ＞- Appointed to current position in 1995.
1995年から現職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - summon to appear on an appointed date
期日の呼出し - 法令用語日英標準対訳辞書 - May 13, appointed Noto-no-kami.
5月13日能登守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In 1315, he was appointed to rensho.
連署に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - There were two to three appointed to the post.
定員は2～3人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - She became Sai-in (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Kamo-jinja Shrines).
斎院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - She was a Saigu (Imperial Princess appointed to serve the deities of the Ise-jingu Shrine).
斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - appointed by nomination
指名で任命される - 日本語WordNet - to be appointed to an official position
役人に任じる - EDR日英対訳辞書 - an appointed position
任命された官職 - EDR日英対訳辞書 - to be unobservant of the appointed time
日限を違える - 斎藤和英大辞典 - August 19: Appointed to the post of dazai daini.
7月15日大宰府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed as udoneri (a palace attendant).
内舎人に任ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Two people were appointed to the post of Kurodo no to.
定員は2名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - September 12, appointed Councilor.
9月12日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is a well-appointed house.
よく整った家だ - 斎藤和英大辞典 - a time that has been appointed or decided
決められた時刻 - EDR日英対訳辞書 - August 1: Appointed to Sangi.
8月1日参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - March 4: Appointed to the post of keeper of imperial archives
2月5日蔵人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - November 25: Appointed to the post of Uma no kami.
10月29日右馬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - December 21, 1305 Appointed Sangi
11月26日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed as Naidaijin as well.
内大臣を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1898: He was appointed as Vice-Minister of Finance.
1898年：大蔵次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed Dainagon (chief councilor of state).
大納言に任官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed Udaijin (Minister of the Right).
右大臣に任官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a well-appointed kitchen
設備の整ったキッチン - 日本語WordNet - a well-appointed apartment
設備の整ったアパート - 日本語WordNet - He was concurrently appointed Deputy Governor of Mino Province.
美濃権守兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed as Jusanmi (Junior Third Rank) on February 13, 1171.
12月30日従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - May 5: He was appointed to the post of Dainagon.
4月5日大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 811: Appointed as Sangi (Councilor).
弘仁2年（811年） 参議 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - August 27 - Appointed Sangi (royal advisor)
8月27日参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed by the shogunate as Mondo no sho (Chief of the Water Office).
主水正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was concurrently appointed as the Interior Minister.
内大臣を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - January 24: Appointed to the rank of Jugoinoge.
正月24日従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - September 13, appointed to Sangi (Councilor)
9月13日参議に補任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Otsugu was also appointed to Gyobukyo (Minister of Justice).
-刑部卿兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was concurrently appointed as Harima no kami.
播磨守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 717: He was appointed as Sangi.
霊亀3年（717年）：参議 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed the governor of Awaji Province.
淡路守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was also appointed as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices).
左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Medical Treatment by Appointed Doctor
指名医による診療 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In 1917, he was appointed privy councilor.
1917年、枢密顧問官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The meeting opens at the appointed hour.
会は定刻に開く - 斎藤和英大辞典 - March 11: He was appointed to Sangi.
2月16日 参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was appointed as Interior Administrator on September 22.
8月12日内蔵頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - December 5, appointed to the post of Chunagon (middle counselor).
12月5日中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - November 7: He was appointed to the post of Chunagon.
10月3日中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - February 23: Appointed Dainagon
1月22日(旧暦)：大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1014: He was appointed as Gon Chunagon.
同3年 権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
