「archivist」を含む例文一覧(9)
- Appointed to the post of archivist in 921.
920年（延喜20）、非蔵人に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a role called archivist
(律令制における)主典という役職 - EDR日英対訳辞書 - The archivist chronologized the documents
記録保管人は文書を年代順にした - 日本語WordNet - in pre-modern Japan, an archivist of the Imperial court
中古の,記録所や御書所などの寄人 - EDR日英対訳辞書 - The archivist came up one day, saying
ある時、資料係の人がやってきて、こう言ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With the help of a young archivist named michael shirker
マイケル・シャーカーという 若い記録保管人の助けを借りて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in ancient China, the governmental post of archivist
太史令という,昔の中国で天文を司った官職 - EDR日英対訳辞書 - in ancient china, a person who occupies the governmental post of archivist
昔の中国で,太史令という,天文を司る官職にある人 - EDR日英対訳辞書 - Nobunori wrote his diary on the other side of case records and administrative documents while he was working as Mandokoro betto (Director of the Administrative Board) and Kurodo gashira (a kind of secretary and archivist to the Emperor), which also came to be important historical materials to understand the inside situation of the Sekkan family and the scope of Kurodo gashira's work.
信範が摂関家政所別当職や蔵人頭を務めていた際の訴訟・行政文書の裏が日記用の紙に使われており、摂関家の内部事情や蔵人頭の業務内容が伺える貴重な史料ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
