「array」を含む例文一覧(31482)
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 629 630 次へ＞- CAPILLARY ARRAY AND ELECTROPHORESIS DEVICE
キャピラリアレイ及び電気泳動装置 - 特許庁 - function should be used if possible instead of this array.
関数を使うべきである。 - JM - see below) used to indicate the number of initial elements in the we_wordv array that should be filled with NULLs.
下記を参照。 )。 - JM - PIEZOELECTRIC LOUDSPEAKER AND PIEZOELECTRIC LOUDSPEAKER ARRAY
圧電スピーカおよび圧電スピーカアレイ - 特許庁 - ARRAY WAVEGUIDE DIFFRACTION GRATING ELEMENT
アレイ導波路回折格子素子 - 特許庁 - WAVEGUIDE FEED TYPE ARRAY ANTENNA
導波管給電型アレイアンテナ - 特許庁 - HELICAL ANTENNA AND HELICAL ANTENNA ARRAY
ヘリカルアンテナおよびヘリカルアンテナアレイ - 特許庁 - ANTENNA STRUCTURE AND ARRAY ANTENNA
アンテナ構造体およびアレイアンテナ - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC LASER ARRAY
有機レーザーアレイの製造方法 - 特許庁 - a N-by-M array
n行m列の配列(n×m配列) - コンピューター用語辞典 - an array containing all filenames
全てのファイル名を含む配列 - PEAR - an array of strings.
いくつかの文字列の配列です。 - PEAR - assoc array containg attributes
属性を含む連想配列です。 - PEAR - items Specifies an array of text items.
items 1iテキストアイテムの配列を指定。 - XFree86 - ARC TUBE ARRAY TYPE DISPLAY DEVICE
発光管アレイ型表示装置 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER ARRAY
光ファイバーアレイの製造方法 - 特許庁 - MAGNETIC FIELD MEASURING DEVICE AND ARRAY
磁場測定装置およびセルアレイ - 特許庁 - ARRAY ANTENNA AND POWER SUPPLY
アレーアンテナ、電力供給装置 - 特許庁 - 2: Design for DES Key Search Array .............2-1
2: DES 鍵探索アレイのデザイン ..................2-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - To provide an array antenna apparatus with an easy installation, irrespective of the fact that a sub-array constituting an array portion of an array antenna apparatus is a portable type or a non-portable type, and a method of installing the array antenna apparatus.
アレイアンテナ装置のアレイ部を構成するサブアレイが可搬式・非可搬式に関わらず、設置が容易なアレイアンテナ装置とその設置方法を提供すること。 - 特許庁 - The contents of the array elements of the other array are updated corresponding to the writing of the preset data and the array that the array flag DDMF designates is changed to the other array.
他方の配列における配列要素の内容を、プリセットデータの書き込みに対応して更新するとともに、配列フラグDDMFの指示する配列を、他方の配列に変更する。 - 特許庁 - LENS ARRAY SHEET, MASTER FOR THE LENS ARRAY SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING THE MASTER FOR THE LENS ARRAY SHEET, METAL MOLD FOR THE LENS ARRAY SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING THE METAL MOLD FOR THE LENS ARRAY SHEET, SCREEN SHEET, AND REAR PROJECTION SYSTEM
レンズアレイシート、レンズアレイシート用マスタ、レンズアレイシート用マスタの製造方法、レンズアレイシート用金型、レンズアレイシート用金型の製造方法、スクリーンシート、リアプロジェクションシステム - 特許庁 - An LED array control section 5 is connected to the LED array 2.
ＬＥＤアレイ２には、ＬＥＤアレイ制御部５が接続されている。 - 特許庁 - MICRO-WELL ARRAY AND LIQUID TAKEOUT METHOD USING MICRO- WELL ARRAY
マイクロウェルアレイと同マイクロウェルアレイを用いた液体の取り出し方法 - 特許庁 - METHOD FOR MANAGING DATA IN ARRAY PROCESSOR, AND ARRAY PROCESSOR
アレイプロセッサにおいてデータを管理するための方法、およびアレイプロセッサ - 特許庁 - To make the light quantity of an LED array correctable regardless of the length of the array.
ＬＥＤアレイ長に無関係な光量補正を可能にする。 - 特許庁 - ARRAY SUBSTRATE, METHOD FOR CORRECTING ARRAY SUBSTRATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE
アレイ基板、アレイ基板の修正方法および液晶表示装置 - 特許庁 - CAPILLARY ARRAY, CAPILLARY ELECTROPHORESIS SYSTEM, AND MANUFACTURING METHOD OF THE CAPILLARY ARRAY
キャピラリアレイ、キャピラリ電気泳動装置、及びキャピラリアレイの製造方法 - 特許庁 - DISK ARRAY DEVICE AND RESERVE RELEASE CONTROL METHOD FOR SAME DISK ARRAY DEVICE
ディスクアレイ装置及びディスクアレイ装置のリザーブ解除制御方法 - 特許庁 - ARRAY SUBSTRATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE ARRAY SUBSTRATE
アレイ基板、液晶表示装置及びアレイ基板の製造方法 - 特許庁 - COLOR FILTER, COLOR FILTER ARRAY, METHOD OF MANUFACTURING COLOR FILTER ARRAY, AND IMAGE SENSOR
カラーフィルタ、カラーフィルタアレイ及びその製造方法、並びにイメージセンサー - 特許庁 - CONFIGURATION DEFINITION SETTING METHOD FOR DISK ARRAY DEVICE, AND DISK ARRAY DEVICE
デイスクアレイ装置の構成定義設定方法及びデイスクアレイ装置 - 特許庁 - OPTICALLY CONTROLLED ARRAY ANTENNA AND OPTICALLY CONTROLLED ARRAY ANTENNA MEASUREMENT METHOD
光制御型アレーアンテナ及び光制御型アレーアンテナ測定方法 - 特許庁 - ARRAY ANTENNA, ARRIVED WAVE ESTIMATE APPARATUS, AND METHOD OF COMPOSITING DATA FROM PLANAR ARRAY
アレーアンテナ、到来波推定装置、及び平面アレーの合成方法 - 特許庁 - ARRAY SUBSTRATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING ARRAY SUBSTRATE
アレイ基板、液晶表示装置およびアレイ基板の製造方法 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING CHIP ARRAY TYPE BALL GRID ARRAY PACKAGE FOR SUBSTRATE ON CHIP
チップ上基板のチップアレイ式ボールグリッドアレイパッケージの製造方法 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD FOR ARRAY SUBSTRATE, THE ARRAY SUBSTRATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT
アレイ基板の製造方法、アレイ基板および液晶表示素子 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING LED ARRAY, LED ARRAY, AND LED PRINTER
ＬＥＤアレイの製造方法とＬＥＤアレイ、及びＬＥＤプリンタ - 特許庁 - DATA ARRAY CHANGE METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DATA ARRAY CHANGE
データ配列変更方法及びデータ配列変更用コンピュータプログラム - 特許庁 - DISK ARRAY DEVICE AND DATA RESTORATION METHOD IN DISK ARRAY DEVICE
ディスクアレイ装置およびディスクアレイ装置におけるデ—タ復旧方法 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING MICROLENS ARRAY, OPTICAL ELEMENT ARRAY WITH LENS, AND EXPOSURE DEVICE
マイクロレンズアレイの製造方法、レンズ付光学素子アレイ、露光装置 - 特許庁 - DISK ARRAY DEVICE AND GROUP DIVIDING METHOD FOR DISK ARRAY DEVICE
ディスクアレイ装置およびディスクアレイ装置におけるグループ分割方法 - 特許庁 - DISK ARRAY DEVICE, AND DATA WRITING METHOD FOR DISK ARRAY DEVICE
ディスクアレイ装置及びディスクアレイ装置におけるデータ書き込み方法 - 特許庁 - The irradiation apparatus 60 employs an array of louvers and/or a prism array 72.
放射装置６０は、ルーバーアレイ及び／又はプリズムアレイ７２を持つ。 - 特許庁 - LENS ARRAY, METHOD FOR MANUFACTURING LENS ARRAY UNIT AND OPTICAL DEVICE
レンズアレイおよびレンズアレイユニットの製造方法、ならびに光学装置 - 特許庁 - LENS ARRAY, METHOD FOR PRODUCING LENS ARRAY, ILLUMINATION OPTICAL APPARATUS AND PROJECTOR
レンズアレイ、レンズアレイの製造方法、照明光学装置、およびプロジェクタ - 特許庁 - In the pixel array, a plurality of pixel cells 21 are installed in an array.
画素アレイは、複数の画素セル２１がアレイ状に配置されている。 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF LENS ARRAY, LENS ARRAY, ILLUMINATION OPTICAL DEVICE, AND PROJECTOR
レンズアレイの製造方法、レンズアレイ、照明光学装置、およびプロジェクタ - 特許庁 - DATA RECOVERING METHOD IN DISK ARRAY DEVICE, AND DISK ARRAY CONTROLLER
ディスクアレイ装置におけるデータ修復方法及びディスクアレイコントローラ - 特許庁 - METHOD FOR DATA RECOVERY AND DISK ARRAY CONTROLLER IN DISK ARRAY APPARATUS
ディスクアレイ装置におけるデータ修復方法及びディスクアレイコントローラ - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
