Attack full armor ogre with turret warrior! ! ターレット・ウォリアーで フルアーマー・オーガを攻撃!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ready my troops and armor. we will attack at once. 軍備を整えよ 直ちに攻撃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Attack power augmentation and armor strength augmentation. 攻撃威力拡張と 装甲強度拡張 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a boardlike piece of armor used to protect a person from attack 敵の攻撃から身を守る板状の武具 - EDR日英対訳辞書
Since armor always had slits, there existed a fighting way to attack them.
また鎧には必ず隙間が存在しそれを狙う戦法があったこと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a strategy that is used as a defense against attack from a force of tankers, called {Full Armor Operations}
縦深作戦という,大戦車集団中心の攻撃に対する対抗戦法 - EDR日英対訳辞書
It is used to attack armor-clad targets such as armored vehicles or to bring down an enemy by shooting through an obstacle.
現在でも装甲車等の装甲目標への攻撃や障害物を貫通させて敵を倒す目的に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス