「appointments」を含む例文一覧(244)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • keep appointments
    約束を守る - 日本語WordNet
  • the interior appointments of a car
    車の内装. - 研究社 新英和中辞典
  • He always keeps appointments.
    彼は必ず約束を守る。 - Tatoeba例文
  • It was called yonin (remote appointments).
    これを遙任という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He invariably comes late for his appointments.
    彼は約束に必ず遅れてくる. - 研究社 新和英中辞典
  • He is always late (for appointments).
    彼は遅刻の常習犯だ. - 研究社 新和英中辞典
  • She is precise in keeping appointments.
    彼女はあう約束は正確に守る。 - Tatoeba例文
  • He is punctual in keeping appointments.
    彼はいつも約束の時間を守る。 - Tatoeba例文
  • How many appointments do you have tomorrow?
    明日は何件の予約がありますか? - Tatoeba例文
  • having many appointments and little leisure time
    用事が多くて暇が少ないさま - EDR日英対訳辞書
  • I've got two or three appointments in the afternoon.
    午後に2，3約束がある - Eゲイト英和辞典
  • You should be punctual for appointments.
    約束の時間は守りなさい - Eゲイト英和辞典
  • Do you take walk-in appointments?
    予約なしで診てもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And, about how long are the appointments?
    そして、任期はどのくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When do your evening appointments start?
    いつ、夜の診察は始まるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No more appointments today.
    これ以上の予約は、今日はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Appointments are required here.
    こちらでは、予約が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you have any appointments available on Monday?
    月曜日は開いていませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She is precise in keeping appointments.
    彼女はあう約束は正確に守る。 - Tanaka Corpus
  • He is punctual in keeping appointments.
    彼はいつも約束の時間を守る。 - Tanaka Corpus
  • Kamakura bakufu and the prohibition of direct appointments (Jiyuninkan)
    鎌倉幕府と自由任官の禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Appointments of state Registrar, etc
    国の登録官等の指名 - 特許庁
  • He's exact in his work [in keeping appointments].
    彼は仕事のきちょうめんな[約束を守ることの堅い]人だ. - 研究社 新英和中辞典
  • He's never punctual for appointments.
    彼は約束の時間を守ったためしがない. - 研究社 新英和中辞典
  • Government appointments are never influenced by private considerations.
    政府の任用には少しも情実が行なわれない - 斎藤和英大辞典
  • She is rarely late for appointments.
    彼女はめったに約束に遅れることがない。 - Tatoeba例文
  • He often mistakes the time, and is late for his appointments.
    彼はしばしば時間を間違えて約束に遅れる。 - Tatoeba例文
  • I make a point of being in time for appointments.
    私は約束の時間に間に合うように心がけています。 - Tatoeba例文
  • I make it a rule never to be late for appointments.
    私は約束には決して遅れないことにしている。 - Tatoeba例文
  • Do you have any previous appointments next Sunday?
    今度の日曜日に何か先約がありますか。 - Tatoeba例文
  • Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
    ポールは約束の時間に遅れないようにしている。 - Tatoeba例文
  • Paul makes it a rule not to be late for appointments.
    ポールは約束の時間に遅れないようにしている。 - Tatoeba例文
  • Akiko is busy enough to forget her appointments.
    明子さんはアポイントを忘れるほどいそがしいです。 - Tatoeba例文
  • The art of getting appointments when telemarketting.
    保険のテレアポでアポイントを取るコツです。 - Tatoeba例文
  • always tardy in making dental appointments
    歯科の予約をする際にいつものろのろしている - 日本語WordNet
  • a leader in a political party who controls votes and dictates appointments
    票を制御し任命を操る政党のリーダー - 日本語WordNet
  • a personal secretary who handles your social correspondence and appointments
    社交上の通信や約束を処理する個人秘書 - 日本語WordNet
  • a person who has the power to influence appointments to very high political office
    要職の決定権を持つ政党の実力者 - EDR日英対訳辞書
  • The hairdresser fitted me in between appointments.
    美容師は予約の間にうまく私を入れてくれた - Eゲイト英和辞典
  • Do you offer bridal or private appointments?
    ブライダルまたは個室の予約はできますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The appointments and personnel changes of prominent staff are noted.
    著名スタッフの人事異動が書き留められている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • All appointments and Naturalization Ceremonies will take place as scheduled.
    任命式、帰化式はすべて予定通り開催されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If you don't keep your promises/appointments, people won't take you seriously.
    約束を守らないと、みんなから相手にされなくなるぞ。 - Tanaka Corpus
  • He often mistakes the time, and is late for him appointments.
    彼はしばしば時間を間違えて約束に遅れる。 - Tanaka Corpus
  • I make it a rule never to be late for appointments.
    私は約束には決して遅れないことにしている。 - Tanaka Corpus
  • Do you have any previous appointments next Sunday?
    今度の日曜日に何か先約がありますか。 - Tanaka Corpus
  • The art of getting appointments when telemarketting.
    保険のテレアポでアポイントを取るコツです。 - Tanaka Corpus
  • (a) documents proving that the Accounting Advisors at Incorporation or Accounting Auditors at Incorporation have consented to their appointments;
    イ　就任を承認したことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The Kugyo bunin (a record of court appointments), written by FUJIWARA no Toshinari and Teika.
    公卿補任（くぎょうぶにん）（藤原俊成・定家筆） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His appointments as Shikibu shosuke, monjo hakase, and Sanuki no suke remained unchanged.
    式部少輔・文章博士・讃岐介元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について