His description approximated to the truth.
彼の話はほぼ真相に近かった。 - Tanaka Corpus
His description approximated to the truth. 彼の話はほぼ真相に近かった。 - Tatoeba例文
She approximated the unknown patient to be in his 30s. 彼女は患者を 30代位と書いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The function is approximated by a straight line for each section. 区分毎に直線で関数を近似する。 - 特許庁
But you approximated her time of death between 1 and 3 a.m. five days ago. 死亡推定時刻は 5日前の午前1〜3時? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rectangle approximated to the outer shapes of the works is detected. ワークの外形を近似する矩形を検出する。 - 特許庁
Suppose we approximated one person with one book? 例えば1人の人を本1冊に例えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, this decreased width is approximated (step S4). 次に、この減少幅を関数で近似する(ステップS4)。 - 特許庁
For everyday purposes the value of π can be approximated as 22/7.
日常的には円周率の値は 22/7 で近似できる. - 研究社 新和英中辞典
When adopting the same kind of sensors in which an output characteristic is approximated and a measurement value at a usual time is also approximated, the measurement values from each of the plurality of sensors should be always approximated. 出力特性が近似する同種のセンサを採用し、且つ、通常時の計測値も近似するような場合には、複数のセンサのそれぞれからの計測値は常に近似するはずである。 - 特許庁
The handset is used for a call by being approximated to a user's ear. 使用者の耳に近づけて通話を行うハンドセットである。 - 特許庁
In the area 1, the TAD output characteristic curve is approximated into an approximate straight line L11 and in the area 2, it is approximated into an approximate straight line L12. 領域1においては近似直線L11に、領域2においては近似直線L12に、それぞれ近似する。 - 特許庁
The measurement data and height data obtained from the approximated curved surface are then compared, and when there is no point at which the difference between the measurement data and the data obtained from the approximated curved surface is greater than a predetermined threshold, then it is determined that the reliability of the approximated curved surface is high. 次いで、測定データと、近似曲面から得られる高さデータとを比較し、その差分が所定の閾値を超えている点がなければ、近似曲面の信頼性は高いと判断する。 - 特許庁
All data are partially approximated, and the probability is compressed by further iteratively repeating approximation by a group of the approximated data. 全データを部分的に近似し、その近似されたデータのグループでさらに遂次的に近似を繰り返すことにより確率を圧縮する。 - 特許庁
A ball detection interval can be approximated by the ball hitting interval of 0.6 second. 玉検出間隔は玉発射間隔0.6秒で近似できる。 - 特許庁
An orifice 6 is arranged so as to be approximated to respective beads as much as possible. オリフィス6が各ビーズのできるだけ近くに来るようにする。 - 特許庁
His account of what happened approximated to the truth.
発生した事件についての彼の説明は大体真実に近かった. - 研究社 新英和中辞典
The energy spread of the electron beam can be approximated by a Gaussian distribution.
電子ビームのエネルギーの広がりは、ガウス分布によって近似できる。 - 科学技術論文動詞集
To prevent generation of howling, when a wireless microphone is approximated to a loudspeaker. ワイヤレスマイクをスピーカに近接させた際のハウリング発生を防止する。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR APPLYING BIT-PLANE SEGMENTATION STEGANOGRAPHY TO SUCCESSIVELY APPROXIMATED AND COMPRESSED DATA 逐次近似圧縮データへのビットプレーン分解ステガノグラフィの適用技術 - 特許庁
A current frequency of each system clock is approximated, and the expectation is updated based on the approximated current frequency of one or more of the system clocks. 各システムクロックの現在の周波数が見積られ、1つ以上のシステムクロックの見積られた現在の周波数に基づき、期待値が更新される。 - 特許庁
A lens to be a prototype is approximated by steps 13, corresponding to some phase difference. 原型となるレンズを、ある位相差に相当する段差13で近似する。 - 特許庁
The light guide part 18 is approximated more to the horizontal flap 17 relative to the light receiving part 14 when the horizontal flap 17 is most approximated to the light receiving part 14. 導光部18は、水平フラップ17が受光部14に最も近接しているときに受光部14よりも水平フラップ17に近接する。 - 特許庁
A graph showing the relation is approximated by two lines and its intersection point is obtained. この関係を表すグラフを2直線で近似し、その交点を求める。 - 特許庁
Moreover, a first part of the light guide part 18 is positioned above relative to a part approximated to the horizontal flap 17, and a second part is positioned below relative to the approximated part. また、導光部18の第1部分は水平フラップ17との近接部分より上に位置し、第2部分はその近接部分より下に位置する。 - 特許庁
Evaluation values S, m=M, m×(Pw, m-Pasy-opt) are calculated by using the optimum asymptotic-approximated power Pasy-opt. 最適漸近パワーPasy-optを用いて評価値S,m=M,m×(Pw,m-Pasy-opt)を算出。 - 特許庁
A sphere, where the acquired data are approximated, are obtained, and the radius is obtained. これらの取得されたデータを近似した球体を求め、その半径を求める。 - 特許庁
Further, flanges 12a, 22a of respective shield members 12, 22 are approximated and opposed. また、各シールド部材12,22のフランジ12a,22aを接近して対向させる。 - 特許庁
To easily predict a tide status mostly approximated to actual tide data. 実際の潮流データにほぼ近似する潮流状態を容易に予測する。 - 特許庁
A curve composed of the sequence of contour points is approximated by using a fluency function. 輪郭点列で構成される曲線をフルーエンシ関数を用いて近似する。 - 特許庁
The typical example of each crystalline plane is the crystalline plane of (110) or the approximated one thereto. 代表的な例では(110)面あるいはその近傍の結晶面である。 - 特許庁
The σ_q is primarily approximated from the I_obs at the time of scattering angle q_max (2θ is maximum), and the σ_μ is primarily approximated from the I_obs at of scattering of angle q=0 (2θ=0°). σ_qは散乱角q_max時(2θ最大時)のI_obsから第1次近似し、σ_μは散乱角q=0時(2θ=0°時)のI_obsから第1次近似する。 - 特許庁
Then, normal carrier is determined when the carrying intervals and the discharge intervals are approximated and when they are not approximated, the overtaking of the card medium P is determined. そして、搬入間隔と排出間隔が近似している場合に正常搬送を判断して近似していない場合にカード媒体Pの追い越しを判断する。 - 特許庁
As for a speed, a time is approximated by secondary precision according to the idea of an Newmark-β method. Newmark-β法の考えにより、速度について時間を2次の精度で近似する。 - 特許庁
Predetermined calculation is performed by using reference asymptotic-approximated power Pasy-ref and reference recording start power Pws-ref predetermined for each medium, thereby calculating optimal asymptotic-approximated power Pasy-opt. 予め媒体毎に決定されている参考漸近パワーPasy-ref及び参考記録開始パワーPws-refを用いて所定の演算を行うことで、最適漸近パワーPasy-optを算出。 - 特許庁
Moreover, this approximated effective value voltage is also supplied to an amplitude limiting circuit 20 and the amplitude limiting circuit 20 outputs a limit value depending on this approximated effective value voltage. また、この近似実効値電圧は、振幅制限回路20にも供給され、振幅制限回路20は、この近似実効値電圧に応じた前記リミット値を出力する。 - 特許庁
The lag of the control system is approximated by dead time and time constant of a primary delay system. 制御系の遅れは、無駄時間と一次遅れ系の時定数とで近似する。 - 特許庁
Then, the histogram is approximated with a Gaussian mixed model having a plurality of Gaussian models. ついで、ヒストグラムを、複数のガウスモデルを有するガウス混合モデルにより近似する。 - 特許庁
The first and second supporting devices are approximated and isolated each other. 前記第1支持装置及び前記第2支持装置は、互いに接近及び離隔する。 - 特許庁
This integral form is then numerically approximated using an adaptive quadrature procedure.
この積分形は次に適応求積法手続きを用いて数値的に近似される。 - コンピューター用語辞典
A region having a gas exhaust port 19 is approximated to the length of a cylindrical filter 35. ガス排出口19が設けられた領域と筒状フィルタ35の長さは近似している。 - 特許庁
To form a silicon mixed crystal layer by allowing the same to be approximated to a channel region of a first MIS transistor. シリコン混晶層を、第1のMISトランジスタのチャネル領域に近付けて形成する。 - 特許庁
Polygon data include a plurality of control points showing a three-dimensional shape approximated to a polyhedron. ポリゴンデータは、多面体近似された三次元形状を示す複数の制御点を含む。 - 特許庁
The maximum stroke is computed on the basis of the overtime and the approximated sine wave. その超過時間と近似された正弦波とに基づいて最大ストロークを算出する。 - 特許庁
The value may be approximated in the case of floating point and imaginary (complex) literals. 浮動小数点や虚数 (複素数) リテラルの場合、値は近似値になる場合があります。 - Python
A very thin specimen composed of light atoms can be approximated as a weak-phase object.
軽い元素で構成される非常に薄い試料は、弱位相物体と近似できる。 - 科学技術論文動詞集
The size of a base contact unit 51 at the approximated side of the emitter pad 10 is formed relatively smaller compared with that of a contact unit 53 at the approximated side of a base pad 7. エミッタパッド10に近い側のベースコンタクト部51の大きさはベースパッド7に近い側のベースコンタクト部53の大きさに比較して相対的に小さく形成されるものとする。 - 特許庁
Three groups of initial corresponding points are manually set on a curved surface which can be approximated as a plane within an area which can be approximated by an affine camera in a first image and a second image to form triangles. 第1画像と第2画像のアフィンカメラ近似可能な領域内の平面近似可能曲面上に、人手により初期対応点を3組設定し、三角形を形成する。 - 特許庁
An approximated signal generating section 14 generates an approximated signal group by multiplying the selected base signal by each weight factor of the weight factor signal, while an error signal generating section 15 generates a group of error signals formed between respective signals of the input signal group and of the approximated signal group. 近似信号生成部14は,選択された基底信号に重み係数信号の各重み係数を乗じて近似信号群を生成し,誤差信号生成部15は,前記入力信号群の各信号と前記近似信号群の各信号の間の誤差信号群を生成する。 - 特許庁
To provide a quick return approximated parallel displacement mechanism at a low-cost applicable even to a model or toy, embodied as legs of a four-leg walking robot which makes approximated parallel displacement in three quarters of its motion cycle and returns to the starting point upon separating from an approximated parallel line in the remaining quarter. 運動周期の4分の3で近似平行運動し、残り4分の1で近似平行線から離れて開始点に戻る、4足歩行ロボットの足の機構となる、早もどり近似平行運動機構を模型や玩具にも利用可能な廉価な機構で提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.