「appropriate level」に関連した英語例文の一覧と使い方

「appropriate level」を含む例文一覧(574)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

Was the staffing level appropriate?
人員配置レベルは適切でしたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And monitoring the appropriate response at the molecular level
分子レベルでその反応を的確にモニターし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To apply appropriate gray level processing to various image data.
多様な画像データに対して適正な階調処理を施す。 - 特許庁
To assist the operation of a player at a technique level appropriate for the player.
プレーヤにとって適切な技量レベルで、プレーヤの操作を補助する。 - 特許庁
Consequently, transmission power is controlled automatically to an appropriate level.
これにより、送信電力が自動的に適切なレベルに制御される。 - 特許庁
The SEL low level appropriate processing section 180 compares the level read with a threshold Dth to discriminate whether the level at the measurement is a proper level.
ＳＥＬローレベル適正化処理部１８０は、読み取った電位と閾値Ｄthとを比較することで、その測定時の電位が最適な電位であるか否かを判定する。 - 特許庁
To set a more appropriate clip level in accordance with a photographing status.
撮影状況に応じて、より適切なクリップレベルを設定すること。 - 特許庁
To provide a level shift circuit which is appropriate for low temperature polysilicon (LTPS).
低温ポリシリコン（ＬＴＰＳ）に好適なレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
Thus, the temperature inside the camera can be kept at an appropriate level.
これにより、カメラ内部の温度をより適正なものとすることができる。 - 特許庁
To decide an appropriate priority level to a detected subject.
検出された被写体に対して適切な優先順位を決定する。 - 特許庁
Therefore, an appropriate slip ratio according to the rough road level can be obtained.
よって、悪路レベルに応じた適切なスリップ率を得ることができる。 - 特許庁
To provide a radio receiving circuit which makes appropriate a level diagram.
レベルダイヤの適正化を図ることができる無線受信回路を提供する。 - 特許庁
-Is the confidence level and holding period set by the institution appropriate?
・信頼水準及び保有期間の設定は適切なものとなっているか。 - 金融庁
When the read level exceeds the threshold Dth, the SEL low level appropriate processing section 180 discriminates that leakage takes place in any pixel at the SEL low level in this measurement.
そして、この閾値Ｄthを超えると、今回測定時のＳＥＬローレベルでは、どこかの画素でリークが生じていると判定する。 - 特許庁
To accept and to normally operate a signal at an appropriate level even when a signal at an excess level is input.
過大なレベルの信号が入力されても，適正なレベルの信号を受入れ，正常に動作できるようにする。 - 特許庁
To correctly determine driver's safe driving level and to calculate appropriate insurance premiums according to the safe driving level.
ドライバの安全運転レベルを性格に判定し、安全運転レベルに応じた妥当な保険料を計算する。 - 特許庁
To surely report, to a user, a blood sugar level trend in an appropriate measurement period before measuring a blood sugar level.
血糖値の測定を行う前に、適切な測定期間における血糖値傾向を確実にユーザに知らせる - 特許庁
In this embodiment, the peptide of a lower level than a therapeutic level of the peptide is expressed at an appropriate stage of host growth.
この実施態様では、治療量以下のレベルのペプチドが宿主の発育の適当な段階で発現される。 - 特許庁
To give tension of an appropriate level to a bobbin thread at timing desired by a user.
ユーザの望むタイミングで下糸に適切な大きさの張力を与えること。 - 特許庁
To calculate a music difficulty level made appropriate based on performer's experience.
演奏者の経験に基づいて適切化された楽曲難易度を算出する。 - 特許庁
In order for insurance companies to improve their businesses voluntarily, it is important that they accurately identify queries and complaints from policyholders at the organizational level and deal with them in an appropriate manner, in addition to analyzing the nature of such queries and complaints as well as their causes.
相談・苦情処理態勢の充実 - 金融庁
It has not yet been determined which level would be most appropriate for the water quality standard.
どのレベルが水質基準に最も適しているかは，まだ未決定である。 - 英語論文検索例文集
It has not yet been determined which level would be most appropriate for the water quality standard.
どのレベルが水質基準に最も適しているかは，まだ未決定である。 - 英語論文検索例文集
It has not yet been determined which level would be most appropriate for the water quality standard.
どのレベルが水質基準に最も適しているかは，まだ未決定である。 - 英語論文検索例文集
It has not yet been determined which level would be most appropriate for the water quality standard.
どのレベルが水質基準に最も適しているかは，まだ未決定である。 - 英語論文検索例文集
It has not yet been determined which level would be most appropriate for the water quality standard.
どのレベルが水質基準に最も適しているかは，まだ未決定である。 - 英語論文検索例文集
To perform an appropriate level shift even when magnitudes of two power supply voltages are inverted.
２つの電源電圧の大きさが逆転しても適切なレベルシフトを行う。 - 特許庁
To provide a dam water level control device, a dam water level control method, and a dam water level control program capable of controlling a dam water level appropriate to the variation trend of the dam water level without intervention of a person.
人が介在せずにダム水位の変化傾向に合ったダム水位の制御を行うことのできるダム水位制御装置、ダム水位制御方法およびダム水位制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To perform washing at an appropriate water level at all times in a drum type washing machine.
ドラム式洗濯機において、常に適切な水位で洗濯を行えるようにする。 - 特許庁
To automatically shoot subject persons at an appropriate facial expression level for each subject person.
被写体人物毎に適切な顔表情レベルでの自動撮影を行うこと。 - 特許庁
To confirm whether ultrasonic converters of a liquid level meter are placed in an appropriate angular position relative to a liquid level.
液面計の超音波変換器が液面に対し適正な角度位置にあるかどうかを確認できるようにする。 - 特許庁
To enable a broadcasting receiver which receives sound programs for maintaining the sound volume level of a received audio program at an appropriate level, even if the sound volume level fluctuates.
音声放送を受信する放送受信装置で、受信する放送での音量レベルが変化した場合でも、適正な音量レベルを維持する。 - 特許庁
As risks are involved at various levels from company-level to individual process-level, it is important to identify risks at each level in an appropriate way.
リスクは、全社的なレベルから業務プロセスのレベルまで様々な段階で存在することから、各段階において適切にリスクを識別することが重要である。 - 金融庁
A washing tub includes a water level sensor that can detect two water levels, a first water level corresponding to an appropriate water amount necessary for washing and a second water level lower than the first water level.
洗浄槽には、洗浄に必要な適正水量に対応する第１水位と、第１水位よりも低い第２水位の２つの水位を検知可能な水位センサが設けられている。 - 特許庁
To provide a technique for automatically storing a file in a server having an appropriate security level.
適切なセキュリティレベルを有するサーバにファイルを自動格納する技術を提供する。 - 特許庁
To achieve appropriate power consumption by adjusting the power supply level of a digital processing component.
デジタル処理コンポーネントの電源レベルを調整して、適正な電力消費を実現する。 - 特許庁
To realize appropriate display of an image with respect to a receiving electric field level over a wide range.
広範囲の受信電界レベルに対して適切な映像の表示を実現する。 - 特許庁
To appropriately protect protection information by defining an appropriate security level.
適切なセキュリティのレベルを定義して、保護情報の適切な保護を実現できるようにする。 - 特許庁
A value of error which can be regarded as constant water level is determined, and a selection method of level gauge and water tank appropriate thereto is displayed.
更に、水位一定と見做せる誤差の値を決め、これに対し適切な水面計および水槽の選定方法を表した。 - 特許庁
To record and reproduce appropriate multi-level information by making a multi-level signal in which a DC component of a modulation signal is eliminated.
変調信号の直流成分を除去した多値信号を作成して適正な多値情報の記録、再生を行う。 - 特許庁
On the basis of these considerations, it is deemed appropriate to set the BAT level for Solvent Red 135 at "10ppm" for the time being and apply this level in conjunction with the BAT level for TCPA.
以上を踏まえ、当面のソルベントレッド１３５に係るＢＡＴレベルとして「10ppm」とし、ＴＣＰＡのＢＡＴレベルと連動させて適用することが適当と考えられる。 - 経済産業省
To adjust a luminance level and a white balance of each photographic apparatus for a compound eye photographic apparatus in an appropriate manner.
複眼撮影装置の各撮影装置の輝度レベルとホワイトバランスを適切に調節する。 - 特許庁
To provide a signal processing apparatus and method for amplifying audio signals at various levels to an appropriate level, and output of the amplified audio signals.
様々なレベルの音声信号を好適なレベルに増幅して出力することができる。 - 特許庁
To achieve an appropriate luminance level by improving the accuracy of ABC control in an X-ray diagnostic apparatus.
Ｘ線診断装置において、ＡＢＣ制御の精度を向上し、適切な輝度レベルを得ること。 - 特許庁
Given this situation, discussions should be held about the appropriate level and scale of activities of the EBRD.
このような状況を踏まえつつ、今後、EBRDの活動の適正な規模についても議論が必要です。 - 財務省
Higher level components in the system can use the warning signal to take appropriate action.
システム内のより高次の要素が当該警告信号を用いて適切な措置をとることができる。 - 特許庁
・ Do corporate auditors or audit committee maintain an appropriate level of cooperation with internal and other auditors?
・監査役又は監査委員会は内部監査人及び監査人と適切な連携を図っているか。 - 金融庁
To provide a terminal device capable of acquiring appropriate online manuals in response to the user's operational level.
ユーザの操作レベルに応じて適切なオンラインマニュアルを得ることができる端末装置を提供する。 - 特許庁
Under these circumstances, therefore, it seems appropriate to adopt "200ppm" as the BAT level.
したがって、現状においてはＢＡＴレベルとして「200ppm」を採用することが適当と考えられる。 - 経済産業省
When the staple carbon fiber of an appropriate length is used in a molded form at an appropriate level, the threshold value of the molded form's thermal conductivity is expressed within a range for the carbon fiber to be easy to handle.
適切な長さの炭素短繊維を適切な濃度で用いると、熱伝導率の閾値が、ハンドリングのしやすい範囲で発現する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。