“A man apt to promise is apt to forget.”【イディオム・格言的】
安請け合いの早忘れ - 斎藤和英大辞典
Such things are apt to happen.
よくある奴さ - 斎藤和英大辞典
His is thoughtless―apt to act on impulse.
思慮が無い - 斎藤和英大辞典
he is apt to lose
彼は、負けやすい - 日本語WordNet
Clever people are apt to be delicate in health
才子多病 - 斎藤和英大辞典
It is apt to rain. 雨になりそうだ - Eゲイト英和辞典
Iron is apt to rust.
鉄は錆びやすい - 斎藤和英大辞典
We are apt to fall into error.
人は誤りがち - 斎藤和英大辞典
Purple is apt to fade.
紫は落ちやすい - 斎藤和英大辞典
Glass is apt to break
ガラスはこわれやすい - 斎藤和英大辞典
Glass is apt to break
ガラスはすぐこわれる - 斎藤和英大辞典
He's apt to be late. 彼は遅刻しがちだ。 - Tatoeba例文
It is an apt piece of advice.
適切な忠告だ - 斎藤和英大辞典
Man is apt to fall into error
人は誤りやすい - 斎藤和英大辞典
Office-business is apt to stagnate.
事務が滞りがちだ - 斎藤和英大辞典
scholastically apt 衒学者にしやすいです - 日本語WordNet
Glass vessels are apt to break.
ガラスはじきにこわれる - 斎藤和英大辞典
The table is apt to tilt over.
卓子が傾きたがる - 斎藤和英大辞典
People are apt to think so.
人はとかくそう思う - 斎藤和英大辞典
Youth is apt to drift into error.
青年は迷いやすい - 斎藤和英大辞典
You're apt to be forgetful. 君はものを忘れがちだ。 - Tatoeba例文
This is an apt instance.
これは適切な例である - 斎藤和英大辞典
Such things are apt to happen.
それは往々あることだ - 斎藤和英大辞典
Petty officials are apt to be pompous.
小役人は威張りたがる - 斎藤和英大辞典
to have a tendency to―tend to―some result―lean towards socialism―to be apt―inclined―disposed―(to do something)
傾きがある - 斎藤和英大辞典
Such things are apt to happen―will happen.
こんなことはありがちだ - 斎藤和英大辞典
to have a tendency to (some result)―tend to (some result)―be apt to (do something)―be inclined to (severity or leniency)―be disposed to (take offence)
傾向がある - 斎藤和英大辞典
My bowels are apt to get out of order.
僕の腹は狂いやすい - 斎藤和英大辞典
apt to speak irritably
怒りっぽく話しがちである - 日本語WordNet
APT(Automatically Programmed Tool) is for controlling machine tools numerically
APTは工作機械を数値的に制御するためのものである - コンピューター用語辞典
She is apt at learning languages. 彼女は語学の才がある - Eゲイト英和辞典
One is apt to think oneself faultless
自分のことは棚へ上げて - 斎藤和英大辞典
One is apt to fall into evil courses.
悪い道には入りやすい - 斎藤和英大辞典
Scholars are apt to be poor.
貧乏は学者にありがちだ - 斎藤和英大辞典
People are apt to think so
その思い違いはありがちだ - 斎藤和英大辞典
A young mind is apt to go astray.
青年の心はそれやすい - 斎藤和英大辞典
Here is an apt instance―a case in point.
ここに適当な例がある - 斎藤和英大辞典
We are apt to go to extremes.
人は極端に走りやすい - 斎藤和英大辞典
He is apt to envy others. 彼は他人をうらやみがちだ。 - Tatoeba例文
He is apt to be jealous of others.
彼は人を妬む癖がある - 斎藤和英大辞典
One is apt to think so.
その思い違いはありがちだ - 斎藤和英大辞典
People are apt to think so.
その思い違いは往々ある - 斎藤和英大辞典
A torpedo boat is apt to turn turtle.
水雷艇は顛覆しやすい - 斎藤和英大辞典
Ceremonies are apt to degenerate into formalities.
礼儀は虚礼に流れやすい - 斎藤和英大辞典
He is apt to take things seriously.
彼は物事を気にする質だ - 斎藤和英大辞典
He has an apt pupil.
あの先生は好い弟子を持った - 斎藤和英大辞典
The people are apt to become frivolous.
人情は浮薄に流れやすい - 斎藤和英大辞典
People are apt to think so
世人はとかくそう思いがちだ - 斎藤和英大辞典