「array with」を含む例文一覧(6078)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 121 122 次へ＞- PERIMETER MATRIX BALL GRID ARRAY CIRCUIT PACKAGE WITH POPULATED CENTER
分布中心を有する周辺マトリックス・ボール・グリッド・アレイ回路パッケージ - 特許庁 - The positions of the microphones and/or the microphone array section change with time.
マイクロホン乃至はマイクロホンアレイ部の位置は時間とともに変化する。 - 特許庁 - The semiconductor laser array element 1 is provided with laser emission light sources 11, 12 and the semiconductor laser array element 2 is provided with laser emission light sources 21, 22.
半導体レーザアレイ素子１はレーザ出射光源１１、１２を、半導体レーザアレイ素子２はレーザ出射光源２１、２２を備える。 - 特許庁 - PROJECTION SYSTEM WITH OFFSET LENS ARRAY TO REDUCE VERTICAL BANDING
垂直バンディングを削減するためのオフセット・レンズ・アレイでの投射システム - 特許庁 - Like package.getDownloadURL, package.getDepDownloadURL should return an array with either two or three indices. "version"
package.getDownloadURL と同様、package.getDepDownloadURL は2 つあるいは 3 つの要素を持つ配列を返します。 - PEAR - If null, this should return an array with this indices, although others could be set as well:
null の場合、この関数は以下の要素を持つ配列を返します。 - PEAR - Returns an array with all pieces of information one can get for the drives.
すべてのドライブから取得できる情報を、配列で返します。 - PEAR - overloadedNamespaces: Associative array with pre-defined set of overloaded elements.
overloadedNamespaces: 定義済みのオーバーロード名前空間を連想配列で指定します。 - PEAR - Insert a new item with value x in the array before positioni.
アレイ中の位置i の前に値x をもつ新しい要素を挿入します。 - Python - TILE DISPLACEMENT TYPE RECEIVER COIL ARRAY WITH IMPROVED SPATIAL COVERAGE
空間カバー領域を改良したタイル配置型の受信器コイルアレイ - 特許庁 - It consists of an ordinary personal computer connected with a large array of custom chips.
ふつうのパソコンを、大規模なカスタムチップ・アレイにつないだだけである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - In an array of optical tweezers with a lattice constant larger than a size of a particle of interest, particles driven past the array by external force experience an additional interaction with traps of the array.
格子定数が対象とする粒子の寸法よりも大きい光ピンセットのアレイでは、外力によりアレイを通って駆動される粒子はアレイのトラップと別の相互作用を受ける。 - 特許庁 - A sub array pattern set on the 2D array vibrator 16 includes a center sub-array A and sub-array groups B-E which surround it and are constituted of a plurality of sub-arrays closely packed with each other.
２Ｄアレイ振動子１６上に設定されるサブアレイパターンは、中央サブアレイＡと、それを取り囲み、複数の互いに密集した複数のサブアレイにより構成されるサブアレイ集団Ｂ〜Ｅと、からなる。 - 特許庁 - To provide a penetrator for forming an impression to a mold for a microlens array with high accuracy, a method for manufacturing the mold for the microlens array, an apparatus for manufacturing the mold for the microlens array and a microlens array molded product.
本発明はマイクロレンズアレイ用金型に高精度に圧痕を形成する圧子、マイクロレンズアレイ用金型製造方法、マイクロレンズアレイ用金型製造装置及びマイクロレンズアレイ成形品を提供する。 - 特許庁 - The lens array unit 1 includes the lens array 2, and the lens array holder 3 for holding the lens array 2 and a pair of positioning pins 4 with a first and a second reference faces 4a and 4b at both end faces.
このレンズアレイユニット１は、レンズアレイ２と、レンズアレイ２、および第１および第２の基準面４ａ，４ｂを両端面に有する一対の位置決めピン４を保持するレンズアレイホルダ３とを備える。 - 特許庁 - PLASMA DISPLAY PANEL EQUIPPED WITH BARRIER RIB ARRAY WITH PORE EMERGING THROUGH UPPER PART OF BARRIER RIB
バリヤーリブの上部を介して現れる孔を備えるバリヤーリブのアレイを有するプラズマパネル - 特許庁 - If the former nozzle 30 is also a malfunctioning nozzle, the array N2 is moved with respect to the array N1 in accordance with malfunctioning nozzle detection results so that another nozzle 30 in the array N2 is next to the malfunctioning nozzle in the array N1 along the direction 31.
後者のノズル３０も不調ノズルである場合は、アレイＮ２内の別のノズル３０が方向３１沿いにアレイＮ１内不調ノズルと並ぶよう、不調ノズル検知結果に応じアレイＮ２をアレイＮ１に対して移動させる。 - 特許庁 - When the probe used to identify a bacterium, an array of nucleic acids and an array of probes are presented with icons and the correlation between the nucleic-acid array and the probe array is presented with a connecting line connecting the icons.
細菌を同定するために用いるプローブの選定において、核酸の配列及びプローブの配列をアイコンで表し、核酸の配列とプローブ配列の相関関係を各アイコン間を結ぶ連結線によって表現する。 - 特許庁 - The device is provided with a memory cell array, a Y-gating circuit and a page buffer 122.
メモリセルアレイ、Ｙ−ゲーティング回路、およびページバッファ１２２を備える。 - 特許庁 - To reduce the processing delay of a reception device provided with an adaptive array antenna.
アダプティブアレイアンテナを備えた受信装置の処理遅延を小さくする。 - 特許庁 - The photodetector array is provided with photodetectors (22) and a photosensitive surface (23).
光検出器アレイは、光検出器（２２）と感光面（２３）を備える。 - 特許庁 - LIQUID CRYSTAL DISPLAY WITH AUTOMATIC OBLIQUE ARRAY AND STRUCTURE OF ITS REFLECTING PLATE
自動傾斜配列の液晶ディスプレイ及びその反射板の構造 - 特許庁 - INTEGRATED CIRCUIT WITH MEMORY CELL ARRAY AND METHOD FOR FORMING SAME
メモリセルアレイを備えた集積回路および集積回路の形成方法 - 特許庁 - To provide an optical unit in which a lens array is positioned with high accuracy, even when the surface having the highest accuracy of the lens array is not in contact with a holder.
レンズアレイの最も精度の高い面がホルダに接していなくとも、該レンズアレイが高精度で位置決めされている光学ユニットを実現する。 - 特許庁 - To make small the processing delay of a receiver equipped with adaptive array antennas.
アダプティブアレイアンテナを備えた受信装置の処理遅延を小さくする。 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD FOR ULTRASONIC IMAGING WITH POSITIONING OF TRANSDUCER ARRAY
トランスデューサ・アレイの位置決めを備えた超音波イメージング装置及び方法 - 特許庁 - An interferometric modulator array device with backlighting is disclosed.
背面照明を用いた光干渉変調器アレイ装置が開示される。 - 特許庁 - A storage system provided with a disk array device and a backup server is configured.
ディスクアレイ装置と、バックアップサーバとを備えるストレージシステムを構成する。 - 特許庁 - To provide a monitoring method, along with a VCSEL array, capable of separately monitoring light emitting elements on a VCSEL array with a simple configuration.
簡易な構成でＶＣＳＥＬアレイ上の各発光素子を個別にモニタリングすることのできるモニタリング方法とＶＣＳＥＬアレイを提供する。 - 特許庁 - STEP TRAVELLING DEVICE WITH VERTICALLY SLANTING WHEELS USING TIRE WHEEL ARRAY
タイヤ車輪の並びを利用した上下斜め車輪段差走行装置 - 特許庁 - To provide a structure for a rewritable gate array with space saving possible.
省スペース化が可能な書き換え可能ゲートアレイの構造を提供する。 - 特許庁 - RESISTIVE CROSS POINT MEMORY CELL ARRAY WITH CROSS COUPLE LATCHING SENSE AMPLIFIER
クロスカップルラッチ型センス増幅器を有する抵抗性クロスポイントメモリセルアレイ - 特許庁 - SEMICONDUCTOR LASER WITH SPOT SIZE CONVERTER AND SEMICONDUCTOR LASER ARRAY DEVICE
スポットサイズ変換器付き半導体レーザ装置，及び半導体レーザアレイ装置 - 特許庁 - To provide a piezoelectrically operating optical relay array which latches with liquid metal.
液体金属によりラッチする圧電作動光リレーアレイを提供する。 - 特許庁 - THREE-DIMENSIONAL DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH AFOCAL OPTICAL SYSTEM HAVING OPENING ARRAY
開口アレイを有するアフォーカル光学系を備えた三次元表示装置 - 特許庁 - To create a detector array provided with photo-sensors 56 and scintillators 56.
フォトセンサ（５６）及びシンチレータ（５６）を備える検出器アレイを作成する。 - 特許庁 - CONSTITUTION DEFINITION SYSTEM FOR ARRAY DISK DRIVE MOUNTED WITH SCSI INTERFACE
ＳＣＳＩインタフェースを搭載するアレイディスク装置の構成定義方式 - 特許庁 - OPTICAL FIBER ARRAY PART AND CONNECTING METHOD WITH OPTICAL PART USING IT
光ファイバアレイ部品及びこれを使用する光部品との接続方法 - 特許庁 - LIGHT EMITTING DIODE ARRAY MODULE FOR BACKLIGHT, AND BACKLIGHT UNIT PROVIDED WITH SAME
バックライト用発光ダイオードアレーモジュール及びこれを具備したバックライトユニット - 特許庁 - To provide an optical unit in which a lens array is positioned with high accuracy, even when the surface having the highest accuracy of the lens array is not in contact with a holder.
レンズアレイの最も精度の高い面がホルダに接していなくとも、該レンズアレイが高精度で位置決めされている光学ユニットを実現する。 - 特許庁 - OPTICAL COUPLING METHOD FOR COUPLING OPTICAL FIBER ARRAY WITH OPTICAL WAVEGUIDE, AND OPTICAL COMPONENT
光ファイバアレイと光導波路との光結合方法及び光部品 - 特許庁 - LENS ARRAY IMAGING WITH CROSS-TALK INHIBITING OPTICAL STOP STRUCTURE
クロストークを抑制する光学絞り構造体を備えたレンズアレイ撮像 - 特許庁 - The register file architecture is equipped with a register pair and an array multiplexer.
このレジスタファイルアーキテクチャは、レジスタペアと配列マルチプレクサを備えている。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR CALIBRATION OF DISPLAY SYSTEM WITH LINEAR ARRAY MODULATOR
リニアアレイ変調器を用いた表示システム校正システムおよびその方法 - 特許庁 - PRINT-HEAD PROVIDED WITH A PLURALITY OF PRINTING ELEMENT ARRAY AND ELECTROPHOTOGRAPHY PRINTING ENGINE
複数の印刷素子アレイを備えたプリントヘッド、電子写真印刷エンジン - 特許庁 - With an array, it will set the table schema for the instance of the object.
配列を渡した場合、そのオブジェクトが扱うテーブルスキーマをセットします。 - PEAR - Returns an array with the headers needed to prepend to the email (MIME-Version and Content-Type).
電子メールの先頭に必要なヘッダ(MIME-Version と Content-Type)の配列を返します。 - PEAR - For every row entry an array with the data for this row is expected.
そのエントリに対応する配列が、行に受け付けるデータとなります。 - PEAR - Splits a qualified name and returns array with namespace and local part.
有修飾名を分割し、ネームスペースとローカルパートの配列を返します。 - PEAR - To provide a collimator array with an accurate optical axis direction and high positional accuracy.
光軸方向および位置精度の高いコリメータアレイを得るものである。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
