ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「arises」を含む例文一覧(1434)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
28
29
次へ>
Laughter
arises
.
笑声起こる
- 斎藤和英大辞典
A difference
arises
.
隙を生ずる
- 斎藤和英大辞典
If an opportunity
arises
.
機会があれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
arises
near the eye
目の近くで起こる
- 日本語WordNet
When it comes to a showdown or if an emergency
arises
.
いざ鎌倉
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A question
arises
問題が持ち上がる
- 斎藤和英大辞典
But the question
arises
: okay, so how much
さて質問です:
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
when the need
arises
必要が生じれば
- Eゲイト英和辞典
So the question
arises
:
そこで疑問となるのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
as (the) need
arises
必要な時はいつでも.
- 研究社 新英和中辞典
The king in the north
arises
.
北の王が立ち上がるぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a desire that
arises
from being egoistical
自己中心的な欲望
- EDR日英対訳辞書
It
arises
in the skin.
皮膚でも生成されるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temperature suddenly
arises
.
温度が急激に上昇する。
- Weblio Email例文集
When Effect of Will
Arises
遺言の効力の発生時期
- 日本法令外国語訳データベースシステム
arises
from the right aortic sinus
右大動脈洞から起こる
- 日本語WordNet
I think the puzzle
arises
私が思うに 困惑のもとは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a percept that
arises
from the eyes
目に起因する知覚表象
- 日本語WordNet
the source of water from which a stream
arises
流れが始まる水の源
- 日本語WordNet
Here
arises
a difficulty.
ここに一つの困難が生ずる
- 斎藤和英大辞典
arises
from the basilar artery
頭蓋底動脈から発生する
- 日本語WordNet
arises
from the left aortic sinus
左の大動脈洞から、起こる
- 日本語WordNet
The trouble
arises
from racial prejudice.
人種問題から起こった事件だ
- 斎藤和英大辞典
You are safe unless a complication
arises
.
余病が起こらなければ安心だ
- 斎藤和英大辞典
Thus
arises
the necessity of a revolution.
かくして革命の必要が生ずる
- 斎藤和英大辞典
a tumor that
arises
in nerve cells.
神経細胞から発生する腫瘍。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
You are safe unless a complication
arises
.
余病を起こさなければ安心です
- 斎藤和英大辞典
You should change your job if the occasion
arises
.
機会があれば職を変えるべきだ。
- Tanaka Corpus
You should change your job if the occasion
arises
.
機会があれば職を変えるべきだ。
- Tatoeba例文
stiff formality that
arises
from not feeling at ease
うちとけないで窮屈であること
- EDR日英対訳辞書
to bide time until a good opportunity
arises
よい機会がくるまで,時間を費やす
- EDR日英対訳辞書
Generally a duty of care
arises
when one individual
一般に 注意義務は 個人 あるいは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the need
arises
, I authorize you to fire.
万が一の場合は 発砲を許可する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be nice to see you again if the opportunity
arises
.
ご縁があったらまた会いましょう。
- Tatoeba例文
Another difficulty
arises
here.
もう一つの難点がここに現われてくる.
- 研究社 新英和中辞典
All this
arises
from my want of prudence.
これは私の浅慮の致すところです
- 斎藤和英大辞典
(i) Where no problem
arises
in connection with the public transmission
ⅰ)公衆送信にあたらない場合
- 経済産業省
Measures for When a Vacancy
Arises
among the Officers
役員に欠員を生じた場合の措置
- 日本法令外国語訳データベースシステム
It
arises
from not thinking.
悪は考えないことから生じるのである」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One question that
arises
here is .....
ここで生じている一つの問題は … である。
- 英語論文検索例文集
a force which
arises
between an electric current and a magnetic field
電流と磁場との間に働く力
- EDR日英対訳辞書
the act of taking advantage of a person when the opportunity
arises
機会をうまくとらえてものにすること
- EDR日英対訳辞書
Extinctive Prescription of Claim That
Arises
from Guardianship
後見に関して生じた債権の消滅時効
- 日本法令外国語訳データベースシステム
To dynamically generate an OS (Operating System) as the need
arises
.
必要に応じて、動的にOSを生成する。
- 特許庁
It is the everyday soundscape that
arises
from the audience themselves:
観客席から生まれる 日常の音風景
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the next question
arises
: Is there divorce after death?
それで、次の疑問がわく。死後離婚はあるのか。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The anti-Japanese movement originates in―
arises
from―results from―racial prejudice.
排日運動は人種的偏見に基いする
- 斎藤和英大辞典
arises
from a union of veins from the gastric cardia
胃噴門からの静脈の結合から生じる
- 日本語WordNet
We assign our leaders as the need
arises
.
私たちは必要に応じてリーダーを選任します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a tumor that
arises
in the supporting connective tissue of an organ.
器官の支持結合組織で発生する腫瘍。
- PDQ®がん用語辞書 英語版
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
28
29
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
arises